The gyōji raised his voice towards the wrestlers and said, 'Hakkeyoi'.

行司对着力士们喊道：“はっけよい。”

行司向力士們喊道：「はっけよい」。

교지가 스모 선수들을 향해 '핫케요이'라고 소리쳤다.

Wasit sumo berseru 'hakkeyoi' kepada para rikishi.

Trọng tài sumo hướng về các đô vật và hô "hakkeyoi".

Sumigaw ang gyoji sa mga rikishi ng 'Hakkeyoi'.

The sumo referee shouted, 'Hakkiyoi!'

“哈克约！”相扑裁判喊道。

「はっきよい！」行司大聲喊道。

“핫키요이!”라고 스모 심판이 외쳤다.

“Hakkeyoi!” teriak wasit sumo.

Trọng tài sumo hét: 'Hakkeyoi!'

Sumigaw ang opisyal ng sumo, 'Hakkiyoi!'

Toyosaburo is my best friend.

丰三郎先生是我的挚友。

豐三郎先生是我的摯友。

토요사부로 씨는 제 친한 친구입니다.

Toyosaburō adalah sahabat saya.

Toyosaburou là bạn thân của tôi.

Si Toyosaburo ay ang aking matalik na kaibigan.

This apple is good / fine.

这个苹果很好/良好。

這個蘋果很好。

이 사과는 좋습니다.

Apel ini baik / bagus.

Quả táo này tốt.

Ang mansanas na ito ay mabuti.

The phone rang at midnight.

半夜电话响了。

深夜電話響了。

한밤중에 전화가 울렸다.

Telepon berdering di tengah malam.

Điện thoại reo vào giữa đêm.

Tumunog ang telepono sa hatinggabi.

He assisted me in advancing the project.

他帮助我推进了这个项目。

他協助我推進這個專案。

그는 내가 프로젝트를 진행하는 것을 도왔습니다.

Dia membantu saya memajukan proyek.

Anh ấy đã giúp tôi tiến hành dự án.

Tinulungan niya akong isulong ang proyekto.

He was always by my side as my assistant.

他一直作为我的得力助手在我身边。

他一直作為我的輔翼在我身邊。

그는 나의 보좌로서 항상 곁에 있어 주었습니다.

Dia selalu berada di sisiku sebagai pendukung saya.

Anh ấy luôn ở bên cạnh tôi như cánh tay đắc lực.

Palagi siyang nasa tabi ko bilang aking kanang kamay.

After a long day, enjoying a warm bath is the best.

漫长的一天之后，享受温暖的沐浴真是太棒了。

漫長的一天之後，泡澡真是太棒了。

긴 하루를 보낸 후, 온욕을 즐기는 것은 최고입니다.

Setelah hari yang panjang, menikmati mandi air hangat adalah yang terbaik.

Sau một ngày dài, được ngâm mình trong bồn tắm nóng thật là tuyệt vời.

Walang kasing sarap ang magbabad sa mainit na paliguan pagkatapos ng mahabang araw.

Taking a warm bath is the best on a cold day.

在寒冷的日子里，泡个热水澡是最棒的。

在寒冷的日子裡，泡個熱水澡是最棒的。

추운 날에는 따뜻한 목욕을 하는 것이 최고입니다.

Pada hari yang dingin, berendam di air hangat adalah yang terbaik.

Vào những ngày lạnh, tắm nước ấm là tuyệt nhất.

Sa mga malamig na araw, ang pagligo sa mainit na tubig ay ang pinakamainam.

His work has a wing-like shape, symbolizing freedom.

他的作品呈翼状，象征着自由。

他的作品呈翼狀，象徵自由。

그의 작품은 날개 모양으로 자유를 상징한다.

Karyanya berbentuk seperti sayap dan melambangkan kebebasan.

Tác phẩm của anh ấy có hình dạng như đôi cánh, tượng trưng cho tự do.

Ang kanyang likha ay may hugis na parang pakpak at sumasagisag sa kalayaan.