和英辞書

まよなか

漢字

真夜中

名詞

真夜中: midnight

日本語の意味

深夜の12時ごろの時刻。夜のちょうど真ん中あたり。 / 比喩的に、物事が最も暗く、先が見通せない状態や時期。

やさしい日本語の意味

よるのまんなかのじかん。とてもおそく、おおくのひとがねているころ。

中国語（簡体字）の意味

午夜 / 子夜 / 半夜

中国語（繁体字）の意味

午夜 / 子夜 / 夜半

韓国語の意味

한밤중 / 자정

インドネシア語

tengah malam / waktu sekitar pukul 12 malam

ベトナム語の意味

nửa đêm / giữa đêm / đêm khuya

タガログ語の意味

hatinggabi / gitna ng gabi / kalagitnaan ng gabi

まよなかに電話が鳴った。

The phone rang at midnight.

中国語（簡体字）の翻訳

半夜电话响了。

中国語（繁体字）の翻訳

深夜電話響了。

韓国語訳

한밤중에 전화가 울렸다.

インドネシア語訳

Telepon berdering di tengah malam.

ベトナム語訳

Điện thoại reo vào giữa đêm.

タガログ語訳

Tumunog ang telepono sa hatinggabi.

意味（1）

真夜中: midnight

mayonaka （ romanization ）