検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ショーケース
ひらがな
しょうけいす / しょおけえす
名詞
日本語の意味
陳列用のガラス戸棚。展示ケース。 / 優れたものを披露・紹介する場や機会。 / 商品やサービスなどの特徴を見せるための実例や事例。
やさしい日本語の意味
ガラスばりで 中がよく見える かざって 見せるための はこや たな
中国語（簡体）
展示柜 / 陈列柜 / 展示活动
関連語
写真植字
ひらがな
しゃしんしょくじ
名詞
日本語の意味
光学的・写真技術を用いて文字や図版をフィルムや印画紙などに焼き付け、印刷用の版を作成すること。 / 活字を実際に組むのではなく、写真処理によって文字組版を行う印刷工程。
やさしい日本語の意味
紙にむすぶまえの文字などを、写真のしくみを使ってならべて作ること
中国語（簡体）
利用摄影技术进行排字或排版 / 照相排版 / 照相排字
関連語
簡易裁判所
ひらがな
かんいさいばんしょ
名詞
日本語の意味
簡易な手続で審理を行い、比較的軽微な民事・刑事事件などを扱う下級裁判所。日本の裁判所制度において、地方裁判所より下位に位置し、日常生活に密接に関わる紛争や軽い犯罪を主な対象とする。
やさしい日本語の意味
小さな事件やもめ事をあつかう、身近でかんたんなさいばんをするところ
中国語（簡体）
日本的简易法院 / 处理轻微民事与刑事案件、权限有限的法院
関連語
高等裁判所
ひらがな
こうとうさいばんしょ
名詞
日本語の意味
上級の裁判を行う裁判所 / 下級裁判所の判決に対する控訴を審理する裁判所
やさしい日本語の意味
地方裁判所の判決に不満がある人が、もう一度たかいレベルで相談する裁判所
中国語（簡体）
上诉法院 / 高等法院
関連語
明細書
ひらがな
めいさいしょ
名詞
日本語の意味
請求内容や取引内容などを、項目ごとに細かく記載した文書。また、その書式。 / 金銭の出納・残高・内訳などを詳しく示した書類。例：クレジットカードの利用明細書、銀行口座の取引明細書など。
やさしい日本語の意味
お金や品物のないようや数を、こまかく書いてある文書のこと
中国語（簡体）
明细表 / 明细单 / 对账单
関連語
センセーショナル
ひらがな
せんせいしょなる
形容詞
日本語の意味
世間の注目を集めるさま。衝撃的で話題性が高いさま。 / 扇情的で、人々の好奇心や興奮をあおるさま。 / （良い意味で）非常に素晴らしく、感動的なさま。
やさしい日本語の意味
人のきょうみをつよくひきつけて、おどろかせるようすだ
中国語（簡体）
轰动的 / 耸人听闻的 / 煽情的
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
センセーショナル
ひらがな
せんせいしょなる
名詞
日本語の意味
強い印象や感動を与えるさま。世間の注目を集めるさま。
やさしい日本語の意味
人のきょうみをつよくひく、とてもおおげさで目をひくようす
中国語（簡体）
轰动性 / 耸人听闻性 / 煽情性
関連語
怪文書
ひらがな
かいぶんしょ
名詞
日本語の意味
内容や出所が怪しく、不気味さや不信感を抱かせる文書。差出人や目的がはっきりせず、極端な主張や不穏な内容を含むことが多い。
やさしい日本語の意味
だれが書いたかよくわからない、へんでこわいないようの手紙や文章のこと
中国語（簡体）
来历不明、内容怪异的文书 / 激进、耸动的匿名文本或传单 / 令人不安的诡异文字材料
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ノーショー
ひらがな
のうしょう
名詞
くだけた表現
日本語の意味
約束や予約をしていながら現れない人、または現れないこと / 主にビジネスやサービス業で、予約しておきながら無断でキャンセルすること・人
やさしい日本語の意味
やくそくした人が、れんらくしないで、来ないこと
中国語（簡体）
爽约者；未按约到场的人 / 爽约；未到场（尤指预约或订位后未出现）
関連語
ショートカット
ひらがな
しょおとかっと
名詞
日本語の意味
ショートカット
やさしい日本語の意味
よくつかうところへ、はやくひらくための、べんりなボタンやアイコン
中国語（簡体）
快捷方式（指向程序或文件的链接） / 快捷键（键盘组合键）
関連語
loading!
Loading...
