検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しょうばんした

Google翻訳 / DeepL翻訳

バンテン

名詞

a banteng

日本語の意味

家畜化もされる東南アジア原産の野生ウシの一種。体色は暗褐色～黒色で、四肢の下部や臀部に白斑がある。インドネシアのジャワ島・バリ島などに分布。英語 banteng。

やさしい日本語の意味

東南アジアにいるうしのなかまのやせた大きなけもの

このボタンはなに？

私は動物園でバンテンを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a banteng at the zoo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

banten

（ romanization ）

詳細

蕃衣

名詞

歴史的

(historical, Taiwan under Japanese rule) aboriginal clothing

日本語の意味

蕃族の衣服。日本統治時代の台湾における先住民の服装を指す語。

やさしい日本語の意味

むかしのたいわんのどくじゅうみんが　きていた　とくべつなふく

このボタンはなに？

この蕃衣は、江戸時代の武士が着用していたものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This barbarian clothing is what the samurai wore during the Edo period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蕃 (ばん)衣

（ canonical ）

ban'i

（ romanization ）

ばんい

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

理蕃

名詞

歴史的

(historical, Taiwan under Japanese rule) management of the aborigines

日本語の意味

理性的な判断や筋道によって物事を考えること。 / 筋道を立てて説明・理解すること。

やさしい日本語の意味

むかしのたいわんでどくじんとよばれたひとびとをおさめること

このボタンはなに？

理蕃の役割は、歴史的に見て非常に重要でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The role of the 'Riban' was historically very important.

このボタンはなに？

詳細

関連語

理 (り)蕃

（ canonical ）

riban

（ romanization ）

りばん

（ hiragana historical ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

朝番

名詞

morning shift

日本語の意味

朝、勤務や担当に就く番。特に、交代制の職場や店などで、朝の時間帯に勤務する担当。 / テレビ局やラジオ局などで、朝の時間帯に放送される番組を担当するスタッフやアナウンサーの番。

やさしい日本語の意味

あさはやくからはたらくしごとのじかんや、そのやくわりのこと

このボタンはなに？

私は明日、朝番を担当します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will be in charge of the morning shift tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

朝 (あさ)番

（ canonical ）

asaban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

万朶

名詞

文語

(literary) myriad blossoms

日本語の意味

多くの枝。また、枝が多く茂ったさま。詩歌などで、満開の花の枝ぶりを表現することが多い。

やさしい日本語の意味

とてもたくさんのはなみをつけたえだやき、そのようにはなね

このボタンはなに？

この庭は万朶の花で溢れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This garden is overflowing with myriad blossoms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

万 (ばん)朶

（ canonical ）

banda

（ romanization ）

ばんだ

（ hiragana historical ）

だ

（ hiragana ）

詳細

二番

名詞

number two / runner-up

日本語の意味

順序や順位が二番目であることを表す名詞。例：「二番目」「第二位」。 / 競争や試合で一位の次の順位。準優勝者や次点者。

やさしい日本語の意味

ならびで二つめのものや人。また、一番の次によい人。

このボタンはなに？

彼はチームで二番を打つ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bats second in the team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)番

（ canonical ）

niban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

バンドマン

名詞

bandmember

日本語の意味

楽器を演奏したり歌ったりしてバンド活動をする人。バンドに所属する人。 / 特にロックバンドなどで演奏する人を指すことが多い。 / アマチュア・プロを問わず、バンドで音楽活動をしている人。

やさしい日本語の意味

バンドでしゃべったりうたったりがっきをひいたりする人

このボタンはなに？

私の兄はバンドマンで、毎週末ライブをしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My brother is a band member and performs live every weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bandoman

（ romanization ）

詳細

晩餉

名詞

dinner (evening meal)

日本語の意味

夕食。夜の食事。晩御飯。

やさしい日本語の意味

よるにたべるごはんのこと。ばんごはんといういみのことば。

このボタンはなに？

母は晩餉の準備をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mother is preparing dinner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

晩 (ばん)餉

（ canonical ）

banshō

（ romanization ）

bansyau

（ romanization ）

ばんしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

万

ひらがな

まん / ばん

接頭辞

形態素

many / all

日本語の意味

多くの、すべての、数えきれないほどの

やさしい日本語の意味

とてもおおいまたはすべてといういみをもつ。ことばのまえにつけていみをたす

このボタンはなに？

この本は万人に推奨されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is recommended to everyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ban-

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

伴

ひらがな

ばん

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。 "とも" などと読まれる。 / 連れ立つこと、共にあることを意味する語。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

伴さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Banto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する