和英辞書

朝番

ひらがな

あさばん

名詞

morning shift

日本語の意味

朝、勤務や担当に就く番。特に、交代制の職場や店などで、朝の時間帯に勤務する担当。 / テレビ局やラジオ局などで、朝の時間帯に放送される番組を担当するスタッフやアナウンサーの番。

やさしい日本語の意味

あさはやくからはたらくしごとのじかんや、そのやくわりのこと

中国語（簡体字）の意味

早班 / 早班值勤 / 早班时段

中国語（繁体字）の意味

早班 / 晨班 / 早班值勤

韓国語の意味

아침 근무 / 오전 근무 / 아침 당번

インドネシア語

shift pagi / giliran pagi / petugas jaga pagi

ベトナム語の意味

ca sáng / kíp sáng / trực buổi sáng

タガログ語の意味

turno sa umaga / takdang duty sa umaga / trabahong pang-umaga

私は明日、朝番を担当します。

I will be in charge of the morning shift tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

我明天负责早班。

中国語（繁体字）の翻訳

我明天負責早班。

韓国語訳

저는 내일 아침 근무를 담당합니다.

インドネシア語訳

Saya akan bertugas pada shift pagi besok.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi phụ trách ca sáng.

タガログ語訳

Bukas, ako ang naatasan sa shift ng umaga.

意味（1）

morning shift

朝 (あさ)番 （ canonical ）

asaban （ romanization ）

ばん （ hiragana ）