最終更新日：2026/01/07
例文
This barbarian clothing is what the samurai wore during the Edo period.
中国語（簡体字）の翻訳
这件蕃衣是江户时代武士穿着的。
中国語（繁体字）の翻訳
這件蕃衣是江戶時代武士所穿的。
韓国語訳
이 반의는 에도 시대의 무사가 입었던 옷입니다.
ベトナム語訳
Bộ trang phục ban'i này là loại trang phục mà các võ sĩ (samurai) mặc vào thời Edo.
タガログ語訳
Ang ban'i na ito ay isinusuot ng mga samurai noong panahon ng Edo.
復習用の問題
正解を見る
This barbarian clothing is what the samurai wore during the Edo period.
This barbarian clothing is what the samurai wore during the Edo period.
正解を見る
この蕃衣は、江戸時代の武士が着用していたものです。
関連する単語
蕃衣
ひらがな
ばんい
名詞
歴史的
日本語の意味
蕃族の衣服。日本統治時代の台湾における先住民の服装を指す語。
やさしい日本語の意味
むかしのたいわんのどくじゅうみんが きていた とくべつなふく
中国語（簡体字）の意味
（台湾日治时期）原住民的服饰 / 原住民族传统服装（旧称）
中国語（繁体字）の意味
（日治時期用語）原住民服飾 / 臺灣原住民傳統衣著（舊稱）
韓国語の意味
(일제강점기 대만) 원주민의 의복 / 대만 원주민의 전통복식 / 토착민 복장
ベトナム語の意味
y phục thổ dân / trang phục người bản địa (Đài Loan thời Nhật trị) / quần áo của thổ dân bản địa
タガログ語の意味
kasuotang katutubo sa Taiwan noong panahon ng pamamahalang Hapones / tradisyonal na damit ng mga katutubong Taiwanese (historikal)
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
