検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

れんごく

漢字
煉獄
名詞
日本語の意味
キリスト教神学における「煉獄」。天国と地獄の中間に位置し,魂が最終的に天国へ入る前に,罪を浄化するために一時的にとどまるとされる場所。 / 非常に苦しく,しかし最終的な救済や解放の可能性が残されている,比喩的な『苦しみの状態』を指す表現。 / 激しい炎が燃えさかるさまを連想させる,比喩的な表現。 / (作品名・キャラクター名などの固有名として用いられる場合がある。例:「煉獄杏寿郎」など)。
やさしい日本語の意味
しんだひとがてんごくへいくまえにみをきよめるとされるばしょ
このボタンはなに?

He has to pass through the purgatory in his heart to cleanse his sins.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごくひ

漢字
極秘
形容詞
日本語の意味
厳重に秘匿され、ごく限られた者だけが知ることを許されているさま。外部に漏れてはならない重要な内容であることを強く示す語。
やさしい日本語の意味
ごく一部の人だけがしる、とてもひみつにすること
このボタンはなに?

This information is absolutely secret, so please don't tell anyone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ごくひ

漢字
極秘
名詞
日本語の意味
極秘: total secrecy
やさしい日本語の意味
ごく一部の人だけがしる、ほかの人にぜったいにひみつにすること
このボタンはなに?

This information is being handled in total secrecy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いきじごく

漢字
生き地獄
名詞
日本語の意味
生きながらにして、ひどく苦しい状態や環境に置かれていること。まるで地獄にいるようなつらさを伴う状況。 / 逃れようのない苦痛や苦しみが続く人生や生活のたとえ。 / 精神的・肉体的な苦痛が極限まで高まった状態の比喩。
やさしい日本語の意味
とてもつらくてにげられない、まいにちじごくのようなつらいようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

保護区

名詞
日本語の意味
特定の地域や対象を守るために、開発や利用を制限して保全する区域。自然環境や野生生物、文化財などを保護するために指定される場所。
やさしい日本語の意味
どうぶつやしょくぶつをまもるために、ひとがかんたんには入れないとくべつなばしょ
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

極太

名詞
日本語の意味
非常に太いこと。また、そのもの。 / (主に商品名や宣伝文句として)通常よりも太いことを強調していう語。
やさしい日本語の意味
とてもふといこと。または、ふつうよりずっとふといようす。
このボタンはなに?

This very thick pencil is easy to write with.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

極暑

ひらがな
ごくしょ / きょくしょ
名詞
日本語の意味
非常に暑いこと。特に夏の最も暑い時期の厳しい暑さ。 / 耐え難いほどの激しい暑さ。
やさしい日本語の意味
とてもあついなつのきせつやひをあらわすことば
このボタンはなに?

In the intense heat, he continued to practice while drenched in sweat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隣国

ひらがな
りんごく
名詞
日本語の意味
自国に隣り合っている国。国境を接している他国。 / 比喩的に、非常に近い関係にある国や地域。
やさしい日本語の意味
国のとなりにあるべつの国のこと
このボタンはなに?

It is important for us to deepen our friendly relations with neighboring countries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

獄則

ひらがな
ごくそく
名詞
日本語の意味
刑務所での規則や規定を表す語。獄中で守るべき決まり。
やさしい日本語の意味
ろうやのなかでまもらないといけないきびしいきそくやきまり
このボタンはなに?

His sentence was extended because he broke the prison rules.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蠅地獄

ひらがな
はえじごく
名詞
日本語の意味
蠅(ハエ)を捕らえる性質を持つ植物の一種で、特にハエトリグサ(Venus flytrap)を指す。 / 多くのハエなどの虫が集まり、逃れにくい状態・場所をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
むしを中にとじこめてとかすようにしてたべるしょくぶつのなまえ
このボタンはなに?

There are many flytraps growing in this garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★