蠅地獄

ひらがな

はえじごく

名詞

Synonym of 蠅取草 (haetorigusa, haetorisō, “Venus flytrap”)

かなりやさしい日本語

むしを中にとじこめてとかすようにしてたべるしょくぶつのなまえ

日本語の意味

蠅（ハエ）を捕らえる性質を持つ植物の一種で、特にハエトリグサ（Venus flytrap）を指す。 / 多くのハエなどの虫が集まり、逃れにくい状態・場所をたとえていう語。

このボタンはなに？

この庭には蠅地獄がたくさん生えています。

There are many flytraps growing in this garden.

中国語（簡体字）の翻訳

这个庭院里长着很多捕蝇草。

中国語（繁体字）の翻訳

這個庭院裡長滿了許多蠅地獄。

韓国語訳

이 정원에는 파리지옥이 많이 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun ini banyak tumbuh tanaman penangkap lalat.

ベトナム語訳

Trong vườn này mọc rất nhiều cây bẫy ruồi.

タガログ語訳

Maraming bitag sa langaw ang tumutubo sa hardin na ito.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

Synonym of 蠅取草 (haetorigusa, haetorisō, “Venus flytrap”)

蠅 (はえ)地 (じ)獄 （ canonical ）

haejigoku （ romanization ）

fafedigoku （ romanization ）

はへぢごく （ hiragana historical ）

ごく （ hiragana ）