検索結果- 日本語 - 英語

メルヘンチック

ひらがな
めるへんちっく
形容詞
日本語の意味
童話のような、夢のある、幻想的な雰囲気をもっているさま。現実離れしていてロマンチックな感じがするさま。
やさしい日本語の意味
おとぎばなしのようにゆめがあり、ふしぎでロマンチックなようす
中国語(簡体)
童话般的 / 梦幻的 / 浪漫化的
このボタンはなに?

This town has a fairytale-like atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城市弥漫着童话般的气氛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

金属探知機

ひらがな
きんぞくたんちき
名詞
日本語の意味
金属製の物体を検知するための装置。主に空港やイベント会場などのセキュリティチェック、または遺失物・埋蔵物の探索などに用いられる。
やさしい日本語の意味
くうこうやいりぐちで、ひとのからだやかばんにきんぞくがあるかどうかをしらべるきかい
中国語(簡体)
金属探测器 / 金属探测仪 / 用于探测金属的装置
このボタンはなに?

He used a metal detector to search for treasure on the beach.

中国語(簡体字)の翻訳

他在海滩上用金属探测器寻找宝藏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

懐古厨

ひらがな
かいこちゅう
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
懐かしさを感じて過去を思い出すこと、あるいは過去を懐かしむ気持ち。 / インターネットスラングとして、昔の作品や時代を過度に持ち上げ、現在のものを貶す傾向のある人を揶揄して言う言葉。
やさしい日本語の意味
むかしのものやじだいをつよくなつかしがり、いまをわるくいうひと
中国語(簡体)
过度怀旧的粉丝(网络用语) / 痴迷旧作品、排斥新事物的人 / 动辄怀旧、不接受新事物的网民
このボタンはなに?

He is a nostalgiafag, always longing for the good old days.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个怀旧控,总是怀念过去的美好时光。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スチュワーデス

ひらがな
すちゅわあです
名詞
日本語の意味
(少し古いですが)スチュワーデス(女性の客室乗務員)
やさしい日本語の意味
ひこうきのなかでおきゃくさんをせわするおんなのひとのこと。いまはあまりつかわないことば。
中国語(簡体)
女空中乘务员(旧称) / 空姐(旧称)
このボタンはなに?

In the past, the term stewardess was common, but nowadays people mostly call them flight attendants.

中国語(簡体字)の翻訳

过去一般称呼为“空姐”,但现在大多称为“客舱乘务员”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

オーブラスチ

ひらがな
おーぶらすち
漢字
名詞
日本語の意味
行政区画の一種「オーブラスチ」についての意味一覧 / 旧ソ連や現代ロシアなどで用いられる行政単位「州」「地方」を指す語 / 英語の“oblast”に対応し、日本語ではカタカナで表記されることが多い名詞
やさしい日本語の意味
くにのなかをおおきくわけたところのなまえです。いくつかのくにでつかわれます。
中国語(簡体)
(前苏联及东欧国家的)州(行政区划) / 州级行政区 / 行政州
このボタンはなに?

He was born in an oblast of Russia.

中国語(簡体字)の翻訳

他出生在俄罗斯的一个州。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごちそうさまでした

漢字
ご馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やご馳走を用意してくれた人・作ってくれた人に対して、感謝の気持ちを表すあいさつの言葉。主に食事を終えたあとに用いる定型表現。 / おいしい食事や心づくしのもてなしを受けたことに対して、「ごちそうになりました」「ありがとうございました」という意味合いを含む丁寧な言い方。
やさしい日本語の意味
たべおわったあとにいう、おれいのことば。
中国語(簡体)
用餐后致谢的礼貌用语 / 谢谢款待,食物很美味 / 多谢招待
このボタンはなに?

Thank you for the delicious dinner, it was a feast.

中国語(簡体字)の翻訳

谢谢你做的美味晚餐,感谢款待。

このボタンはなに?
関連語

romanization

表面張力

ひらがな
ひょうめんちょうりょく
名詞
日本語の意味
液体の表面が、あたかも薄い膜で覆われているかのように振る舞い、できるだけ表面積を小さく保とうとする性質。水滴が球形になろうとしたり、細い管の中を液体がせり上がったりする現象の原因となる力。
やさしい日本語の意味
水のうえがうすいゴムのふたのようになり、ものをうけとめる力
中国語(簡体)
液体表面因分子作用产生的使表面积趋于最小的力 / 液体与气体界面上的单位长度作用力 / 液体表面抵抗形变与扩展的张力
このボタンはなに?

The reason why water droplets become round is due to surface tension.

中国語(簡体字)の翻訳

水滴呈圆形是由于表面张力的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

認知的不協和

ひらがな
にんちてきふきょうわ
名詞
日本語の意味
心理学における、矛盾する認知(信念・態度・価値観・行動など)を同時に抱くことで生じる不快な緊張状態、またはその理論。 / 自分の行動と信念が一致しないときに感じる不快感や葛藤。その不一致を解消しようとする心理的な働き。
やさしい日本語の意味
自分の考えや気持ちと行動が合わず、おかしいと感じて心が落ち着かないこと
中国語(簡体)
当信念、态度与行为不一致时产生的心理不适与紧张 / 个体为减少矛盾而调整认知或行为的心理状态 / 认知内容相互冲突导致的不协调与不安
このボタンはなに?

He felt cognitive dissonance between his actions and beliefs.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到自己的行为与信念之间存在认知失调。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

昼間

ひらがな
ひるま
名詞
日本語の意味
昼間、日中
やさしい日本語の意味
ひが出ていてあかるいじかん。あさからゆうがたまでのあいだ。
中国語(簡体)
白天 / 日间 / 白昼
このボタンはなに?

I read a book in the park during the day.

中国語(簡体字)の翻訳

我白天在公园看书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ホーチミン

ひらがな
ほうちみん
固有名詞
日本語の意味
ベトナムの革命家・政治家ホー・チ・ミン、またはベトナム最大の都市ホーチミン市を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ベトナムのどくさいしゃであり,いまのホーチミンしのなまえのもとになった人
中国語(簡体)
胡志明(越南共产主义革命领袖) / 胡志明市(越南最大城市)
このボタンはなに?

I have been to Ho Chi Minh.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过胡志明市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★