検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
病虫害
ひらがな
びょうちゅうがい
名詞
日本語の意味
農作物などにおいて、病気や害虫によってもたらされる被害や、その原因となる病気・害虫の総称。
やさしい日本語の意味
しょくぶつが、びょうきやむしのせいでいたむこと。はたけやたんぼでおきるもんだい。
中国語(簡体)
植物的病害与虫害的总称 / 病害和虫害对作物造成的危害
関連語
地球儀
ひらがな
ちきゅうぎ
名詞
日本語の意味
地球の形や地理を立体的に表した模型。特に球体のもの。 / 世界各国の位置関係や地形・国境などを示した教育用・観賞用の球形地図。
やさしい日本語の意味
ちきゅうを ちいさく した まるい もの。くにや うみの なまえが かいてあり、まわせる
中国語(簡体)
表示地球的球形模型 / 用于教学或定位的地理演示用具 / 显示国家与海洋等地理信息的球体
関連語
夕立
ひらがな
ゆうだち
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
チーフ
ひらがな
ちいふ
名詞
日本語の意味
組織などの長。また、指導的な立場にある人。 / アメリカ先住民部族の長。酋長。 / 料理長。シェフ。 / (和製英語的用法で)主要な、中心的な役割を担う人やものにつける呼称。
やさしい日本語の意味
グループのなかで、いちばん上で人をまとめる人や、だいひょうの人
中国語(簡体)
负责人 / 主任 / 首席
関連語
てんぺんちい
漢字
天変地異
名詞
日本語の意味
天変地異:自然界に起こる非常に大きな異変。地震・噴火・洪水・暴風など、人知を超えた災害全般を指す。
やさしい日本語の意味
そらやじめんにおこる とても大きな じしんやかみなり たいふうなどのこと
中国語(簡体)
自然界发生的异常变化 / 重大自然灾害 / 罕见的灾难性自然现象
関連語
入力装置
ひらがな
にゅうりょくそうち
名詞
日本語の意味
コンピューターや電子機器にデータや信号を入力するための装置の総称。キーボード、マウス、タッチパネル、マイク、スキャナーなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
コンピュータに もじや すうじを いれるために つかう きかい
中国語(簡体)
输入设备 / 将数据或指令输入计算机或系统的装置
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
タッチパネル
ひらがな
たっちぱねる
名詞
日本語の意味
指で直接触れて操作できる、感圧式・静電式などの入力機能を備えた表示画面のこと。タッチスクリーン。 / 銀行ATMや券売機、スマートフォン、タブレット端末などに搭載され、画面上のボタンやアイコンに触れることで選択・入力を行うための装置。 / 指やスタイラスペンなどで画面に触れる位置を検出し、その情報をコンピューターや機器本体に送信する入力インターフェース。
やさしい日本語の意味
ゆびでさわって えらんだり うごかしたり できる ちいさな えめんの ところ
中国語(簡体)
触摸屏 / 触控屏 / 触控面板
関連語
山中
ひらがな
さんちゅう
名詞
日本語の意味
山の中。また、山に囲まれた場所。 / (姓)やまなか。日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
山や森のなかの場所のこと。町や人家からはなれた山の中をさす。
中国語(簡体)
山里 / 深山之中 / 林中
関連語
陸中
ひらがな
りくちゅう
固有名詞
日本語の意味
陸奥国から分割されて成立した旧国名の一つ。現在のおおよそ岩手県・宮城県北部・青森県南部に相当する地域を指す。
やさしい日本語の意味
むかしの日本のくにの名前で いまの岩手県の大きな部分にあたる
中国語(簡体)
日本旧国名,陆中国 / 位于本州东北部,约当今岩手县大部及秋田县部分
関連語
中華蕎麦
ひらがな
ちゅうかそば
名詞
日本語の意味
中国風の味付けや調理法で作られた麺料理。特に日本においては、醤油味や塩味などのスープに小麦粉の麺を入れたラーメンを指すことが多い。 / 昔ながらのスタイルのラーメン。シンプルな鶏ガラや魚介だしのスープを用いた、クラシックな日本のラーメン。
やさしい日本語の意味
むかしからあるしょうゆあじのラーメンのこと。めんとスープのあたたかいりょうり。
中国語(簡体)
日本传统拉面 / 在日本语境中指的中式面条(拉面)
関連語
loading!
Loading...