検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しごとしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

ならいごと

漢字

習い事

名詞

lesson

日本語の意味

ならいごと（習い事）の意味

やさしい日本語の意味

がっこうのべんきょういがいで、わざやしゅみをならうこと。

このボタンはなに？

私のならいごとはピアノです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My lesson is piano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

naraigoto

（ romanization ）

narafigoto

（ romanization ）

ならひごと

（ hiragana historical ）

詳細

あずまごと

漢字

東琴

名詞

東琴: (music) a six-stringed koto or zither used to perform kagura music, more common in ancient times

日本語の意味

東琴: 神楽の演奏に用いられる、主に古代に使われた六弦の琴（こと）・箏（そう） / 東国で用いられた琴・箏の一種 / 東方に由来・伝来したとされる琴の総称、またはその一種

やさしい日本語の意味

むかしのおがみのうたでつかうことのなかまのがっき

このボタンはなに？

彼はあずまごとをしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing housework.

このボタンはなに？

詳細

関連語

azumagoto

（ romanization ）

詳細

おにごと

ひらがな

おにごっこ

漢字

鬼ごっこ

名詞

鬼事: tag (game)

日本語の意味

鬼ごっこ：複数人で行う遊びの一種で、「鬼」役が他の人を追いかけて捕まえようとする遊び。英語の tag に相当する。

やさしい日本語の意味

おにがほかのひとをおいかけて、さわったらかわるあそび

このボタンはなに？

公園で子供たちがおにごっこをしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were playing tag in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

onigoto

（ romanization ）

詳細

がたんごとん

ひらがな

がたんごとん / がったんごとん

副詞

擬音語

(onomatopoeia) with the sound of something mechanical moving

日本語の意味

（電車や機械などが）規則的に揺れたり動いたりするときの音、またはそのさまを表す語。 / がたがた・ごとごとと断続的に鳴り響く音や、そのように動くようすを表す語。 / 主に電車・機関車・台車などがレールや床の上を走行するときの、重く響く連続音・振動、およびそのさま。

やさしい日本語の意味

でんしゃやきかいなどがつよくゆれながらはげしくうごくようすをあらわすことば

このボタンはなに？

電車ががたんごとんと揺れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The train is shaking with a clatter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

がたんごとん

（ canonical ）

ガタンゴトン

（ canonical ）

gatangoton

（ romanization ）

詳細

がたんごとん

名詞

擬音語

(onomatopoeia) the sound of something mechanical moving, such as a tram or train passing by

日本語の意味

がたんごとん：電車や機械が規則的に揺れたり動いたりするときの音を表す擬音語・擬態語。特に電車が線路の継ぎ目を通過するときの響き。

やさしい日本語の意味

でんしゃやきかいなどがうごくときにきこえる大きなおとをあらわすことば

このボタンはなに？

電車ががたんごとんと音を立てて進んでいきます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The train goes on, making a clattering sound.

このボタンはなに？

詳細

関連語

がたんごとん

（ canonical ）

ガタンゴトン

（ canonical ）

gatangoton

（ romanization ）

詳細

がたんごとん

動詞

擬音語

(onomatopoeia) to create the sound of something mechanical moving

日本語の意味

がたんごとんは、電車や機械などが規則的に動くときの音を表す擬音語・擬態語です。 / 機械が動く様子や揺れ動く感じを生き生きと表現する言葉です。 / 英語の「clatter」や「rattle」に近いニュアンスを持つ、日本語の音象徴語です。

やさしい日本語の意味

でんしゃやきかいなどがうごくときの「がたんごとん」というおとをあらわすこと

このボタンはなに？

電車ががたんごとんと揺れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The train is shaking with a clatter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

がたんごとんする

（ canonical ）

ガタンゴトンする

（ canonical ）

gatangoton suru

（ romanization ）

がたんごとんし

（ stem ）

がたんごとんした

（ past ）

詳細

仕事台

名詞

workbench

日本語の意味

作業などを行うための台 / 工具や材料を置いて作業できるようにした丈夫な台 / 工作や修理などの作業を行うための机状の設備

やさしい日本語の意味

作業をするときに物をおいたり道具をならべたりするための台

このボタンはなに？

彼は仕事台で新しいプロジェクトに取り組んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working on a new project at the workbench.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仕 (し)事 (ごと)台

（ canonical ）

shigotodai

（ romanization ）

仕事臺

（ kyūjitai ）

だい

（ hiragana ）

詳細

一仕事

名詞

task; (doing a) bit of work / difficult task; hard work

日本語の意味

ある区切りのついたひとまとまりの仕事。ひと仕事終える。 / かなりの労力や時間を要する仕事。骨の折れる仕事。

やさしい日本語の意味

ひとつのしごとまたはすこしのあいだするしごとで、たいへんなこともいう

このボタンはなに？

一仕事終えたら、休憩しましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's take a break after finishing a task.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (ひと)仕 (し)事

（ canonical ）

hitoshigoto

（ romanization ）

ごと

（ hiragana ）

詳細

戯れ言

名詞

a practical joke, prank

日本語の意味

ふざけて言う冗談や軽口。ふざけ半分の言葉。

やさしい日本語の意味

人をからかったりわらわせたりする、かるいあそびのこと

このボタンはなに？

彼の戯れ言にはいつも皆が笑っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone always laughs at his practical jokes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

戯 (たわ)れ言

（ canonical ）

tawaregoto

（ romanization ）

tafaregoto

（ romanization ）

戲れ言

（ kyūjitai ）

たはれごと

（ hiragana historical ）

ごと

（ hiragana ）

詳細

戯れ言

名詞

a practical joke, prank

日本語の意味

冗談。たわむれの言葉。ふざけて言う言葉。 / ばかげた言い分。まともに取り合う価値のない発言。

やさしい日本語の意味

人をからかうためにする、かるいふざけやいたずらのこと

このボタンはなに？

彼の戯れ言にはいつも皆が笑っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone always laughs at his practical jokes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

戯 (たわむ)れ言

（ canonical ）

tawamuregoto

（ romanization ）

tafamuregoto

（ romanization ）

戲れ言

（ kyūjitai ）

たはむれごと

（ hiragana historical ）

ごと

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する