検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

副産物

ひらがな
ふくさんぶつ
名詞
日本語の意味
ある生産過程や行為の結果として、主目的のものとは別に、付随的に生じる産物。 / ある行為や現象に伴って、意図せずに生じる結果や影響。
やさしい日本語の意味
何かを作るときに、ついでにできてしまうべつのもの
中国語(簡体字)の意味
副产品 / 附带产物 / 意外产物
中国語(繁体字)の意味
主要生產過程中附帶產生的產品 / 由某種行為或過程意外衍生的結果
韓国語の意味
주된 생산에서 부수적으로 생기는 산물 / 어떤 행위나 현상에 수반되어 나타나는 부수적 결과
ベトナム語の意味
sản phẩm phụ / phụ phẩm / hệ quả phụ
タガログ語の意味
sekundaryong produkto / produktong kasabay na nalilikha / di-sinasadyang bunga
このボタンはなに?

This factory reuses the byproducts produced during the manufacturing process.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂将制造过程中产生的副产品再利用。

中国語(繁体字)の翻訳

這間工廠會再利用製造過程中產生的副產品。

韓国語訳

이 공장에서는 제조 과정에서 발생하는 부산물을 재사용하고 있습니다.

ベトナム語訳

Tại nhà máy này, các sản phẩm phụ phát sinh trong quá trình sản xuất được tái sử dụng.

タガログ語訳

Sa pabrika na ito, muling ginagamit ang mga byproduct na lumalabas sa proseso ng paggawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山中

ひらがな
さんちゅう
名詞
日本語の意味
山の中。また、山に囲まれた場所。 / (姓)やまなか。日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
山や森のなかの場所のこと。町や人家からはなれた山の中をさす。
中国語(簡体字)の意味
山里 / 深山之中 / 林中
中国語(繁体字)の意味
在山裡 / 在山林中 / 山區內
韓国語の意味
산속에 있음 / 숲속에 있음
ベトナム語の意味
trong núi / giữa núi / trong núi rừng
タガログ語の意味
kaloob-looban ng bundok / kaloob-looban ng kagubatan / loob ng kabundukan
このボタンはなに?

I often go camping in the mountains on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

我周末经常在山里露营。

中国語(繁体字)の翻訳

我週末常常在山中露營。

韓国語訳

저는 주말이면 자주 산속에서 캠핑을 합니다.

ベトナム語訳

Vào cuối tuần, tôi thường cắm trại ở vùng núi.

タガログ語訳

Madalas akong nagkakamping sa kabundukan tuwing katapusan ng linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

産業

ひらがな
さんぎょう
名詞
日本語の意味
業界
やさしい日本語の意味
人びとがあつまって物を作ったりサービスをしてお金をうみ出す活動
中国語(簡体字)の意味
产业 / 工业 / 行业
中国語(繁体字)の意味
產業(工業、商業等經濟活動的總稱) / 工業 / 行業
韓国語の意味
산업; 재화와 서비스를 생산하는 경제 활동 / 산업 분야(업종)
ベトナム語の意味
công nghiệp / ngành sản xuất / ngành kinh tế
タガログ語の意味
industriya / sektor ng ekonomiya para sa produksyon ng produkto at serbisyo / gawaing pang-produksyon
このボタンはなに?

New industries are increasing in this town.

中国語(簡体字)の翻訳

这个城镇正在出现越来越多的新产业。

中国語(繁体字)の翻訳

這個城鎮出現了越來越多的新產業。

韓国語訳

이 마을에서는 새로운 산업이 늘고 있습니다.

ベトナム語訳

Thị trấn này đang có ngày càng nhiều ngành công nghiệp mới.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

目を三角にする

ひらがな
めをさんかくにする
動詞
慣用表現
日本語の意味
怒って目つきを鋭くする・にらみつけるさまを表す慣用表現。
やさしい日本語の意味
とてもおこって きびしい目つきに なるようすをあらわす
中国語(簡体字)の意味
怒目而视 / 怒视某人 / 眼露怒色
中国語(繁体字)の意味
怒目而視 / 瞪眼發怒 / 用凶狠的眼神看人
韓国語の意味
화가 나서 눈을 부릅뜨다 / 성난 눈빛으로 노려보다 / 분노를 눈빛에 드러내다
ベトナム語の意味
trừng mắt tức giận / nhìn ai bằng ánh mắt giận dữ / giận dữ lộ rõ trong mắt
タガログ語の意味
tumitig nang masama / tumingin nang galit / magpakita ng galit sa mga mata
このボタンはなに?

When he hears my proposal at a meeting, he immediately glares with fury.

中国語(簡体字)の翻訳

他在会议上听到我的提案,立刻就怒目而视。

中国語(繁体字)の翻訳

他在會議上聽到我的提案時,立刻就怒目而視。

韓国語訳

그는 회의에서 내 제안을 듣자마자 바로 눈살을 찌푸린다.

ベトナム語訳

Khi nghe đề xuất của tôi trong cuộc họp, anh ấy liền cau mày.

タガログ語訳

Pag narinig niya ang mungkahi ko sa pulong, agad siyang tumingin sa akin nang may galit.

このボタンはなに?
関連語

亜酸化窒素

ひらがな
あさんかちっそ
名詞
日本語の意味
亜酸化窒素
やさしい日本語の意味
ちいさなけをなくすしゅじゅつなどでつかわれる、いたみをかんじにくくする気体
中国語(簡体字)の意味
一氧化二氮 / 笑气
中国語(繁体字)の意味
一氧化二氮 / 笑氣,常用作麻醉氣體
韓国語の意味
화학식 N2O인 질소 산화물 / 마취·진통에 쓰이는 웃음가스 / 온실가스의 하나
ベトナム語の意味
dinitơ oxit / khí cười / ôxít nitơ (I)
タガログ語の意味
oksido nitroso / dinitrogen monoksido (N2O) / gas na pangpamanhid at pampatawa
このボタンはなに?

Nitrous oxide, also known as laughing gas, is used for anesthesia.

中国語(簡体字)の翻訳

一氧化二氮,也称为笑气,用作麻醉剂。

中国語(繁体字)の翻訳

一氧化二氮(俗稱笑氣)用於麻醉。

韓国語訳

아산화질소는 웃음가스라고도 불리며 마취에 사용됩니다.

ベトナム語訳

Nitơ oxit, còn gọi là khí cười, được dùng làm thuốc gây mê.

タガログ語訳

Ang nitrous oxide, na tinatawag ding 'laughing gas', ay ginagamit bilang pampamanhid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
サン
訓読み
かいこ
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
カイコ
やさしい日本語の意味
蚕は、きぬのいとをだすむしです。まゆをつくります。
中国語(簡体字)の意味
产丝的家养昆虫,家蚕 / 蚕的幼虫,常以桑叶为食
中国語(繁体字)の意味
蠶(能吐絲結繭的昆蟲幼蟲) / 家蠶;桑蠶
韓国語の意味
누에 / 누에벌레
ベトナム語の意味
con tằm / tằm nuôi (lấy tơ)
タガログ語の意味
uod ng seda / uod ng sutla
このボタンはなに?

This silkworm produces beautiful silk.

中国語(簡体字)の翻訳

这只蚕会产出美丽的丝绸。

中国語(繁体字)の翻訳

這隻蠶會吐出美麗的蠶絲。

韓国語訳

이 누에는 아름다운 비단을 만듭니다.

ベトナム語訳

Con tằm này tạo ra tơ lụa đẹp.

タガログ語訳

Ang uod ng seda na ito ay gumagawa ng magandang seda.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
サン
訓読み
い / っぱい
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
酸っぱい / (化学) 酸
やさしい日本語の意味
すっぱいあじのもとになるもの。みずにとけてものをとかすちからがある。
中国語(簡体字)の意味
味道酸的 / 化学中的酸
中国語(繁体字)の意味
酸的;有酸味的 / 酸(化學);酸性
韓国語の意味
신맛 / 산(화학) / 산성
ベトナム語の意味
chua / axit (hóa học)
タガログ語の意味
maasim / asido (kimika) / asim
このボタンはなに?

This lemon is sour.

中国語(簡体字)の翻訳

这个柠檬很酸。

中国語(繁体字)の翻訳

這個檸檬很酸。

韓国語訳

이 레몬은 시다.

ベトナム語訳

Quả chanh này chua.

タガログ語訳

Maasim ang limon na ito.

このボタンはなに?

酸素

ひらがな
さんそ
名詞
日本語の意味
酸素(化学元素) / 酸素(分子状酸素)
やさしい日本語の意味
人やどうぶつがいきるためにひつような、くうきのなかにあるもの。火がもえるときにもひつよう。
中国語(簡体字)の意味
氧(化学元素) / 氧气(分子氧)
中国語(繁体字)の意味
氧(化學元素) / 氧氣(分子氧)
韓国語の意味
원자번호 8의 비금속 원소, 기호 O / 공기 중 약 21%를 차지하며 호흡과 연소에 필수적인 기체 / 분자식 O2인 이원자 분자
ベトナム語の意味
nguyên tố hóa học ôxy (O) / khí ôxy (O₂) trong không khí, cần cho hô hấp và sự cháy
タガログ語の意味
oksiheno / elementong kemikal na may simbolong O / gas na kailangan para sa paghinga
このボタンはなに?

At the top of the mountain, the oxygen level is lower, so it's better to walk slowly.

中国語(簡体字)の翻訳

在山上氧气稀薄,所以最好慢慢走。

中国語(繁体字)の翻訳

在山上氧氣會變稀薄,所以最好慢慢走。

韓国語訳

산 위에서는 산소가 희박해지므로 천천히 걷는 것이 좋다.

ベトナム語訳

Trên núi, oxy loãng hơn nên bạn nên đi bộ chậm rãi.

タガログ語訳

Sa tuktok ng bundok, mas manipis ang oksiheno, kaya mas mabuti na maglakad nang dahan-dahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一日三秋

ひらがな
いちじつさんしゅう
名詞
日本語の意味
一日が三年にも感じられるほど、非常に待ち遠しいことのたとえ。主に恋しい相手を思って待つ気持ちを表す。
やさしい日本語の意味
こいしいひとをまって、いちにちがとてもながくかんじること
中国語(簡体字)の意味
迫切等待,度日如年 / 因思念而觉得时间漫长 / 比喻一天像很久般难熬
中国語(繁体字)の意味
形容等待焦急,時間過得特別慢。 / 形容思念殷切,度日如年。
韓国語の意味
애타게 기다림 / 시간이 더디게 느껴짐
ベトナム語の意味
sự nôn nóng, sốt ruột vì mong ngóng / cảm giác thời gian trôi chậm khi chờ đợi / một ngày dài như ba thu (ám chỉ chờ đợi mỏi mòn)
タガログ語の意味
matinding pananabik habang naghihintay / pakiramdam na napakabagal ng oras sa paghihintay
このボタンはなに?

A day without seeing her feels like an eternity of waiting impatiently.

中国語(簡体字)の翻訳

不能见到她的一天,仿佛一日如隔三秋。

中国語(繁体字)の翻訳

見不到她的一天,彷彿一日如三秋。

韓国語訳

그녀를 만나지 못하는 하루는 마치 하루가 삼 년 같다.

ベトナム語訳

Một ngày không được gặp cô ấy, như thể một ngày trải qua ba mùa thu.

タガログ語訳

Ang isang araw na hindi kita makita ay para bang tatlong taglagas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サンキュー

ひらがな
さんきゅー / さんきゅう
間投詞
俗語
日本語の意味
(俗語)ありがとう
やさしい日本語の意味
ありがとうのくだけたいいかた。ともだちにかるくいうときにつかう。
中国語(簡体字)の意味
谢谢 / 谢啦 / 多谢
中国語(繁体字)の意味
謝啦 / 謝謝 / 感謝
韓国語の意味
고맙다는 뜻의 비격식적 감탄사 / 친근하게 감사할 때 쓰는 말
ベトナム語の意味
Cảm ơn (thân mật, kiểu lóng) / Cảm ơn nhé
タガログ語の意味
salamat (balbal)
このボタンはなに?

Thank you so much for the gift!

中国語(簡体字)の翻訳

那份礼物,真的谢谢你!

中国語(繁体字)の翻訳

那份禮物,真的謝謝你!

韓国語訳

그 선물, 정말 고마워!

ベトナム語訳

Thật sự cảm ơn vì món quà đó!

タガログ語訳

Salamat talaga sa regalo!

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★