検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

互譲

ひらがな
ごじょう
名詞
日本語の意味
互いに譲り合うこと / 対立する双方が歩み寄って解決を図ること / お互いの主張や利益の一部を引き下げて妥協すること
やさしい日本語の意味
おたがいにゆずりあって、けんかやあらそいをやめて、なかよくしようとすること
中国語(簡体)
互相让步 / 妥协 / 和解
このボタンはなに?

After a long discussion, they reached an agreement through conciliation.

中国語(簡体字)の翻訳

他们经过长时间的讨论,通过相互让步达成了一致。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アヴァル語

ひらがな
あゔぁるご / あばるご
固有名詞
日本語の意味
カフカス地方、主にロシア連邦ダゲスタン共和国で話されている北東コーカサス語族に属する言語。アヴァル人の母語。
やさしい日本語の意味
コーカサスのやまちいきでつかわれる アヴァルじんのことば
中国語(簡体)
阿瓦尔人的语言 / 主要分布于俄罗斯达吉斯坦的语言 / 东北高加索语系的一种语言
このボタンはなに?

He can speak Avar language.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说阿瓦尔语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

語尾

ひらがな
ごび
名詞
日本語の意味
文や語の最後の部分につく要素。活用語の活用語尾や、接尾辞などを指す。 / 単語の終わりに位置し、文法的な機能(時制・敬語・活用など)を示す部分。
やさしい日本語の意味
ことばやぶんしょうのさいごにつくことばのぶぶん
中国語(簡体)
词尾 / 词的最后语素(屈折或派生)
このボタンはなに?

In Japanese, the ending of a word can greatly change the meaning of a sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

日语的句尾有时会大幅改变句子的意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

覚悟

ひらがな
かくごする
漢字
覚悟する
動詞
日本語の意味
心の準備をすること / 悪い結果や困難な状況を受け入れる決心を固めること
やさしい日本語の意味
よくないことや大変なことをわかって、そのための心のじゅんびをすること
中国語(簡体)
做好心理准备 / 下定决心 / 准备承受后果
このボタンはなに?

He prepared himself for the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他下定决心为考试做准备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

裏声

ひらがな
うらごえ
名詞
日本語の意味
地声に対して、声帯の一部だけを使って出す高い声の出し方。また、その声。ファルセット。 / (三味線などの伴奏より)低く響く歌声。 / 調子はずれに聞こえる声や、不安定で頼りない感じの声。
やさしい日本語の意味
ふつうのこえより たかくて うすいひびきの こえで うたうときなどに つかうこえ
中国語(簡体)
假声 / 三味线伴奏时比伴奏音更低的唱腔 / 听起来有些走调的声音
このボタンはなに?

He is good at singing songs in falsetto.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用假声唱歌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

擬声語

ひらがな
ぎせいご
名詞
日本語の意味
ものの音や声をまねて表現した言葉 / 実際の音を文字や言葉で表した語
やさしい日本語の意味
ものやいきもののおとやようすをまねして あらわす ことば
中国語(簡体)
拟声词 / 象声词 / 模仿事物声音的词语
このボタンはなに?

His laughter can be expressed with the onomatopoeic word 'gyahaha'.

中国語(簡体字)の翻訳

他的笑声可以用拟声词“ギャハハ”来表达。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丹後

ひらがな
たんご
固有名詞
日本語の意味
日本の旧国名の一つ。また、姓の一つ。 / 京都府北部、日本海側に位置する地域。 / 地名や駅名などに使われる固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしの にほんの くに の なまえで、いまの きょうとふ の ほうに あった ちいきの なまえ
中国語(簡体)
日本古代的旧国名(丹后国,今京都府北部) / 日本姓氏
このボタンはなに?

Tango is a beautiful region in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

丹后是日本美丽的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

備後

ひらがな
びんご
固有名詞
日本語の意味
日本の旧国名の一つで、現在の広島県東部および岡山県西部にあたる地域。 / 「備後国(びんごのくに)」の略称。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんのくにのなまえで、いまのひろしまけんの東のあたり
中国語(簡体)
日本古代的令制国名,属山阳道,约当今广岛县东部 / 日本历史地名,中文常称“备后国”
このボタンはなに?

Bingo was an ancient place name in Japan, located in the eastern part of present-day Hiroshima Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

备后是日本的古代地名,位于现在的广岛县东部。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胡麻塩

ひらがな
ごましお
名詞
日本語の意味
胡麻塩は、炒った胡麻と塩を混ぜ合わせた日本の調味料。また、黒髪と白髪が混じった髪の色をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
ごまのつぶとしおをまぜたふりかけ。またはくろとしろがまざったかみのいろ。
中国語(簡体)
芝麻与盐混合的调味料 / 灰黑相间的发色
このボタンはなに?

Please try sprinkling this sesame salt on the salad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

結語

ひらがな
けつご
名詞
日本語の意味
結びの言葉 / 文章・スピーチなどの最後を締めくくる部分 / 手紙や文書の末尾に添える挨拶やまとめの言葉
やさしい日本語の意味
話やぶんしょうのさいごに言う、しめくくりのこと
中国語(簡体)
结束语 / 结尾陈述 / 总结性话语
このボタンはなに?

The conclusion of his story was very moving.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★