検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さくらんしつ

Google翻訳 / DeepL翻訳

桜木

ひらがな

さくらぎ

名詞

日本語の意味

桜の木。特に花を観賞するためのサクラの木全般や、その種の一本一本を指す。 / （姓）日本の姓の一つ。「桜木さん」のように用いる。 / （地名）日本各地に見られる地名。桜の木が多い土地や、それに由来する地名に使われることがある。

やさしい日本語の意味

さくらの花がさく木のこと。春にうすいももいろの花がたくさんさく。

このボタンはなに？

公園には美しい桜木がたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many beautiful sakura trees in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (さくら)木

（ canonical ）

sakuragi

（ romanization ）

櫻木

（ kyūjitai ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

桜餅

ひらがな

さくらもち

名詞

sakura mochi: mochi flavored with pickled sakura blossoms, and with an 餡 (an, “sweet bean paste”) filling; traditionally served for 雛祭り (Hinamatsuri, “Girls' Day”) on 3 March

日本語の意味

桜の葉や花で風味を付けた餅に餡を包んだ和菓子で、主に春や雛祭りの時期に食べられるもの。

やさしい日本語の意味

さくらのはでつつんだ、あまいあんがはいったもち。ひなまつりにたべる。

このボタンはなに？

春になると、桜餅を食べるのが楽しみです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I look forward to eating sakura mochi when spring comes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (さくら)餅

（ canonical ）

sakura mochi

（ romanization ）

もち

（ hiragana ）

詳細

桜湯

ひらがな

さくらゆ

名詞

cherry blossom tea, sakura tea: pickled sakura blossoms steeped in hot water

日本語の意味

塩漬けにした桜の花に湯を注いで作る飲み物。祝いの席などでふるまわれる。

やさしい日本語の意味

しおでつけたさくらのはなをおゆにいれてのむあたたかいのみもの

このボタンはなに？

春になると、私は桜湯を飲むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When spring comes, I like to drink cherry blossom tea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (さくら)湯

（ canonical ）

sakura yu

（ romanization ）

櫻湯

（ kyūjitai ）

ゆ

（ hiragana ）

詳細

桜月

ひらがな

さくらづき / おうげつ

名詞

the third month in the lunar calendar / the month when cherry blossoms are in bloom, March

日本語の意味

旧暦で三月にあたる月のこと。桜の花が咲く頃の月の呼び名。 / 桜が咲き誇る季節、特に三月ごろの時期を指す表現。

やさしい日本語の意味

むかしのこよみでさんがつのなまえで、さくらのはながさくきせつをいうことば

このボタンはなに？

桜月は、、旧暦で言うところの 3 月です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sakurazuki refers to the third month in the lunar calendar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (さくら)月

（ canonical ）

sakurazuki

（ romanization ）

櫻月

（ kyūjitai ）

づき

（ hiragana ）

詳細

桜吹雪

ひらがな

さくらふぶき

名詞

a flurry of cherry blossom petals

日本語の意味

桜の花びらが風に舞って雪のように降りしきるようすをたとえた言い方。転じて、そのような情景や演出、図柄など。

やさしい日本語の意味

さくらのはなびらがたくさんひらひらとまいちらばるようす

このボタンはなに？

公園で桜吹雪を見るのはとても美しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Watching a flurry of cherry blossom petals in the park is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (さくら)吹雪

（ canonical ）

sakura fubuki

（ romanization ）

櫻吹雪

（ kyūjitai ）

ふぶき

（ hiragana ）

詳細

桜面都平原

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of サクラメント平原 (“Sacramento Valley (a valley in California, United States)”)

日本語の意味

アメリカ合衆国カリフォルニア州北部に位置するサクラメント・バレー（サクラメント川流域の平野部）を指す、歴史的な表記「サクラメント平原」の旧仮名遣い・古風な書き方。

やさしい日本語の意味

アメリカのカリフォルニアにあるサクラメントというまちのちかくのひろいのはら

このボタンはなに？

桜面都平原は日本の美しい自然を象徴しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sakuramenzuhira represents the beautiful nature of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sakuramento Heigen

（ romanization ）

サクラメントへいげん

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する