検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さくらゆ

Google翻訳 / DeepL翻訳

サクラ

ひらがな

さくら

漢字

桜

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前、特に「桜」を意味し、春や花のイメージを持つ / アニメ・漫画などのフィクション作品に登場する女性キャラクター名としてよく使われる名前

やさしい日本語の意味

おんなのこのなまえのひとつ。にほんでよくつけられるなまえ。

このボタンはなに？

サクラは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sakura is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

サクラ

（ canonical ）

さくら

（ canonical ）

Sakura

（ romanization ）

詳細

桜花

ひらがな

おうか

名詞

a cherry blossom

日本語の意味

桜の花。さくらのはな。特に満開の桜の花をいう。

やさしい日本語の意味

さくらのはなのこと。はるにさき、しろやももいろをしている。

このボタンはなに？

公園で桜花が満開になっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cherry blossoms are in full bloom in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (さくら)花

（ canonical ）

sakurabana

（ romanization ）

櫻花

（ kyūjitai ）

ばな

（ hiragana ）

詳細

さくらざわ

漢字

桜沢

固有名詞

桜沢, 櫻澤: a surname

日本語の意味

「さくらざわ」は主に日本人の姓として用いられる固有名詞で、「桜沢」「櫻澤」などの漢字表記がある。多くの場合、「桜（櫻）」という花の名前と、「沢（澤）」という水がたまる場所・湿地・谷あいの低地などを表す地形語が組み合わさった地名・姓由来の語で、「桜の咲く沢」「桜のある湿地・谷あい」といった情景を連想させる名前である。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、おもになまえとしてつかわれることば

このボタンはなに？

さくらざわさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sakurazawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sakurazawa

（ romanization ）

詳細

さくらこ

漢字

桜子

固有名詞

櫻子: a female given name / 桜子: a female given name

日本語の意味

『さくらこ』は日本語の女性の名前で、主に「桜子」や「櫻子」と書かれます。「桜／櫻」は春に咲く桜の花を表し、「子」は昔から女性名に用いられる語で、「〜の子」「〜の娘」という意味合いを持ちます。全体として「桜のように美しく可憐な女の子」「春の桜を思わせる女性」といったイメージを込めた名前です。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。さくらのようにうつくしいこ、といういみをこめてつける。

このボタンはなに？

さくらこは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sakurako is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sakurako

（ romanization ）

詳細

さくらもち

漢字

桜餅

名詞

桜餅: sakura mochi: mochi flavored with pickled sakura blossoms, and with an 餡 (an, “sweet bean paste”) filling; traditionally served for 雛祭り (Hinamatsuri, “Girls' Day”) on 3 March

日本語の意味

桜の葉で巻いたり、桜の花の香りをつけたりした餅菓子。主に春の季節やひな祭りに食べる和菓子。

やさしい日本語の意味

さくらのはっぱでつつんだ、あんいりのもち。はるやひなまつりにたべることがある。