検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さうしかいめい

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁明

ひらがな

べんめい

名詞

apology, explanation

日本語の意味

自分に向けられた非難や疑いに対して、事情を説明して理解や許しを求めること。言い訳や釈明。

やさしい日本語の意味

じぶんのしたことについて、わるくなかったと、りゆうをせつめいすること

このボタンはなに？

彼は自分の行動について弁明しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He apologized for his actions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弁 (べん)明

（ canonical ）

benmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

弁明

ひらがな

べんめい

動詞

to apologize, to explain

日本語の意味

自分に不利な事柄について事情や理由を説明して理解を求めること / 非難や疑いに対して、誤解を解こうとして説明すること

やさしい日本語の意味

自分のしたことについて言いわけをして、わかってもらおうと話すこと

このボタンはなに？

彼は自分の過ちを弁明しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He apologized for his mistake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弁 (べん)明 (めい)する

（ canonical ）

benmei suru

（ romanization ）

弁 (べん)明 (めい)し

（ stem ）

弁 (べん)明 (めい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

弁明し

（ imperfective stem ）

べんめいし

（ imperfective stem ）

benmei shi

（ imperfective ）

弁明し

（ continuative stem ）

べんめいし

（ continuative stem ）

benmei shi

（ continuative ）

弁明する

（ stem terminative ）

べんめいする

（ stem terminative ）

benmei suru

（ terminative ）

弁明する

（ attributive stem ）

べんめいする

（ attributive stem ）

benmei suru

（ attributive ）

弁明すれ

（ hypothetical stem ）

べんめいすれ

（ hypothetical stem ）

benmei sure

（ hypothetical ）

弁明せよ

（ imperative literary stem ）

弁明しろ

（ colloquial imperative stem ）

べんめいせよ

（ imperative literary stem ）

べんめいしろ

（ colloquial imperative stem ）

benmei seyo

（ imperative literary ）

benmei shiro

（ colloquial imperative ）

弁明される

（ passive ）

べんめいされる

（ passive ）

benmei sareru

（ passive ）

弁明させる

（ causative ）

弁明さす

（ causative ）

べんめいさせる

（ causative ）

べんめいさす

（ causative ）

benmei saseru

（ causative ）

benmei sasu

（ causative ）

弁明できる

（ potential ）

べんめいできる

（ potential ）

benmei dekiru

（ potential ）

弁明しよう

（ volitional ）

べんめいしよう

（ volitional ）

benmei shiyō

（ volitional ）

弁明しない

（ negative ）

べんめいしない

（ negative ）

benmei shinai

（ negative ）

弁明せず

（ continuative negative ）

べんめいせず

（ continuative negative ）

benmei sezu

（ continuative negative ）

弁明します

（ formal ）

べんめいします

（ formal ）

benmei shimasu

（ formal ）

弁明した

（ perfective ）

べんめいした

（ perfective ）

benmei shita

（ perfective ）

弁明して

（ conjunctive ）

べんめいして

（ conjunctive ）

benmei shite

（ conjunctive ）

弁明すれば

（ conditional hypothetical ）

べんめいすれば

（ conditional hypothetical ）

benmei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

明記

ひらがな

めいき

名詞

writing clearly / clear specification in a document

日本語の意味

はっきりと書き記すこと。文書などにおいて内容・条件・事項などを明確に示すこと。 / 文書などにおいて、明確に書き示された記述や事項そのもの。

やさしい日本語の意味

ぶんしょうのなかで、たいせつなことをはっきりとことばでしめすこと

このボタンはなに？

契約書にはすべての詳細が明記されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

All the details are clearly written in the contract.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (めい)記

（ canonical ）

meiki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

メイト

ひらがな

めいと

名詞

mate, a friend or partner

日本語の意味

仲間 / 友達 / 相棒 / 配偶者 / つがいの片方

やさしい日本語の意味

なかよしのともだちや、いっしょに何かをするなかまのこと

このボタンはなに？

彼は私の最高のメイトです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my best mate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meito

（ romanization ）

詳細

明記

ひらがな

めいき

動詞

write clearly / specify, spell out

日本語の意味

文章や文書などに、はっきりと書き記すこと。 / あいまいさを避けるために、条件・内容・事項などを具体的に書いて示すこと。

やさしい日本語の意味

だれにでもわかるように、たいせつなことをはっきりと書いてのこす

このボタンはなに？

彼はレポートに詳細を明記しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He clearly wrote the details in the report.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (めい)記 (き)する

（ canonical ）

meiki suru

（ romanization ）

明 (めい)記 (き)し

（ stem ）

明 (めい)記 (き)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

明記し

（ imperfective stem ）

めいきし

（ imperfective stem ）

meiki shi

（ imperfective ）

明記し

（ continuative stem ）

めいきし

（ continuative stem ）

meiki shi

（ continuative ）

明記する

（ stem terminative ）

めいきする

（ stem terminative ）

meiki suru

（ terminative ）

明記する

（ attributive stem ）

めいきする

（ attributive stem ）

meiki suru

（ attributive ）

明記すれ

（ hypothetical stem ）

めいきすれ

（ hypothetical stem ）

meiki sure

（ hypothetical ）

明記せよ

（ imperative literary stem ）

明記しろ

（ colloquial imperative stem ）

めいきせよ

（ imperative literary stem ）

めいきしろ

（ colloquial imperative stem ）

meiki seyo

（ imperative literary ）

meiki shiro

（ colloquial imperative ）

明記される

（ passive ）

めいきされる

（ passive ）

meiki sareru

（ passive ）

明記させる

（ causative ）

明記さす

（ causative ）

めいきさせる

（ causative ）

めいきさす

（ causative ）

meiki saseru

（ causative ）

meiki sasu

（ causative ）

明記できる

（ potential ）

めいきできる

（ potential ）

meiki dekiru

（ potential ）

明記しよう

（ volitional ）

めいきしよう

（ volitional ）

meiki shiyō

（ volitional ）

明記しない

（ negative ）

めいきしない

（ negative ）

meiki shinai

（ negative ）

明記せず

（ continuative negative ）

めいきせず

（ continuative negative ）

meiki sezu

（ continuative negative ）

明記します

（ formal ）

めいきします

（ formal ）

meiki shimasu

（ formal ）

明記した

（ perfective ）

めいきした

（ perfective ）

meiki shita

（ perfective ）

明記して

（ conjunctive ）

めいきして

（ conjunctive ）

meiki shite

（ conjunctive ）

明記すれば

（ conditional hypothetical ）

めいきすれば

（ conditional hypothetical ）

meiki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

うしごや

漢字

牛小屋

名詞

牛小屋: cowshed, byre, cattle barn

日本語の意味

牛などの家畜を飼っておくための小屋や建物。牛舎。

やさしい日本語の意味

うしがいるこややへやのこと。うしをかっておくばしょ。

このボタンはなに？

私のおじいさんは、は、、うしごやでで毎日牛を世話しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather takes care of cows in the cowshed every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ushigoya

（ romanization ）

詳細

かんようく

漢字

慣用句

名詞

慣用句: idiom

日本語の意味

慣用句など，特定の言語において慣習的に用いられる言い回しや表現を指す名詞。

やさしい日本語の意味

ことばがいつもおなじつかいかたでつかわれるきまりのいいかた

このボタンはなに？

彼は日本語のかんようくをたくさん知っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He knows a lot of Japanese idioms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kan'yōku

（ romanization ）

詳細

せいそういん

漢字

清掃員

名詞

清掃員: cleaner, person who cleans

日本語の意味

建物や施設などを掃除して清潔に保つことを職業とする人。清掃作業員。 / 一般に、掃除を担当する人。掃除を行う人。

やさしい日本語の意味

ビルやまちのなかをそうじして、きれいにするしごとをする人

このボタンはなに？

せいそういんが公園をきれいにしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cleaner is cleaning the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

seisōin

（ romanization ）

詳細

いねうい

名詞

鹿児島方言方言

(dialect, Kagoshima) peddling, hawking, the act of carrying merchandise from place to place to sell

日本語の意味

行商、振り売り、商品を持ち歩いて販売して回ること

やさしい日本語の意味

かごしまのことばで、さまざまな品物をはこびながら、家や町で売ってまわること

このボタンはなに？

あの人ははいねういをを使って話すのがのが上手だ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That person is good at speaking using dialect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ineui

（ romanization ）

詳細

さんじょうき

漢字

三畳紀

固有名詞

三畳紀: Triassic

日本語の意味

三畳紀: Triassic

やさしい日本語の意味

むかしのちきゅうのじだいのなまえで、きょうりゅうがすみはじめたころ

このボタンはなに？

さんじょうきは恐竜が初めて出現した時代です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Triassic is the era when dinosaurs first appeared.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sanjōki

（ romanization ）

詳細

Webで検索する