和英辞書

いねうい

名詞

鹿児島方言 方言

(dialect, Kagoshima) peddling, hawking, the act of carrying merchandise from place to place to sell

日本語の意味

行商、振り売り、商品を持ち歩いて販売して回ること

やさしい日本語の意味

かごしまのことばで、さまざまな品物をはこびながら、家や町で売ってまわること

中国語（簡体字）の意味

流动叫卖 / 巡回贩卖 / 沿街兜售

中国語（繁体字）の意味

走街串巷販售貨物的行為 / 沿街兜售、叫賣 / 挑擔貨物四處販賣的行為

韓国語の意味

행상 / 떠돌이 판매 / 물건을 지고 돌아다니며 파는 일

ベトナム語の意味

việc bán rong / bán dạo / gánh hàng đi bán

タガログ語の意味

paglalako / pagtitindang palipat-lipat / pagbebenta habang nag-iikot

あの人ははいねういをを使って話すのがのが上手だ。。

That person is good at speaking using dialect.

中国語（簡体字）の翻訳

那个人擅长用「はいねうい」说话。

中国語（繁体字）の翻訳

那個人很擅長用「はいねうい」說話。

韓国語訳

그 사람은 하이네우이를 사용해서 말하는 것을 잘한다。。

ベトナム語訳

Người đó giỏi nói bằng 'haineui'.

タガログ語訳

Magaling siyang magsalita gamit ang 'はいねうい'.

意味（1）

(dialect, Kagoshima) peddling, hawking, the act of carrying merchandise from place to place to sell

ineui （ romanization ）