検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

烏魯木斉

ひらがな
うるむち
固有名詞
日本語の意味
中国・新疆ウイグル自治区の省都「ウルムチ」の漢字表記。現地語やロシア語などからの音訳による当て字。 / 中国新疆ウイグル自治区のウルムチ市を中心とする行政区域・地域を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの しんきょうに ある まちで しゅとに なっている ところ
中国語(簡体)
乌鲁木齐市(新疆维吾尔自治区首府) / 中国新疆的地级市
このボタンはなに?

I have been to Ürümqi.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过乌鲁木齐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

error-unknown-tag

災厄

ひらがな
さいやく
名詞
日本語の意味
災いや不幸な出来事。大きな被害や不幸をもたらす出来事。
やさしい日本語の意味
大きなわざわいのこと。たくさんの人がこまるひじょうじたい。
中国語(簡体)
灾难 / 灾祸 / 劫难
このボタンはなに?

This area was hit by a disaster.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区遭受了灾难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

返済

ひらがな
へんさいする
漢字
返済する
動詞
日本語の意味
返済する; 返済する; (借りたものを)返す
やさしい日本語の意味
かりたおかねやものを、あとからもとのひとにかえすこと
中国語(簡体)
偿还(债务/借款) / 报销(费用) / 归还(借来的东西)
このボタンはなに?

With economic uncertainty persisting, they had no choice but to restructure their plan to repay the loans gradually in order to cope with unexpected interest rate increases.

中国語(簡体字)の翻訳

在经济不确定性持续的情况下,他们不得不重新制定分阶段偿还借款的计划,以应对意外的利率上升。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

返済

ひらがな
へんさい
名詞
日本語の意味
借りた金銭などを返すこと。また、その金銭。 / 負っている義務や恩義などを果たすこと。
やさしい日本語の意味
人からおかりしたおかねを、あとでかえすこと
中国語(簡体)
还款 / 偿还债务 / 归还贷款
このボタンはなに?

The monthly repayments are tough for me.

中国語(簡体字)の翻訳

我每月还款很吃力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

裁縫師

ひらがな
さいほうし
名詞
日本語の意味
衣服などを縫ったり、仕立てたりすること。また、その技術。 / 布地を裁断し、縫い合わせて衣服や布製品を作る作業。
やさしい日本語の意味
ぬいものをして、ふくやぬのをつくるしごとをする人
中国語(簡体)
裁缝 / 裁缝师 / 女裁缝
このボタンはなに?

He is a very excellent tailor.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常出色的裁缝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

きゅうさいぼう

漢字
嗅細胞
名詞
日本語の意味
においを感じ取る感覚細胞。鼻の粘膜の嗅上皮に存在し、におい物質を受容して興奮し、その情報を嗅神経を介して脳に伝える。嗅覚受容細胞。
やさしい日本語の意味
はなのなかにある ちいさな さいぼうで においを かんじとる はたらきをする ぶぶん
中国語(簡体)
鼻腔嗅上皮中的感受器细胞,负责感知气味 / 将气味刺激转化为神经信号的嗅觉神经细胞 / 嗅觉系统中检测并传递气味信息的细胞
このボタンはなに?

Olfactory cells play an important role in allowing us to sense smells.

中国語(簡体字)の翻訳

嗅觉细胞在我们感知气味方面发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

めいさいしょ

漢字
明細書
名詞
日本語の意味
取引や費用などの項目を細かく書き出した書類 / 料金・数量・内容などを詳細に記した文書 / 請求や支払いの根拠となる詳細な内訳書類
やさしい日本語の意味
おかねのないようなどをこまかくかいたかみやしょるい
中国語(簡体)
详细清单 / 明细表 / 详细说明文件
このボタンはなに?

Please check this detailed document.

中国語(簡体字)の翻訳

请确认这份明细单。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいしんさい

漢字
大震災
固有名詞
日本語の意味
大きな地震によって引き起こされる甚大な被害を伴う災害、または特に1923年の関東大震災を指す固有名詞的な用法。
やさしい日本語の意味
かんとうだいしんさいをみじかくいったことば。
中国語(簡体)
关东大震灾的简称 / 日本关东大地震(1923年)的简称
このボタンはなに?

During the great earthquake, my grandfather was still a child.

中国語(簡体字)の翻訳

那次大地震发生时,我的祖父还是个孩子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

さいゆにゅう

漢字
再輸入
名詞
日本語の意味
再輸入: reimportation
やさしい日本語の意味
いったんほかのくにへうったしょうひんを、もういちどじぶんのくにへいれること
中国語(簡体)
再进口(将本国出口的货物重新进口) / 再进口贸易
このボタンはなに?

Customs approved the reimportation of the goods.

中国語(簡体字)の翻訳

海关允许该商品重新进口。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんりんかさい

漢字
森林火災
名詞
日本語の意味
森林において発生する火災のこと。自然発生や人為的要因により、広範囲の樹木や植生を燃やし、大きな被害をもたらす火事。
やさしい日本語の意味
もりでおこるおおきなかじのこと
中国語(簡体)
森林火灾 / 林火 / 山林火灾
このボタンはなに?

Due to the outbreak of a forest fire, the nearby village was forced to evacuate.

中国語(簡体字)の翻訳

由于发生了森林火灾,附近的村庄被迫疏散。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★