検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

調合

ひらがな
ちょうごう
名詞
日本語の意味
複数の物質や材料を混ぜ合わせて、新しい性質や目的を持つものを作ること。 / 薬品や生薬などを分量・組み合わせを考えて混ぜ、薬として用いる形にすること。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをまぜてつくること。とくにくすりをつくること。
中国語(簡体)
混合 / 调配 / 配制药物
このボタンはなに?

He is good at mixing medicines.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长配制药物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調合

ひらがな
ちょうごうする
漢字
調合する
動詞
日本語の意味
複数の成分や材料を合わせて一つのものを作ること。特に薬品や化粧品などを決められた割合で混ぜ合わせて作ること。
やさしい日本語の意味
くすりなどのざいりょうをきめたぶんりょうでまぜてつくる。
中国語(簡体)
调配(药物、补剂) / 配制药剂 / 混合调和
このボタンはなに?

He is good at compounding medicines.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长配制药物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

丸太小屋

ひらがな
まるたごや
名詞
日本語の意味
丸太で作った小屋や建物。ログハウス。
やさしい日本語の意味
まるたを かさねて つくった ちいさな いえ。もりに ある ことが おおい。
中国語(簡体)
原木小屋 / 圆木小屋
このボタンはなに?

We decided to spend the weekend in a log cabin.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定在周末待在小木屋里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

配合

ひらがな
はいごうする
漢字
配合する
動詞
日本語の意味
異なる成分・要素などを一定の割合で混ぜ合わせること。 / 薬品・化粧品・飼料などを目的に応じて調整して混ぜること。 / 遺伝や育種で、異なる系統・品種を交配して新たな特性を得ること。
やさしい日本語の意味
いくつかのざいりょうをきまったわりあいでまぜる
中国語(簡体)
混合 / 调配(成分或比例) / 搭配组合
このボタンはなに?

He combined the ingredients accurately to create a new recipe.

中国語(簡体字)の翻訳

他准确地配合材料,做出了新的配方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

配合

ひらがな
はいごう
名詞
日本語の意味
複数の物質や要素を一定の割合や目的に応じて混ぜ合わせること。また、その混ぜ合わせたもの。 / 薬剤・化粧品・飼料・肥料などで、有効成分や材料を適切な比率で組み合わせること。 / 遺伝や育種において、異なる系統や品種を交配して新しい性質を得ること。 / 料理や製造工程などで、味・性質・機能を狙って材料を組み合わせること。
やさしい日本語の意味
ざいりょうをまぜるときのわりあいやくみあわせのこと
中国語(簡体)
组合搭配 / 混合物 / 配方比例
このボタンはなに?

The success of this recipe depends on the accurate combination of ingredients.

中国語(簡体字)の翻訳

这道食谱的成功取决于材料的准确配比。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

融合

ひらがな
ゆうごう
名詞
日本語の意味
複数のものが一つにまとまって新しいものになること / 異なる要素や性質が混じり合って調和すること
やさしい日本語の意味
ちがうものがまざって、ひとつになること。
中国語(簡体)
合并为一体的过程或状态 / 不同要素的混合与调和 / 协调一致的统一
このボタンはなに?

This new project aims for the combination of science and art.

中国語(簡体字)の翻訳

这个新项目旨在融合科学与艺术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

融合

ひらがな
ゆうごうする
漢字
融合する
動詞
日本語の意味
二つ以上のものが一つに合わさって溶け合うこと / 異なる要素が調和して一体となること
やさしい日本語の意味
ちがうものが まざりあって よく なじんで ひとつに なる
中国語(簡体)
合并成一体 / 熔合、交融在一起 / 协调并达成和谐统一
このボタンはなに?

Their ideas have completely combined.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的想法完全融合了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

珊瑚礁

ひらがな
さんごしょう
名詞
日本語の意味
サンゴが集まってできた岩礁や浅瀬。熱帯・亜熱帯の海に多く見られ、多様な海洋生物のすみかとなる地形。
やさしい日本語の意味
さんごがたくさんあつまり、いわのようにひろがるうみのばしょ
中国語(簡体)
由珊瑚虫骨骼堆积形成的海底礁体 / 分布于热带浅海的石灰质海洋地形 / 海洋生物栖息的重要生态系统
このボタンはなに?

Coral reefs are very important for marine ecosystems.

中国語(簡体字)の翻訳

珊瑚礁对海洋生态系统非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

豪快

ひらがな
ごうかい
形容詞
日本語の意味
勢いがよく、度量が大きく、細かいことにこだわらないさま。 / スケールが大きく、迫力のあるさま。
やさしい日本語の意味
こまかいことをきにせずいきおいがありおおらかできもちよいようす
中国語(簡体)
豪爽的 / 豪迈的 / 痛快的
このボタンはなに?

His hearty laughter echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他那豪爽的笑声在整个房间回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

豪快

ひらがな
ごうかい
名詞
日本語の意味
物事の勢いやスケールが非常に大きく、細かいことにこだわらないさま。豪胆でおおらかな感じを与えること。
やさしい日本語の意味
おおきく、こまかいことをきにせず、ちからづよいようす。
中国語(簡体)
豪迈气概 / 豪爽之风 / 壮阔气势
このボタンはなに?

His tremendous laughter echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的豪爽笑声在整个房间回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★