検索結果- 日本語 - 英語

箴言

ひらがな
しんげん
名詞
日本語の意味
戒めや教訓を述べた短い言葉 / 人生の指針となる簡潔な言葉や句 / 道徳的・宗教的な教えを含む格言・金言
やさしい日本語の意味
こころや おこないを よくするための みじかい ことば
中国語(簡体)
格言 / 警句 / 劝戒之言
このボタンはなに?

He always quotes proverbs to teach us life lessons.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是引用箴言来教导我们人生的道理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

限度

ひらがな
げんど
名詞
日本語の意味
制限の能力。制限、制約。
やさしい日本語の意味
きまりでこれいじょうしてはいけないはんいのこと
中国語(簡体)
界限 / 限制的范围 / 允许的程度
このボタンはなに?

There is a limit to human concentration, so you should take frequent breaks during long periods of work.

中国語(簡体字)の翻訳

人的集中力是有限的,所以在长时间工作时应该经常休息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂言

ひらがな
きょうげん
名詞
日本語の意味
中世以降の日本の伝統芸能の一つで、主に滑稽な内容を扱う仮面劇。能の合間などに演じられる喜劇的な短劇。 / 転じて、作り事・ごまかし・芝居じみた振る舞いを皮肉っていう語。
やさしい日本語の意味
むかしからあるわらいのげき。のうのこうえんのあいだにされる。
中国語(簡体)
(歌舞伎)戏、剧目 / (能乐)狂言,喜剧短剧,常作为插曲
このボタンはなに?

I love watching Kabuki plays.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢看狂言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

インテリゲンチャ

ひらがな
いんてりげんちゃ
名詞
日本語の意味
知識人、インテリ層、文化的・社会的活動に影響力を持つ知的エリート層を指す名詞。ロシア語由来の語で、「インテリゲンツィア」「インテリゲンチア」とも表記される。
やさしい日本語の意味
よくまなんだひとたち。ぶんかやしゃかいのことをかんがえるひとたち。
中国語(簡体)
知识分子 / 知识分子阶层 / 知识界
このボタンはなに?

He is recognized as a member of the intelligentsia.

中国語(簡体字)の翻訳

他被视为知识分子的一员。

このボタンはなに?
関連語

romanization

原子量

ひらがな
げんしりょう
名詞
日本語の意味
原子の質量を表す物理量で,炭素12の質量の1/12を基準として表した相対値。通常,元素記号の右下などに小数で記される。 / 一般的な化学において「atomic weight」と呼ばれてきた量。現在,国際的には「relative atomic mass(相対原子質量)」という呼称が推奨される。
やさしい日本語の意味
げんしひとつの おもさを あらわす すうじ。ちがう げんしの おもさを くらべる ときに つかう。
中国語(簡体)
元素原子的相对质量(以碳-12为基准) / 元素的平均原子质量(考虑同位素丰度) / 相对原子质量的旧称
このボタンはなに?

The atomic weight of helium is 4.

中国語(簡体字)の翻訳

氦的原子量是4。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原発

ひらがな
げんぱつする
漢字
原発する
動詞
日本語の意味
原子力発電。また、その発電所。「原発事故」などで用いられる。
やさしい日本語の意味
びょうきやがんがからだのあるばしょではじめておこる
中国語(簡体)
原发于 / 原发性发生 / 起源于(原发性)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

原発

ひらがな
げんぱつ
名詞
略語 異表記 短縮語 限定用法
日本語の意味
原子力発電所、または原子力発電の略称。通常は主に「原子力発電所」を指すことが多い。 / 原子力を利用して電力を生み出すこと。また、そのシステムや施設。
やさしい日本語の意味
げんしりょくで でんきをつくる ばしょ や つくりかたのこと
中国語(簡体)
核电站 / 核能发电
このボタンはなに?

There is always a debate about the safety of nuclear power plants.

中国語(簡体字)の翻訳

关于核电站的安全性,相关讨论一直在进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

制限

ひらがな
せいげんする
漢字
制限する
動詞
日本語の意味
制限する、範囲を定めてそれ以上にならないようにすること
やさしい日本語の意味
かずやじかんなどが きめたはんいを こえないように すること
中国語(簡体)
限制 / 约束 / 限定
このボタンはなに?

This game limits the time you can play in a day.

中国語(簡体字)の翻訳

这款游戏限制了每天可以玩的时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

水原

ひらがな
すいげん
固有名詞
古風
日本語の意味
大韓民国京畿道の都市「水原(スウォン)」を指す固有名詞。日本語では主に歴史的文脈や古い表記として用いられる。 / 朝鮮半島の地名「水原」に由来する姓・氏名、またはそれに関連する固有名。 / 漢字「水」と「原」から成る日本の姓・地名などの固有名の一つ。
やさしい日本語の意味
かんこくにあるまちのむかしのなまえ。いまはべつのなまえがつかわれる。
中国語(簡体)
(旧称)韩国城市水原 / 韩国京畿道首府水原
このボタンはなに?

I have been to Suwon.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过水原。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音源

ひらがな
おんげん
名詞
俗語
日本語の意味
音や音楽の発生源となるもの / コンピュータなどで音を生成する装置やチップ / 音声や音楽を記録したデータや録音素材 / 歌声合成ソフトにおいて歌声を生成するための音声ライブラリ・ボイスバンク
やさしい日本語の意味
おとが 生まれる もとに なる もの や その おとを 記録した データの こと
中国語(簡体)
声音的来源;声源 / 产生声音的装置或芯片(音频发生器) / 音频或录音;(歌声合成)声库
このボタンはなに?

Where did this sound source come from?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★