検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごくらくわうじやう

Google翻訳 / DeepL翻訳

反意語

ひらがな

はんいご

名詞

antonym

日本語の意味

語の意味が互いに正反対の関係にある語。反対語。対義語。 / 論理学で、ある命題と真偽が相反する命題。

やさしい日本語の意味

いみがはんたいのことば。

中国語（簡体）

反义词 / 意义相反的词语

このボタンはなに？

彼は反意語を使って文章を書くのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at writing sentences using antonyms.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长用反义词写文章。

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)意 (い)語

（ canonical ）

han'igo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

複合

ひらがな

ふくごうする

漢字

複合する

動詞

to be combined, to be composed of

日本語の意味

いくつかの要素や部分が集まって一つのまとまりになること / 二つ以上のものを組み合わせて新しいものを作ること

やさしい日本語の意味

いくつかのものがあわさってひとつになること

中国語（簡体）

被组合成一体 / 由…构成；由多部分组成 / 构成复合体

このボタンはなに？

この二つの要素が複合して新しいアイデアが生まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A new idea was born when these two elements were combined.

中国語（簡体字）の翻訳

这两个要素结合在一起，产生了新的想法。

このボタンはなに？

詳細

関連語

複 (ふく)合 (ごう)する

（ canonical ）

fukugō suru

（ romanization ）

fukugafu

（ romanization ）

複 (ふく)合 (ごう)し

（ stem ）

複 (ふく)合 (ごう)した

（ past ）

ふくがふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

複合し

（ imperfective stem ）

ふくごうし

（ imperfective stem ）

fukugō shi

（ imperfective ）

複合し

（ continuative stem ）

ふくごうし

（ continuative stem ）

fukugō shi

（ continuative ）

複合する

（ stem terminative ）

ふくごうする

（ stem terminative ）

fukugō suru

（ terminative ）

複合する

（ attributive stem ）

ふくごうする

（ attributive stem ）

fukugō suru

（ attributive ）

複合すれ

（ hypothetical stem ）

ふくごうすれ

（ hypothetical stem ）

fukugō sure

（ hypothetical ）

複合せよ

（ imperative literary stem ）

複合しろ

（ colloquial imperative stem ）

ふくごうせよ

（ imperative literary stem ）

ふくごうしろ

（ colloquial imperative stem ）

fukugō seyo

（ imperative literary ）

fukugō shiro

（ colloquial imperative ）

複合される

（ passive ）

ふくごうされる

（ passive ）

fukugō sareru

（ passive ）

複合させる

（ causative ）

複合さす

（ causative ）

ふくごうさせる

（ causative ）

ふくごうさす

（ causative ）

fukugō saseru

（ causative ）

fukugō sasu

（ causative ）

複合できる

（ potential ）

ふくごうできる

（ potential ）

fukugō dekiru

（ potential ）

複合しよう

（ volitional ）

ふくごうしよう

（ volitional ）

fukugō shiyō

（ volitional ）

複合しない

（ negative ）

ふくごうしない

（ negative ）

fukugō shinai

（ negative ）

複合せず

（ continuative negative ）

ふくごうせず

（ continuative negative ）

fukugō sezu

（ continuative negative ）

複合します

（ formal ）

ふくごうします

（ formal ）

fukugō shimasu

（ formal ）

複合した

（ perfective ）

ふくごうした

（ perfective ）

fukugō shita

（ perfective ）

複合して

（ conjunctive ）

ふくごうして

（ conjunctive ）

fukugō shite

（ conjunctive ）

複合すれば

（ conditional hypothetical ）

ふくごうすれば

（ conditional hypothetical ）

fukugō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

融合

ひらがな

ゆうごうする

漢字

融合する

動詞

to be or become combined, fused, merged / to be or become blended, harmonized

日本語の意味

二つ以上のものが一つに合わさって溶け合うこと / 異なる要素が調和して一体となること

やさしい日本語の意味

ちがうものがまざりあってよくなじんでひとつになる

中国語（簡体）

合并成一体 / 熔合、交融在一起 / 协调并达成和谐统一

このボタンはなに？

彼らのアイデアは完全に融合しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Their ideas have completely combined.

中国語（簡体字）の翻訳

他们的想法完全融合了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

融 (ゆう)合 (ごう)する

（ canonical ）

yūgō suru

（ romanization ）

yūgafu

（ romanization ）

融 (ゆう)合 (ごう)し

（ stem ）

融 (ゆう)合 (ごう)した

（ past ）

ゆうがふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

融合し

（ imperfective stem ）

ゆうごうし

（ imperfective stem ）

yūgō shi

（ imperfective ）

融合し

（ continuative stem ）

ゆうごうし

（ continuative stem ）

yūgō shi

（ continuative ）

融合する

（ stem terminative ）

ゆうごうする

（ stem terminative ）

yūgō suru

（ terminative ）

融合する

（ attributive stem ）

ゆうごうする

（ attributive stem ）

yūgō suru

（ attributive ）

融合すれ

（ hypothetical stem ）

ゆうごうすれ

（ hypothetical stem ）

yūgō sure

（ hypothetical ）

融合せよ

（ imperative literary stem ）

融合しろ

（ colloquial imperative stem ）

ゆうごうせよ

（ imperative literary stem ）

ゆうごうしろ

（ colloquial imperative stem ）

yūgō seyo

（ imperative literary ）

yūgō shiro

（ colloquial imperative ）

融合される

（ passive ）

ゆうごうされる

（ passive ）

yūgō sareru

（ passive ）

融合させる

（ causative ）

融合さす

（ causative ）

ゆうごうさせる

（ causative ）

ゆうごうさす

（ causative ）

yūgō saseru

（ causative ）

yūgō sasu

（ causative ）

融合できる

（ potential ）

ゆうごうできる

（ potential ）

yūgō dekiru

（ potential ）

融合しよう

（ volitional ）

ゆうごうしよう

（ volitional ）

yūgō shiyō

（ volitional ）

融合しない

（ negative ）

ゆうごうしない

（ negative ）

yūgō shinai

（ negative ）

融合せず

（ continuative negative ）

ゆうごうせず

（ continuative negative ）

yūgō sezu

（ continuative negative ）

融合します

（ formal ）

ゆうごうします

（ formal ）

yūgō shimasu

（ formal ）

融合した

（ perfective ）

ゆうごうした

（ perfective ）

yūgō shita

（ perfective ）

融合して

（ conjunctive ）

ゆうごうして

（ conjunctive ）

yūgō shite

（ conjunctive ）

融合すれば

（ conditional hypothetical ）

ゆうごうすれば

（ conditional hypothetical ）

yūgō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

融合

ひらがな

ゆうごう

名詞

combination, fusion, merger / blending, harmonization

日本語の意味

複数のものが一つにまとまって新しいものになること / 異なる要素や性質が混じり合って調和すること

やさしい日本語の意味

ちがうものがまざって、ひとつになること。

中国語（簡体）

合并为一体的过程或状态 / 不同要素的混合与调和 / 协调一致的统一

このボタンはなに？

この新しいプロジェクトは、科学と芸術の融合を目指しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This new project aims for the combination of science and art.

中国語（簡体字）の翻訳

这个新项目旨在融合科学与艺术。

このボタンはなに？

詳細

関連語

融 (ゆう)合

（ canonical ）

yūgō

（ romanization ）

yūgafu

（ romanization ）

ゆうがふ

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

お団子

ひらがな

おだんご

名詞

団子: a traditional Japanese sweet round dumpling

日本語の意味

球状または小さく丸めた形状の物体を指す一般的な語。特に食品としての団子を指す。 / 米粉や餅粉、小麦粉などを水でこねて丸め、ゆでたり蒸したり焼いたりした和菓子、または料理の一種。 / 髪をまとめて丸く束ねた髪型。「お団子ヘア」「シニヨン」などとも。 / 集団・群れをなしてまとまっている様子をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

おだんごはこめのこでつくったまるいたべものであまいたれやあんをつけてよくたべる

中国語（簡体）

日本传统甜糯米团子 / 甜圆糯米丸子（日本点心）

このボタンはなに？

お祭りで美味しいお団子を食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I ate delicious dumplings at the festival.

中国語（簡体字）の翻訳

在祭典上吃了美味的团子。

このボタンはなに？

詳細

関連語

お団 (だん)子

（ canonical ）

odango

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

吠え声

ひらがな

ほえごえ

名詞

bark (short, loud, explosive utterance)

日本語の意味

犬などが短く鋭く発する鳴き声 / 人が怒鳴るように発する鋭い声や叫び

やさしい日本語の意味

いぬなどのどうぶつが大きなこえでワンワンとさけぶそのこえ

中国語（簡体）

狗叫声 / 吠叫声 / 短促而响亮的叫声

このボタンはなに？

犬の吠え声が近くから聞こえてきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I heard a dog's bark from nearby.

中国語（簡体字）の翻訳

可以听到附近传来狗叫声。

このボタンはなに？

詳細

関連語

吠 (ほ)え声

（ canonical ）

hoegoe

（ romanization ）

ごえ

（ hiragana ）

詳細

老後

ひらがな

ろうご

名詞

old age, postretirement years, golden years, aging

日本語の意味

年をとったのちの生活の時期。特に、仕事を引退した後の生活段階。「老後の資金」「老後の楽しみ」などと用いる。 / 高齢になってからの人生全般。また、その時期における暮らしぶりや心身の状態。

やさしい日本語の意味

はたらくことをやめたあとの年をとったじぶんの生活のじき

中国語（簡体）

晚年 / 退休后的岁月 / 老年时期

このボタンはなに？

私たちは老後の生活について考えるべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We should think about our life in old age.

中国語（簡体字）の翻訳

我们应该考虑老年生活。

このボタンはなに？

詳細

関連語

老 (ろう)後

（ canonical ）

rōgo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

語彙集

ひらがな

ごいしゅう

名詞

vocabulary (list of words)

日本語の意味

ある言語に属する語（単語）の集まり、またはそれを一覧にしたもの。語彙のリスト。 / 特定の分野や教科などで用いられる専門的な語の一覧。 / 学習や参照のためにまとめられた単語とその意味・用例などを収録したリストや冊子。

やさしい日本語の意味

あるテーマや本でつかうことばを、あつめてならべたもの

中国語（簡体）

词汇表 / 词汇集 / 词汇清单

このボタンはなに？

彼は英語の語彙集を毎日見て、新しい単語を覚えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looks at the English vocabulary every day and learns new words.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天看英语词汇表，记住新单词。

このボタンはなに？

詳細

関連語

語 (ご)彙 (い)集

（ canonical ）

goishū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

後光

ひらがな

ごこう

名詞

aureole (circle of light or halo around the head of a deity)

日本語の意味

仏や菩薩の頭部や身体の周囲に輝く光。また、そのように表現した光背。転じて、人物の気高く尊い感じや威光をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

かみさまなどの　あたまの　うしろに　かがやいて　みえる　ひかり

中国語（簡体）

神像头部周围的光环 / 佛像或圣像背后的光晕 / 比喻神圣的光辉

このボタンはなに？

彼の後光がまぶしくて、目を閉じざるを得なかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His halo was so bright that I had to close my eyes.

中国語（簡体字）の翻訳

他的光芒太耀眼了，我不得不闭上眼睛。

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (ご)光

（ canonical ）

gokō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

ヤンゴン

ひらがな

やんごん

固有名詞

Yangon (a city in Myanmar)

日本語の意味

ミャンマー最大の都市で、旧首都にあたるヤンゴン地域の中心都市。旧名はラングーン。

やさしい日本語の意味

ミャンマーの南にある大きなまちで　むかしのしゅとけんです

中国語（簡体）

仰光（缅甸城市）

このボタンはなに？

私はヤンゴンに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Yangon.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过仰光。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yangon

（ romanization ）

詳細

Webで検索する