検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

荘厳

ひらがな
そうごん
名詞
日本語の意味
気高くおごそかで、近寄りがたいほど立派なさま。 / 神聖で敬意を抱かせるような、重々しい雰囲気やありさま。 / 美しさや壮大さが、見る者に畏敬の念を起こさせるようなさま。
やさしい日本語の意味
きわめてきれいで心がうたれるようすや、神さびておごそかなふんいき
中国語(簡体)
庄严、肃穆 / 崇高、壮美
このボタンはなに?

I was moved by the solemnity of the temple.

中国語(簡体字)の翻訳

我被那座寺院的庄严所感动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゴールド

ひらがな
ごーるど
漢字
金 / 金色
名詞
日本語の意味
金属元素の一つで、記号Au、きん。装飾品、貨幣などに用いられる。 / 金色。黄金色。 / 比喩的に、非常に価値の高いものや尊いもの。
やさしい日本語の意味
きんぞくのきん。またはきんいろのこと。アクセサリーなどに使われる。
中国語(簡体)
黄金(材质、珠宝) / 金色(颜色)
このボタンはなに?

She is wearing gold accessories as part of her fashion.

中国語(簡体字)の翻訳

她戴着金色的饰品,把它们作为时尚的一部分。

このボタンはなに?
関連語

romanization

五常

ひらがな
ごじょう
名詞
日本語の意味
仁・義・礼・智・信の五つの徳目をまとめて指す語。儒教における人として守るべき基本的な徳。
やさしい日本語の意味
人として大切と考えられる五つの徳のこと。やさしさや正しさなどをふくむ。
中国語(簡体)
儒家所称的五种基本德目:仁、义、礼、智、信 / 指五种恒常不变的道德规范
このボタンはなに?

It is important to uphold the morality of the Five Constants.

中国語(簡体字)の翻訳

遵守五常的道德很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

落とし子

ひらがな
おとしご
名詞
日本語の意味
落とし子:本来の親から離れてしまった子や、意図せずに生じた子・産物・結果を指す表現。比喩的に、ある出来事や行為から望まれずに生まれた結果や影響を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ふつうでないできごとからうまれた子や、よくないけっかとしてのこったもの
中国語(簡体)
私生子 / (贬)某事物的不良产物、后果 / 余波
このボタンはなに?

The rumor spread throughout the town that he was the man's love child.

中国語(簡体字)の翻訳

关于他是那个人的私生子的谣言在整个镇子里传开了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ボゴタ

ひらがな
ぼごた
固有名詞
方言
日本語の意味
コロンビア共和国の首都。アンデス山脈東部の高原地帯に位置する大都市。スペイン植民地時代の歴史的建造物と近代的な都市機能をあわせ持つ。
やさしい日本語の意味
コロンビアという国のまんなかにある、とても大きなまちのなまえです
中国語(簡体)
波哥大(哥伦比亚首都) / 哥伦比亚最大城市
このボタンはなに?

I have been to Bogota.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过波哥大。

このボタンはなに?

接語

ひらがな
せつご
名詞
日本語の意味
文法用語「接語」の意味 / 語に付属して用いられ,自立性の弱い語(クリティック) / 日本語文法では,主として助詞・助動詞などがこれに相当するとされることが多い
やさしい日本語の意味
ほかのことばにくっついて使う小さなことばで、ひとつの音のかたまりになるもの
中国語(簡体)
附着语素;在音韵上依赖相邻词、句法上近似独立的成分 / 黏着词;包括前接词与后接词
このボタンはなに?

Japanese clitics are important for understanding grammar.

中国語(簡体字)の翻訳

日语的接语对于理解语法很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

縮合

ひらがな
しゅくごう
名詞
日本語の意味
二つ以上の物が一つにまとまって、全体としての形や性質を持つようになること。 / 化学において、二つの分子が結合すると同時に水などの小さな分子が脱離して一つの分子になる反応。 / 文法において、複数の語が結びついて一語のように振る舞うこと。
やさしい日本語の意味
ふたつのものがくっついてひとつになり、そのときみずなどがぬけること
中国語(簡体)
两分子在失去水等小分子后结合的化学反应 / 脱水缩合过程 / 通过失去水形成更大分子的反应
このボタンはなに?

In this chemical reaction, condensation occurs.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个化学反应中,会发生缩合反应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

イングーシ語

ひらがな
いんぐうしご
固有名詞
日本語の意味
北コーカサス地方に居住するイングーシ人の言語。ナフ語族に属し、主にロシア連邦のイングーシ共和国などで話される。
やさしい日本語の意味
ロシアの南のほうにいるイングーシ人がつかうことば
中国語(簡体)
印古什人使用的语言 / 北高加索地区纳克语族的一种语言 / 俄罗斯印古什共和国的主要民族语言
このボタンはなに?

He can speak Ingush language.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说印古什语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

サモア語

ひらがな
さもあご
固有名詞
日本語の意味
サモアで用いられるオーストロネシア語族に属する言語。主としてサモア独立国およびアメリカ領サモアで話される。
やさしい日本語の意味
サモアという国や地域の人が話すことばの名前
中国語(簡体)
萨摩亚语 / 萨摩亚的语言
このボタンはなに?

He can speak Samoan.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说萨摩亚语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

裏声

ひらがな
うらごえ
名詞
日本語の意味
地声に対して、声帯の一部だけを使って出す高い声の出し方。また、その声。ファルセット。 / (三味線などの伴奏より)低く響く歌声。 / 調子はずれに聞こえる声や、不安定で頼りない感じの声。
やさしい日本語の意味
ふつうのこえより たかくて うすいひびきの こえで うたうときなどに つかうこえ
中国語(簡体)
假声 / 三味线伴奏时比伴奏音更低的唱腔 / 听起来有些走调的声音
このボタンはなに?

He is good at singing songs in falsetto.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用假声唱歌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★