和英辞書

縮合

ひらがな

しゅくごう

名詞

(chemistry) condensation (The reaction of two substances with the simultaneous loss of water)

日本語の意味

二つ以上の物が一つにまとまって、全体としての形や性質を持つようになること。 / 化学において、二つの分子が結合すると同時に水などの小さな分子が脱離して一つの分子になる反応。 / 文法において、複数の語が結びついて一語のように振る舞うこと。

やさしい日本語の意味

ふたつのものがくっついてひとつになり、そのときみずなどがぬけること

中国語（簡体字）の意味

两分子在失去水等小分子后结合的化学反应 / 脱水缩合过程 / 通过失去水形成更大分子的反应

中国語（繁体字）の意味

兩種物質反應並脫去水分子的化學作用 / 脫水生成新化合物的反應

韓国語の意味

(화학) 두 물질이 결합하면서 물 등의 작은 분자를 잃는 반응 / 작은 분자가 방출되며 더 큰 분자를 형성하는 결합 과정

ベトナム語の意味

phản ứng ngưng tụ (hai chất kết hợp, đồng thời loại nước) / sự ngưng tụ (hóa học) / trùng ngưng (polyme)

タガログ語の意味

kondensasyon (kimika) / reaksiyong kemikal na nagsasanib ng dalawang molekula na may sabay na pagkawala ng tubig

この化学反応では、縮合が起こります。

In this chemical reaction, condensation occurs.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个化学反应中，会发生缩合反应。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個化學反應中會發生縮合反應。

韓国語訳

이 화학 반응에서는 축합이 일어납니다.

ベトナム語訳

Trong phản ứng hóa học này, xảy ra quá trình ngưng tụ.

タガログ語訳

Sa reaksyong kemikal na ito, nagaganap ang kondensasyon.

意味（1）

(chemistry) condensation (The reaction of two substances with the simultaneous loss of water)

縮 (しゅく)合 （ canonical ）

shukugō （ romanization ）

ごう （ hiragana ）