検索結果- 日本語 - 英語

かんごく

漢字
監獄
名詞
日本語の意味
刑罰として自由を奪うために人を収容する施設。また、その建物。 / 刑務所全般を指すややかたい表現。
やさしい日本語の意味
つみをおかした人をとじこめておく、かたい建物のこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

へんごく

漢字
辺獄
名詞
日本語の意味
地獄の周辺にあるとされる苦しみの場所。天国にも地獄にも行けない霊魂がとどまる境遇。 / 救済や決着がつかない、宙ぶらりんの状態のたとえ。 / (宗教的比喩として)罪の浄化のために一時的な苦しみを受ける場所や状態。
やさしい日本語の意味
しんでから てんごくにも じごくにも まだ いかない あいだの くに
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんごく

ひらがな
ほんこく
漢字
本国
名詞
日本語の意味
ある人や集団にとっての「自分の国」。生まれ育った国や、国籍を持つ国を指すことが多い。 / 植民地・支配地などを持つ国が、その本拠となる国。本土。 / 外国に対して、自国をへりくだって言う言い方。
やさしい日本語の意味
じぶんがうまれたくにのこと。あるくにについて、そのくにそのもののこと。
このボタンはなに?

He is planning to return to his home country next week.

このボタンはなに?
関連語

romanization

れんごく

漢字
煉獄
名詞
日本語の意味
キリスト教神学における「煉獄」。天国と地獄の中間に位置し,魂が最終的に天国へ入る前に,罪を浄化するために一時的にとどまるとされる場所。 / 非常に苦しく,しかし最終的な救済や解放の可能性が残されている,比喩的な『苦しみの状態』を指す表現。 / 激しい炎が燃えさかるさまを連想させる,比喩的な表現。 / (作品名・キャラクター名などの固有名として用いられる場合がある。例:「煉獄杏寿郎」など)。
やさしい日本語の意味
しんだひとがてんごくへいくまえにみをきよめるとされるばしょ
このボタンはなに?

He has to pass through the purgatory in his heart to cleanse his sins.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごくひ

漢字
極秘
形容詞
日本語の意味
厳重に秘匿され、ごく限られた者だけが知ることを許されているさま。外部に漏れてはならない重要な内容であることを強く示す語。
やさしい日本語の意味
ごく一部の人だけがしる、とてもひみつにすること
このボタンはなに?

This information is absolutely secret, so please don't tell anyone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ごくひ

漢字
極秘
名詞
日本語の意味
極秘: total secrecy
やさしい日本語の意味
ごく一部の人だけがしる、ほかの人にぜったいにひみつにすること
このボタンはなに?

This information is being handled in total secrecy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

保護区

名詞
日本語の意味
特定の地域や対象を守るために、開発や利用を制限して保全する区域。自然環境や野生生物、文化財などを保護するために指定される場所。
やさしい日本語の意味
どうぶつやしょくぶつをまもるために、ひとがかんたんには入れないとくべつなばしょ
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

人身御供

名詞
日本語の意味
人間の生命を神仏や霊的な存在に捧げる供物とすること、またそのために供される人。多くは災厄を避けたり、豊作や勝利などを祈願する目的で行われる。 / 自分や他人が、組織や社会の都合・体面・責任回避などのために、身代わりとして一方的に犠牲にされること。また、その対象となる人。比喩的表現として現代でも用いられる。
やさしい日本語の意味
かみやまほとけにねがいごとをかなえてもらうために人をささげること
このボタンはなに?

In their ancient religion, human sacrifice was common.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

極太

名詞
日本語の意味
非常に太いこと。また、そのもの。 / (主に商品名や宣伝文句として)通常よりも太いことを強調していう語。
やさしい日本語の意味
とてもふといこと。または、ふつうよりずっとふといようす。
このボタンはなに?

This very thick pencil is easy to write with.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

戦国時代

固有名詞
日本語の意味
日本の歴史区分の一つで、おおよそ15世紀中頃から17世紀初頭までの、諸大名が各地で争った混乱期を指す。 / 中国史上の戦国時代(紀元前5世紀ごろから紀元前221年まで)を指すこともあるが、文脈によって区別される。
やさしい日本語の意味
むかしの日本で、たくさんの大名が国をとりあう戦いをした長い時代
このボタンはなに?

The Sengoku period is a part of Japanese history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★