検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごうをにやせば

Google翻訳 / DeepL翻訳

人相

ひらがな

にんそう

名詞

looks, physiognomy, countenance

日本語の意味

顔立ちや表情などから受ける印象。見た目の雰囲気。 / 顔つきからその人の性格や運勢などを判断すること。

やさしい日本語の意味

かおのようすやかたちをあらわすことば。

このボタンはなに？

彼の人相はとても親しみやすい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His looks are very approachable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (にん)相

（ canonical ）

ninsō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

鬼ごっこ

ひらがな

おにごっこ

名詞

tag (game)

日本語の意味

子どもたちが行う遊びの一つで、走り回りながら鬼役が他の子を追いかけて捕まえる遊び。英語の “tag” や “tag game” に相当する。

やさしい日本語の意味

おにになったひとがほかのひとをおいかけてさわったらおにがかわるあそび

このボタンはなに？

公園で子供たちが鬼ごっこをしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children are playing tag in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鬼 (おに)ごっこ

（ canonical ）

onigokko

（ romanization ）

詳細

N2 Words

煮る

ひらがな

にる

動詞

to simmer, to braise, to boil

日本語の意味

煮る、煮込む、茹でる

やさしい日本語の意味

なべであじのついたしるやみずといっしょに、ひをかけてやわらかくする。

このボタンはなに？

寒い季節には、柔らかくなるまで大根を醤油と出汁でゆっくり煮ると、味がよく染みて温かい家庭の味になる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the cold season, if you slowly simmer daikon in soy sauce and dashi until it becomes tender, the flavors soak in well and it becomes a warm, homestyle dish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

煮 (に)る

（ canonical ）

niru

（ romanization ）

煮 (に)

（ stem ）

煮 (に)た

（ past ）

に

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

煮

（ imperfective stem ）

に

（ imperfective stem ）

（ imperfective ）

煮

（ continuative stem ）

に

（ continuative stem ）

（ continuative ）

煮る

（ stem terminative ）

にる

（ stem terminative ）

niru

（ terminative ）

煮る

（ attributive stem ）

にる

（ attributive stem ）

niru

（ attributive ）

煮れ

（ hypothetical stem ）

にれ

（ hypothetical stem ）

nire

（ hypothetical ）

煮よ

（ imperative literary stem ）

煮ろ

（ colloquial imperative stem ）

によ

（ imperative literary stem ）

にろ

（ colloquial imperative stem ）

niyo

（ imperative literary ）

niro

（ colloquial imperative ）

煮られる

（ passive ）

にられる

（ passive ）

nirareru

（ passive ）

煮させる

（ causative ）

煮さす

（ causative ）

にさせる

（ causative ）

にさす

（ causative ）

nisaseru

（ causative ）

nisasu

（ causative ）

煮られる

（ potential ）

煮れる

（ colloquial potential ）

にられる

（ potential ）

にれる

（ colloquial potential ）

nirareru

（ potential ）

nireru

（ colloquial potential ）

煮よう

（ volitional ）

によう

（ volitional ）

niyō

（ volitional ）

煮ない

（ negative ）

煮ぬ

（ negative ）

煮ん

（ negative ）

にない

（ negative ）

にぬ

（ negative ）

にん

（ negative ）

ninai

（ negative ）

ninu

（ negative ）

nin

（ negative ）

煮ず

（ continuative negative ）

にず

（ continuative negative ）

nizu

（ continuative negative ）

煮ます

（ formal ）

にます

（ formal ）

nimasu

（ formal ）

煮た

（ perfective ）

にた

（ perfective ）

nita

（ perfective ）

煮て

（ conjunctive ）

にて

（ conjunctive ）

nite

（ conjunctive ）

煮れば

（ conditional hypothetical ）

にれば

（ conditional hypothetical ）

nireba

（ conditional hypothetical ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

煮

（ irrealis stem ）

に

（ irrealis stem ）

（ irrealis ）

煮

（ continuative stem ）

に

（ continuative stem ）

（ continuative ）

煮る

（ stem terminative ）

にる

（ stem terminative ）

niru

（ terminative ）

煮る

（ attributive stem ）

にる

（ attributive stem ）

niru

（ attributive ）

煮れ

（ realis stem ）

にれ

（ realis stem ）

nire

（ realis ）

煮よ

（ imperative stem ）

によ

（ imperative stem ）

niyo

（ imperative ）

煮ず

（ negative ）

にず

（ negative ）

nizu

（ negative ）

煮れど

（ contrastive ）

にれど

（ contrastive ）

niredo

（ contrastive ）

煮れば

（ causative ）

にれば

（ causative ）

nireba

（ causative ）

煮ば

（ conditional ）

にば

（ conditional ）

niba

（ conditional ）

煮き

（ past ）

にき

（ past ）

niki

（ past ）

煮けり

（ past ）

にけり

（ past ）

nikeri

（ past ）

煮つ

（ perfect ）

につ

（ perfect ）

nitu

（ perfect ）

煮ぬ

（ perfect ）

にぬ

（ perfect ）

ninu

（ perfect ）

煮たり

（ continuative perfect ）

にたり

（ continuative perfect ）

nitari

（ continuative perfect ）

煮む

（ volitional ）

にむ

（ volitional ）

nimu

（ volitional ）

詳細

としご

名詞

child born to a mother soon after a previous child

日本語の意味

年齢や年数の差が小さいことを指す語、特に兄弟姉妹の年齢差が小さいこと。また、そのような年齢差で生まれた子ども。 / 年子（としご）。続けて生まれた子ども。同じ母親から、年齢が一つ違い、あるいはほとんど変わらない時期に生まれた兄弟姉妹。

やさしい日本語の意味

うまれてからのねんがちかいこどしどうし。とくにきょうだいでとしがちかいようす。

このボタンはなに？

私のとしごは 30 歳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My age is 30 years old.

このボタンはなに？

詳細

関連語

toshigo

（ romanization ）

tosigo

（ romanization ）

としご

（ hiragana historical ）

詳細

なまたまご

名詞

raw egg

日本語の意味

加熱や調理をしていない卵。特に、殻を割ってそのまま食用・調理に用いる状態の卵。 / 生のままご飯などにかけて食べる卵。生卵かけご飯などに使われる。

やさしい日本語の意味

火であたためていないたまごで、かわやからをわっていないもの

このボタンはなに？

私は朝ごはんになまたまごを食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat raw eggs for breakfast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

namatamago

（ romanization ）

なまたまご

（ hiragana historical ）

詳細

ごじつ

漢字

後日

名詞

日本語の意味

ある事柄が起こったあとの、少し先の日。のちほどの日。 / あらかじめ定められた、ある期日。約束された日。

やさしい日本語の意味

これからさきのひや、べつのひのことをいうことばです。いまではなく、あとでのひといういみです。

このボタンはなに？

この件については、ごじつに詳しく説明します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will explain this matter in detail in the future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gojitsu

（ romanization ）

詳細

わごん

漢字

和琴 / 倭琴

名詞

ワゴン: a wagon (US), a waggon (UK); a station wagon (US), an estate car (UK) / 和琴, 倭琴: (music) a six-stringed koto or zither used to perform kagura music, more common in ancient times

日本語の意味

車両の一種で、荷物や人を運ぶためのもの。特に、自動車の後部が荷物スペースになっているタイプの車を指すことがある。 / 神楽などで用いられた古代の弦楽器「和琴」または「倭琴」のこと。六弦の琴で、日本古来の祭祀音楽に用いられる。

やさしい日本語の意味

にんやにものでをはこぶくるまや、むかしのかぐらのえんそうにつかうことのなまえ