検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
五種競技
ひらがな
ごしゅきょうぎ
名詞
日本語の意味
近代五種競技とも呼ばれる、射撃・フェンシング・水泳・馬術・ランニングの5種目からなる競技 / オリンピック競技の一つで、5種類の種目の総合成績を競う陸上競技または近代スポーツの複合競技 / 一般に、5つの異なる種目を組み合わせて行う総合競技の総称
やさしい日本語の意味
五つのちがうきょうぎを、一人のせんしゅがまとめて行うスポーツ
中国語(簡体)
五项全能 / 由五个项目组成的综合性比赛
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
複合遊具
ひらがな
ふくごうゆうぐ
名詞
日本語の意味
すべり台、ブランコ、ジャングルジムなど複数の遊具を一体化・連結して設置した遊び場用の大型遊具。公園や保育施設などに設置され、子どもの多様な遊び方や運動発達を促すことを目的とする。
やさしい日本語の意味
すべりだいなどがひとつにつながった大きなあそびどうぐ
中国語(簡体)
多种项目组合成的游乐设施 / 供儿童攀爬、滑行等的一体化游乐结构 / 组合式游乐器材
関連語
総合遊具
ひらがな
そうごうゆうぐ
名詞
日本語の意味
複数の遊具や仕掛けが一体となった大型の遊び設備。すべり台、ブランコ、うんてい、はしごなどが組み合わされ、主に公園や幼稚園、保育園などに設置される。 / さまざまな遊び方や運動機能を総合的に経験できるよう設計された遊具の総称。
やさしい日本語の意味
すべりだいなどが一つになったあそびどうぐで、こうえんなどにある
中国語(簡体)
综合游乐设施 / 组合式游具 / 儿童游乐组合架
関連語
双子素数
ひらがな
ふたごそすう
名詞
日本語の意味
双子のように密接な関係にある二つの素数。特に差が2である素数の組、例えば (3,5), (5,7), (11,13) などを指す。数論における研究対象の一つ。
やさしい日本語の意味
二つのまじりけのないすうで、あいだに一つだけすうがはいるもの
中国語(簡体)
孪生素数 / 与另一个素数相差2的素数
関連語
未来永劫
ひらがな
みらいえいごう
名詞
日本語の意味
永遠に続くこと。果てしなく長い時間。 / 将来の、はるか先の時代までも含めた永遠の時間。
やさしい日本語の意味
とても長いあいだずっとつづくこと。おわりがこないように感じる時間。
中国語(簡体)
永远,永久 / 永恒的时间;永劫
関連語
統合失調症
ひらがな
とうごうしっちょうしょう
名詞
日本語の意味
精神障害の一種 / 現実との接点が失われる病気
やさしい日本語の意味
こころのびょうきでかんがえやきもちがまとまりにくくなりほんとうのことがわかりにくくなることがある
中国語(簡体)
精神分裂症 / 思觉失调症 / 一种严重精神障碍,思维、情感与行为紊乱
関連語
後方互換
ひらがな
こうほうごかん
名詞
日本語の意味
あるシステムやソフトウェアが、新しいバージョンであっても、従来の古いバージョンや仕様で作られたデータ・機能・周辺機器などをそのまま利用できる性質。また、そのような互換性。 / 新しい製品・規格が、以前の製品・規格向けに作られたものと支障なく動作・共存できること。
やさしい日本語の意味
あたらしいものが、まえのバージョンやきかいでもそのままつかえること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 向下兼容性 / 后向兼容性
関連語
軛語法
ひらがな
くびきごほう
名詞
日本語の意味
zeugma
やさしい日本語の意味
一つの動詞が 二ついじょうの 名詞に つながる ことばの つかいかた
中国語(簡体)
一种修辞格:用同一个词连接或支配多个并列成分,而这些成分在意义或语法上不一致 / 用一个动词或形容词同时作用于多个词语,产生语义跳跃、并置或幽默效果 / 一个词在句中同时承担不同搭配/语义关系的用法
関連語
レッツラゴー
ひらがな
れっつらごう
間投詞
古風
くだけた表現
日本語の意味
「レッツゴー」を崩した、勢いやノリを出す言い方で、「さあ行こう」「よし、行くぞ」といった気合いや掛け声を表す間投詞。やや古風・ギャグっぽい響きがある。
やさしい日本語の意味
なつかしい言いかたで、みんなでいっしょに行こうと元気に言うこと
中国語(簡体)
我们走吧! / 出发吧! / 上吧!
関連語
核融合炉
ひらがな
かくゆうごうろ
名詞
日本語の意味
原子核同士を融合させてエネルギーを取り出す装置。通常、高温高密度のプラズマを磁場や慣性で閉じ込め、太陽内部で起こる核融合反応を人工的に起こして発電などに利用することを目的とする。 / 核融合反応を継続的・制御的に起こすために設計された炉。トカマク型、レーザー核融合方式など、さまざまな方式がある。
やさしい日本語の意味
とても高い温度で小さなつぶをくっつけて大きな力を出す発電のそうち
中国語(簡体)
进行受控核聚变的反应堆 / 利用核聚变释放能量的装置
関連語
loading!
Loading...