検索結果- 日本語 - 英語

屈折語

ひらがな
くっせつご
名詞
日本語の意味
いくつかの文法範疇(時制・数・格など)が,一つの語の形態変化の中に融合して表されるタイプの言語。ラテン語やロシア語など。
やさしい日本語の意味
ひとつのことばの中で形がかわり、いみややくめもいっしょにかわるしゅるいのことば
中国語(簡体)
通过词形屈折表达语法关系的语言 / 词根与词缀融合、一个词缀可同时标示多种语法信息的语言 / 形态变化丰富、以屈折变化为主要表达手段的语言
このボタンはなに?

A fusional language is a type of language that shows grammatical relationships by changing the form of words.

中国語(簡体字)の翻訳

屈折语是通过词形变化来表示语法关系的一类语言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

孤立語

ひらがな
こりつご
名詞
日本語の意味
語形変化がほとんどなく、文法的な関係を語順や機能語によって表すタイプの言語。中国語やベトナム語などが代表例。
やさしい日本語の意味
ことばのかたちがあまり変わらず、たんごをならべていみをつたえる言語
中国語(簡体)
不进行形态变化、词形基本固定的语言 / 语法关系主要依靠语序和功能词表达的语言 / 缺乏屈折词缀的语言
このボタンはなに?

Vietnamese is one of the isolating languages, where the order of words is very important.

中国語(簡体字)の翻訳

越南语是孤立语之一,词序非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サモア語

ひらがな
さもあご
固有名詞
日本語の意味
サモアで用いられるオーストロネシア語族に属する言語。主としてサモア独立国およびアメリカ領サモアで話される。
やさしい日本語の意味
サモアという国や地域の人が話すことばの名前
中国語(簡体)
萨摩亚语 / 萨摩亚的语言
このボタンはなに?

He can speak Samoan.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说萨摩亚语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

イングーシ語

ひらがな
いんぐうしご
固有名詞
日本語の意味
北コーカサス地方に居住するイングーシ人の言語。ナフ語族に属し、主にロシア連邦のイングーシ共和国などで話される。
やさしい日本語の意味
ロシアの南のほうにいるイングーシ人がつかうことば
中国語(簡体)
印古什人使用的语言 / 北高加索地区纳克语族的一种语言 / 俄罗斯印古什共和国的主要民族语言
このボタンはなに?

He can speak Ingush language.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说印古什语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

裏声

ひらがな
うらごえ
名詞
日本語の意味
地声に対して、声帯の一部だけを使って出す高い声の出し方。また、その声。ファルセット。 / (三味線などの伴奏より)低く響く歌声。 / 調子はずれに聞こえる声や、不安定で頼りない感じの声。
やさしい日本語の意味
ふつうのこえより たかくて うすいひびきの こえで うたうときなどに つかうこえ
中国語(簡体)
假声 / 三味线伴奏时比伴奏音更低的唱腔 / 听起来有些走调的声音
このボタンはなに?

He is good at singing songs in falsetto.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用假声唱歌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

かき氷

ひらがな
かきごおり
名詞
日本語の意味
氷を細かく削ったもの、またはそれを器に盛り付けた食べ物。多くはシロップや練乳、果物などをかけて食べる夏の定番の甘味。
やさしい日本語の意味
こおりをうすくけずって、あまいみつなどをかけてたべるなつのひやしたべもの
中国語(簡体)
刨冰 / 刨冰甜品(加蜂蜜、糖浆等配料)
このボタンはなに?

On a hot day, crushed ice is the best.

中国語(簡体字)の翻訳

在炎热的日子里,刨冰最棒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

サイゴン

ひらがな
さいごん
漢字
西貢
固有名詞
日本語の意味
ベトナム南部に位置する都市で、現在のホーチミン市の旧名。かつてフランス領インドシナおよび南ベトナムの首都であった。
やさしい日本語の意味
ベトナムのまちのなまえで、いまのホーチミンという大きなまちのむかしのなまえ
中国語(簡体)
西贡(越南城市,今胡志明市的旧称) / 胡志明市的旧称
このボタンはなに?

I am interested in the history of Saigon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

孤児

ひらがな
こじ
名詞
日本語の意味
親を亡くした、または親に捨てられた子ども。孤児院などで保護されることが多い。 / 比喩的に、支援や所属先を失い、取り残された人や物事。 / (比喩)体系や文脈の中で孤立し、関連づけが失われた要素(例:文書の中で浮いた記述など)。
やさしい日本語の意味
おやをなくした こどもの こと
中国語(簡体)
孤儿 / 失去父母的孩子
このボタンはなに?

He is an orphan who was raised in an orphanage.

中国語(簡体字)の翻訳

他是在孤儿院长大的孤儿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

本郷

ひらがな
ほんごう
名詞
日本語の意味
本来の郷里。生まれ育った土地。 / 東京都文京区にある地名。 / 日本各地に見られる地名。
やさしい日本語の意味
じぶんがうまれそだったまちやむらをさすことば
中国語(簡体)
故乡 / 家乡 / 老家
このボタンはなに?

My hometown is Hongo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是本乡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

懲り懲り

ひらがな
こりごり
動詞
日本語の意味
うんざりして、これ以上関わりたくないと強く感じているさま。 / ひどい目にあって、もう二度と同じことをしたくないと思う気持ち。
やさしい日本語の意味
いやなめにあって、もうしたくないとつよくおもう
中国語(簡体)
受够了 / 厌烦透了 / 再也不想
このボタンはなに?

He is fed up with that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那份工作感到厌倦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★