検索結果- 日本語 - 英語

ヤリチン

ひらがな
やりちん
名詞
俗語
日本語の意味
性行為の相手が多く、頻繁に性行為を行う男性を指す俗語。軽いノリや冗談めかして使われることが多い。
やさしい日本語の意味
たくさんの人とよくえんこうするおとこの人を下品におもしろくいうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ソウ
訓読み
やり
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
槍、ランス / ジャベリン
やさしい日本語の意味
ながい ぼうの さきに きれものが ついた ぶき。なげて つかう ことも ある。
中国語(簡体)
长矛 / 标枪
このボタンはなに?

He fought using a spear.

中国語(簡体字)の翻訳

他用长矛战斗。

このボタンはなに?

流行病

ひらがな
はやりやまい / りゅうこうびょう
名詞
日本語の意味
伝染性の病気が急激かつ広範囲に広がること、またその病気。多くの人々の間で短期間に流行する病気。 / ある地域や集団で一時的に大規模に発生する感染症。
やさしい日本語の意味
ひとにうつるびょうきが、みじかいあいだにたくさんひろがること
中国語(簡体)
在某地区短期内广泛传播的传染病 / 突然爆发并迅速蔓延的疫病 / 在人群中出现的集体性传染病流行
このボタンはなに?

This epidemic spread rapidly around the world.

中国語(簡体字)の翻訳

这场流行病迅速蔓延到全世界。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

試合に負けて勝負に勝つ

ひらがな
しあいにまけてしょうぶにかつ
フレーズ
くだけた表現
日本語の意味
目先の勝敗には敗れても、最終的・本質的なところでは相手に勝つこと。 / 一時的には損をしても、長期的・精神的・人生全体の観点から見れば優位に立つこと。
やさしい日本語の意味
みための結果ではまけても じぶんのもくてきや こころのうえでは かちになること
このボタンはなに?

He behaved in a way that, although he lost the match, he won the psychological battle and raised the team's morale even after the defeat.

このボタンはなに?
関連語

ヒヤリ・ハット

ひらがな
ひやりはっと
名詞
日本語の意味
冷やりとした感覚を伴う危険な出来事や状況 / 重大な事故には至らなかったが、発生していたら事故につながった可能性のある事例
やさしい日本語の意味
あやまちやけがになりそうだったが、たまたま大ごとにならなかったできごと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ローヤル

ひらがな
ろうやる
名詞
異表記 別形
日本語の意味
「ロイヤル」の別表記。英語「royal」に由来し、「王の」「王室の」「豪華な」「高級な」などの意味を持つ語をカタカナ表記したもの。商品名やブランド名などに使われることが多い。
やさしい日本語の意味
ロイヤルの言いかたの一つで、きぞくやおうさまにかんけいするようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

遣り通す

ひらがな
やりとおす
漢字
やり通す
動詞
日本語の意味
途中で諦めずに、最後までやり遂げる
やさしい日本語の意味
さいごまであきらめないで じぶんのやくめや しごとを やりきる
このボタンはなに?

Despite severe budget cuts and time constraints, the team was firmly determined to carry the project's objectives through as scheduled without compromising quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コニャック

ひらがな
こにゃっく
名詞
日本語の意味
フランスのコニャック地方産のブランデー、または同様の製法で作られる高級ブランデーのこと。 / 転じて、高級なブランデー全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ぶどうからつくる アルコールのつよい のみものの ひとつで フランスのめいしゅ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

コニャック

ひらがな
こにゃっく
固有名詞
日本語の意味
フランス西部の都市名「コニャック」 / 同地およびその周辺地域で生産されるブランデーの一種「コニャック(コニャック・ブランデー)」
やさしい日本語の意味
フランスのコニャックというまちでつくられるぶどうのおさけのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ヤンバルクイナ

ひらがな
やんばるくいな
漢字
山原水鶏
名詞
日本語の意味
沖縄本島北部(山原)に生息する、飛ぶことがほとんどできないクイナ科の鳥。国の天然記念物で、赤いくちばしと脚、黒褐色の体に白い縞模様がある。英名 Okinawa rail。
やさしい日本語の意味
おきなわの やんばるという もりに すむ とぶのが にがてな くろっぽい とり
このボタンはなに?

The Okinawa rail, known as the Yanbaru Kuina in Japanese, is a species endemic to Okinawa Prefecture and is designated as an endangered species.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★