検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

この試合はやらせだと疑われている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

疑う

ひらがな

うたがう

動詞

to doubt / to have doubts / to be doubtful / to distrust, to mistrust / to call (a matter) into question

日本語の意味

疑う / 疑いを持つ / 疑わしい / 不信感 / （物事を）疑問視する

やさしい日本語の意味

ほんとうかどうかとおもう。人やことばをあまりしんじない。

中国語（簡体）

怀疑 / 不信任 / 质疑

このボタンはなに？

彼の話が本当かどうか、時々疑う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I sometimes doubt whether his story is true.

中国語（簡体字）の翻訳

有时候会怀疑他的话是真是假。

このボタンはなに？

詳細

関連語

疑 (うたが)う

（ canonical ）

utagau

（ romanization ）

疑 (うたが)い

（ stem ）

疑 (うたが)った

（ past ）

詳細

N4 words

試合

ひらがな

しあい

名詞

(sports) match, game

日本語の意味

（スポーツ）試合、ゲーム

やさしい日本語の意味

きまりにしたがっておこなうしょうぶ。かちまけをきめる。

中国語（簡体）

比赛 / 竞赛 / 对局

このボタンはなに？

私は明日の試合を見に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go to see tomorrow's match.

このボタンはなに？

詳細

関連語

試 (し)合

（ canonical ）

shiai

（ romanization ）

siafi

（ romanization ）

しあひ

（ hiragana historical ）

あい

（ hiragana ）

詳細

耳を疑う

ひらがな

みみをうたがう

動詞

慣用表現

(idiomatic) to doubt what one just heard; hearing something surprising

日本語の意味

聞いた内容が信じられないと思うさま。あまりの意外さや衝撃に、耳で受け取った情報を疑う気持ちになること。

やさしい日本語の意味

おどろくほどうそだと思うようなことをきいたときに、ほんとうかうたがうこと

このボタンはなに？

彼の告白を聞いたとき、私は耳を疑うほど驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I heard his confession, I was so shocked I could hardly believe my ears.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)を疑 (うたが)う

（ canonical ）

mimi o utagau

（ romanization ）

耳 (みみ)を疑 (うたが)い

（ stem ）

耳 (みみ)を疑 (うたが)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

耳を疑わ

（ imperfective stem ）

みみをうたがわ

（ imperfective stem ）

mimi o utagawa

（ imperfective ）

耳を疑い

（ continuative stem ）

みみをうたがい

（ continuative stem ）

mimi o utagai

（ continuative ）

耳を疑う

（ stem terminative ）

みみをうたがう

（ stem terminative ）

mimi o utagau

（ terminative ）

耳を疑う

（ attributive stem ）

みみをうたがう

（ attributive stem ）

mimi o utagau

（ attributive ）

耳を疑え

（ hypothetical stem ）

みみをうたがえ

（ hypothetical stem ）

mimi o utagae

（ hypothetical ）

耳を疑え

（ imperative stem ）

みみをうたがえ

（ imperative stem ）

mimi o utagae

（ imperative ）

耳を疑われる

（ passive ）

みみをうたがわれる

（ passive ）

mimi o utagawareru

（ passive ）

耳を疑わせる

（ causative ）

耳を疑わす

（ causative ）

みみをうたがわせる

（ causative ）

みみをうたがわす

（ causative ）

mimi o utagawaseru

（ causative ）

mimi o utagawasu

（ causative ）

耳を疑える

（ potential ）

みみをうたがえる

（ potential ）

mimi o utagaeru

（ potential ）

耳を疑おう

（ volitional ）

みみをうたがおう

（ volitional ）

mimi o utagaō

（ volitional ）

耳を疑わない

（ negative ）

みみをうたがわない

（ negative ）

mimi o utagawanai

（ negative ）

耳を疑わず

（ continuative negative ）

みみをうたがわず

（ continuative negative ）

mimi o utagawazu

（ continuative negative ）

耳を疑います

（ formal ）

みみをうたがいます

（ formal ）

mimi o utagaimasu

（ formal ）

耳を疑った

（ perfective ）

みみをうたがった

（ perfective ）

mimi o utagatta

（ perfective ）

耳を疑って

（ conjunctive ）

みみをうたがって

（ conjunctive ）

mimi o utagatte

（ conjunctive ）

耳を疑えば

（ conditional hypothetical ）

みみをうたがえば

（ conditional hypothetical ）

mimi o utagaeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

やたろう

漢字

弥太郎

固有名詞

弥太郎: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。特定の人物を指す固有名詞として用いられる。漢字表記は主に「弥太郎」など。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつ。

このボタンはなに？

やたろうは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yataro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yatarō

（ romanization ）

詳細

やろう

動詞

活用形意向形

volitional form of やる (yaru) [godan]

日本語の意味

volitional form of やる (yaru) [godan]

やさしい日本語の意味

これからなにかをするつもりだ、いっしょにしようというきもちをあらわすいいかた。

このボタンはなに？

今日は一緒に宿題をやろう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's do the homework together today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yarō

（ romanization ）

詳細

やろう

動詞

活用形意向形

volitional form of や (ya, “is, are”)

日本語の意味

volitional form of や (ya, “is, are”)

やさしい日本語の意味

じぶんがこれからするつもりをいうことば。いっしょにしようのきもちもある。

このボタンはなに？

今日は一緒に映画を見に行こうやろう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's go watch a movie together today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yarō

（ romanization ）

詳細

N5 words

N1 Words

やる

漢字

遣る / 演る

動詞

口語

遣る: (colloquial) to do / 演る: (colloquial) to act, to perform, such as in a film or musical act / 遣る: to give (to a non-human or someone inferior) / 遣る: to send somebody somewhere, to dispatch

日本語の意味

遣る: (口語的に) 行うこと / 演る: (口語的に) 映画や音楽行為などで行動する、演じること / 遣る: (人間以外の人または劣った人に) 与えること / 遣る: 誰かをどこかに送る、派遣する

やさしい日本語の意味

なにかをするいみ。どうぶつなどにあげる、ひとをいかせるにもつかう。

このボタンはなに？

私は宿題をやる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will do my homework.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yaru

（ romanization ）

やり

（ stem ）

やった

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

やら

（ imperfective stem ）

yara

（ imperfective stem ）

やり

（ continuative stem ）

yari

（ continuative stem ）

やる

（ stem terminative ）

yaru

（ stem terminative ）

やる

（ attributive stem ）

yaru

（ attributive stem ）

やれ

（ hypothetical stem ）

yare

（ hypothetical stem ）

やれ

（ imperative stem ）

yare

（ imperative stem ）

やられる

（ passive ）

yarareru

（ passive ）

やらせる

（ causative ）

やらす

（ causative ）

yaraseru

（ causative ）

yarasu

（ causative ）

やれる

（ potential ）

yareru

（ potential ）

やろう

（ volitional ）

yarō

（ volitional ）

やらない

（ negative ）

yaranai

（ negative ）

やらず

（ continuative negative ）

yarazu

（ continuative negative ）

やります

（ formal ）

yarimasu

（ formal ）

やった

（ perfective ）

yatta

（ perfective ）

やって

（ conjunctive ）

yatte

（ conjunctive ）

やれば

（ conditional hypothetical ）

yareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

やった

間投詞

hurrah! yay! I made it! (an interjection expressing approval, appreciation, or happiness.)

日本語の意味

嬉しさや成功を表す叫び声。何かがうまくいったときに発する。

やさしい日本語の意味

うれしいときや、うまくできたときにいうことば

このボタンはなに？

やった、、テストにに合格したしたよよ！！

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yes, I passed the test!

このボタンはなに？

詳細

関連語

yatta

（ romanization ）

詳細

やった

動詞

活用形過去形

past of や (ya): (dialect) was

日本語の意味

past of や (ya): (dialect) was

やさしい日本語の意味

かんさいのことばで、だのむかしのいいかた。

このボタンはなに？

昨日、彼は学校に行ったと言っていたけど、実は家でゲームをやった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said he went to school yesterday, but actually he was playing games at home.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yatta

（ romanization ）

詳細

やった

動詞

活用形過去形

past tense of やる

日本語の意味

past tense of やる

やさしい日本語の意味

やるのかこけい。なにかをしたといういみ。

このボタンはなに？

私は宿題をやった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I did my homework.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yatta

（ romanization ）

詳細

Webで検索する