検索結果- 日本語 - 英語

書初め

ひらがな
かきぞめ
漢字
書き初め
名詞
日本語の意味
新年の初めに、その年の初めての書道や書き初めを行う行事、またはその作品を指す日本の伝統的な習慣。
やさしい日本語の意味
しんねんのはじめにふででもじやことばをかくぎょうじ
中国語(簡体)
新年的第一次书法 / 新年首次提笔写字的仪式 / 日本新年写“初笔”的传统
このボタンはなに?

It is a Japanese tradition to do calligraphy at the beginning of the New Year.

中国語(簡体字)の翻訳

在新年进行书初(新年第一次书法)是日本的传统。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ひらがな
けい
名詞
日本語の意味
クスノキ科ニッケイ属(Cinnamomum)の常緑高木の総称。特にシナニッケイやニッケイなど、樹皮や葉に特有の芳香成分を含み、香辛料や薬用に用いられる樹木。 / 上記のような木から採れる樹皮またはその乾燥品で、香辛料や香料、薬用として利用されるもの。 / 日本の人名・地名などに用いられる語。「桂さん」「桂川」など。
やさしい日本語の意味
くすのきのなかまのき。かわによいにおいがあり、たべもののあじつけにつかう。
中国語(簡体)
肉桂树;桂皮树 / 樟科桂属植物
このボタンはなに?

The scent of the cinnamon tree is very comforting.

中国語(簡体字)の翻訳

桂树的香气非常宜人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かなめ
名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
要の部分。特に、扇子の骨を留めるための中心のピンや軸となる部分。 / 物事の中心となる大事なところ。かなめ。 / 必要なこと、または重要な点。要点。
やさしい日本語の意味
せんすのつけねでほねをひとつにつなぐちいさなくぎ
中国語(簡体)
折扇扇骨的连接钉 / 折扇的轴心销 / 扇骨汇聚处的铆钉
このボタンはなに?

This ancient document records the key points of the ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

这份古文献记载了古代的要点。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

メール

ひらがな
めえる
名詞
日本語の意味
電子的に送受信されるメッセージまたは通信文。
やさしい日本語の意味
でんしのてがみ。ひとにもじやしゃしんをおくるときにつかう。
中国語(簡体)
电子邮件 / 电邮 / 邮件(电子)
このボタンはなに?

I read the email.

中国語(簡体字)の翻訳

我读电子邮件。

このボタンはなに?
関連語

romanization

節目

ひらがな
ふしめ
名詞
日本語の意味
節目(ふしめ)は、物事の区切りとなる重要な段階や時点、転換点を指す名詞。人生・歴史・作業などの流れの中で、それまでとこれからを分けるポイントとなるタイミングや出来事をいう。
やさしい日本語の意味
ものごとのかわりめのたいせつなとき。そこからなにかがかわりやすい。
中国語(簡体)
转折点 / 关键时刻 / 重要关头
このボタンはなに?

This was an event that marked a turning point in my life.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我人生中的一个重要里程碑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小雨

ひらがな
こさめ
名詞
日本語の意味
少しだけ降る雨。弱い雨。 / ぱらぱらと静かに降る雨。
やさしい日本語の意味
よわくてすこしだけふるあめ
中国語(簡体)
细雨 / 毛毛雨 / 小量降雨
このボタンはなに?

While we were having a picnic in the park, it started to drizzle.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园野餐时,开始下起了小雨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鬻女

ひらがな
ひさぎめ / ひさぎおんな
名詞
日本語の意味
女性の行商人。商品を持ち歩いて売り歩く女性。
やさしい日本語の意味
まちやむらをまわってしなものをうりあるくおんな。むかしのことば。
中国語(簡体)
女小贩 / 流动叫卖的妇女 / 沿街叫卖的女商贩
このボタンはなに?

The female peddler was selling fruits in the market every day.

中国語(簡体字)の翻訳

那个卖水果的女人每天都在市场上卖水果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メルボルン

ひらがな
めるぼるん
固有名詞
日本語の意味
オーストラリア・ビクトリア州の州都であり、同国第2の都市。ヤラ川河口に位置し、文化・芸術・スポーツの中心都市として知られる。
やさしい日本語の意味
オーストラリアのビクトリアしゅうにあるおおきなまち。
中国語(簡体)
澳大利亚维多利亚州首府 / 澳大利亚主要城市
このボタンはなに?

I was born and raised in Melbourne.

中国語(簡体字)の翻訳

我在墨尔本出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

書初

ひらがな
かきぞめ
漢字
書き初め
名詞
日本語の意味
新年になって初めて行う書道(筆で文字を書くこと)。特に元日や正月に、その年の抱負や詩歌などを半紙に書く行事。 / 転じて、その年に初めて書いた書(作品)そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
あたらしいとしのはじめに、ふでではじめてかみにじをかくしゅうかん。
中国語(簡体)
新年首次写书法 / 年初第一次挥毫 / 新年开笔
このボタンはなに?

The New Year's kakizome is the start of my year.

中国語(簡体字)の翻訳

新年的书初是我一年的开始。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ベン / ハン
訓読み
ける / のごめ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
わける / わかつ / しきる / こめへん・のぎへんに似た部首
やさしい日本語の意味
かんじのぶぶんのひとつ。こめににたかたちで、わけるいみがある。
中国語(簡体)
分辨;区分;分开 / 釆部,康熙部首第165
このボタンはなに?

He separated the rice with a sickle.

中国語(簡体字)の翻訳

他用釆把稻子分开了。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★