検索結果- 日本語 - 英語

魚の釜中に遊ぶが若し

ひらがな
うおのかまのなかにあそぶがごとし
フレーズ
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
差し迫った危険に気づかず、のんきに構えているさま / 自分の置かれている危うい状況を理解せずに、安心しきって振る舞っていること / 目前の危険を知らずに、気楽に楽しんでいるようす
やさしい日本語の意味
あぶないことが近くにあるのに、きづかずにのんきでいるようす
中国語(簡体)
身在险境而不自知 / 临危不觉,悠然自得 / 安然自乐而不觉大难将至
このボタンはなに?

He was swimming freely as if he was a fish playing in the pot.

中国語(簡体字)の翻訳

他仿佛是锅中嬉戏的鱼,自由地游动着。

このボタンはなに?
関連語

井の中の蛙大海を知らず

ひらがな
いのなかのかわずたいかいをしらず
ことわざ
比喩的用法
日本語の意味
視野が狭く、限られた世界しか知らないこと。また、そのような人をたとえることわざ。
やさしい日本語の意味
けいけんがすくなくもののみかたがせまいひとのたとえ
中国語(簡体)
比喻见识浅薄、眼界狭隘。 / 因经验有限而对外界缺乏了解。 / 局限于小圈子,不知天地之大。
このボタンはなに?

He is exactly in the state of 'A frog in a well does not know the vast ocean.'

中国語(簡体字)の翻訳

他简直处于“井底之蛙,不知大海”的状态。

このボタンはなに?
関連語

音読み
ジュウ / ショウ
訓読み
たて / はなつ / ゆるす / ゆるめる / ほしいまま / よしんば
文字
日本語の意味
垂直、縦、直立 / 許す、手放す
やさしい日本語の意味
うえからしたへ、たかいほうこうにのびているむき
中国語(簡体)
竖直的;纵向的 / 宽恕 / 放任;放开
このボタンはなに?

In this graph, the vertical axis represents time.

中国語(簡体字)の翻訳

在这张图中,纵轴表示时间。

このボタンはなに?

音読み
げん / ごん
訓読み
おごそか / きびしい / いかめしい / いかつい
文字
日本語の意味
厳しい; 厳格; 厳格; 厳しい; 厳しい; 厳格; 厳格な; 綿密な; 正確な; 正確な; 勤勉な; 良心的な; 熱心な; 敬虔な; 信心深い; 厳格な
やさしい日本語の意味
とてもきびしいようすや、まじめで心がひきしまっているようす
中国語(簡体)
严格 / 严厉 / 肃穆
このボタンはなに?

Due to the company's tough financial situation, everyone's salary has been cut.

中国語(簡体字)の翻訳

由于公司经济状况严峻,决定对全体员工减薪。

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
ひろい / ひろまる / ひろめる / ひろがる / ひろげる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
広大な、広い
やさしい日本語の意味
ひろいことばしょやへやがせまくないようす
中国語(簡体)
宽广 / 广阔 / 宽
このボタンはなに?

Looking at this vast sea, I feel free.

中国語(簡体字)の翻訳

看着这浩瀚的大海,我感到自由。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
ダン
訓読み
あたたかい / あたたまる / あたためる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
暖かい
やさしい日本語の意味
あたたかいといういみのじです。くうきやてんきがあたたかいことに使います。
中国語(簡体)
温暖;暖和 / 使变暖;加热 / 温情、温和(引申)
このボタンはなに?

This room is very warm.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间很暖和。

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
ひろい / ひろまる / ひろめる / ひろがる / ひろげる
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
広い
やさしい日本語の意味
ひろいといういみのふるいかんじ。ばしょやみちがひろがるようす。
中国語(簡体)
宽广 / 广阔 / 广泛
このボタンはなに?

His name is written as 'Hiro'.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字写作“广”。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
セイ / ショウ
訓読み
きよい / きよまる / きよめる
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
澄んだ / 透明 / 爽やか / 清潔、純粋 / 清朝
やさしい日本語の意味
きよくてにごりがないことをあらわす字。ちゅうごくのむかしのくにのなまえにもつかわれる。
中国語(簡体)
清澈、干净 / 清爽 / 清朝(中国朝代)
このボタンはなに?

I went to Kiyomizu-dera yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天我去了清水寺。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
オン
訓読み
あたたか / あたたかい / あたたまる / あたためる / ぬるい / ぬるむ / ぬるめる
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
ぬるい / 暖かい / 生ぬるい / 穏やかな
やさしい日本語の意味
あたたかいこと。すこしぬるいようす。
中国語(簡体)
温暖 / 不冷不热的 / 温和的
このボタンはなに?

The soup my mother made was lukewarm, so I couldn't drink it right away.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈做的汤是温的,不能立刻喝。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ゲン / ゴン
訓読み
きびしい / いかめしい / おごそ
文字
人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体
日本語の意味
厳(きびしさ、厳しさ、堅苦しさ)の旧字体
やさしい日本語の意味
嚴は厳のふるいかたち。いみはきびしいこと。
中国語(簡体)
严格 / 严厉 / 严峻
このボタンはなに?

Gon's educational policy is very strict.

中国語(簡体字)の翻訳

严的教育方针非常严格。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★