検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こちょくって

Google翻訳 / DeepL翻訳

すのこ

名詞

日本語の意味

床や風呂場などで使われる、細い板を等間隔に並べて作った台や板。水はけや通気をよくするために用いられる。

やさしい日本語の意味

ふろばやベッドの下にしく、すきまのあるいたで、みずやあせをしたにおとすもの

このボタンはなに？

私の部屋には、すのこの床があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a duckboard floor in my room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

su-no-ko

（ romanization ）

すのこ

（ hiragana historical ）

詳細

こあざ

名詞

koaza (Japanese administrative division)

日本語の意味

市区町村よりも小さい日本の行政区画の一種で、地域の細分単位として用いられる。例：小字。

やさしい日本語の意味

市や町の中を分けた、小さなあたりや地域のなまえ

このボタンはなに？

町の歴史を研究するために、私は古いこあざの記録を図書館で調べた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To research the town's history, I examined old koaza (a Japanese administrative subdistrict) records at the library.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koaza

（ romanization ）

こあざ

（ hiragana historical ）

詳細

ありんこ

名詞

異表記別形くだけた表現

(informal) Alternative form of あり (ari, “ant”)

日本語の意味

蟻。あり。小さな昆虫の一種。 / （比喩的に）とても小さい人や物。

やさしい日本語の意味

とても小さいありをかわいく言うことば

このボタンはなに？

ありんこ、、見つけたよ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found it, you know.

このボタンはなに？

詳細

関連語

arinko

（ romanization ）

ありんこ

（ hiragana historical ）

詳細

よこやり

名詞

interrupting a conversation; getting a word in edgeways

日本語の意味

よこやり（横槍）とは、横から口を出したり、関係のない第三者が割り込んで批判・干渉・妨害することを指す名詞である。

やさしい日本語の意味

人がはなしているときに，よこからことばをさしこみ，はなしをさえぎること

このボタンはなに？

彼は私たちの会話をよこやりで遮った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He interrupted our conversation abruptly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yokoyari

（ romanization ）

よこやり

（ hiragana historical ）

詳細

つまこ

名詞

wife and children

日本語の意味

妻と子ども。妻子。 / 妻と子どもがいること。妻帯し子を持っている身分。

やさしい日本語の意味

おっとがいる女のひとと、その女のひとのこどもたちのこと

このボタンはなに？

私のつまこは私の一番の宝物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My wife and children are my greatest treasures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsumako

（ romanization ）

tumako

（ romanization ）

つまこ

（ hiragana historical ）

詳細

かなこ

固有名詞

香奈子: a female given name / 佳南子: a female given name / 佳菜子: a female given name

日本語の意味

女性の名「かなこ」。さまざまな漢字表記があり、「香奈子」「佳南子」「佳菜子」などがある。 / 女性の名。上品さや美しさ、よい香り、穏やかさなどをイメージさせる漢字が用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいイメージをもつことば

このボタンはなに？

かなこは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kanako is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kanako

（ romanization ）

詳細

つぐこ

固有名詞

承子: a female given name

日本語の意味

承子: 日本の女性の名前。特定の意味よりも、漢字の組み合わせによってさまざまな願いや意味が込められる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつです。おやがこどもにつけるなまえです。

このボタンはなに？

つぐこさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tsuguko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tsuguko

（ romanization ）

詳細

こかく

名詞

狐狢: foxes and badgers; garments made from the skin of foxes and badgers / 顧客: regular costumer; patron

日本語の意味

きつねとむじな。また、それらの毛皮で作った衣服。 / ひいきにしてくれる客。また、なじみの客。顧客。

やさしい日本語の意味

おみせや会社のサービスをつかってくれる人。かいしゃにとってたいせつなおきゃくさん。

このボタンはなに？

こかくは森の中で生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Foxes and badgers live in the forest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kokaku

（ romanization ）

詳細

ぽこ

固有名詞

歩子: a female given name

日本語の意味

人名。「歩子」など、女性の名前として使われることがある。 / 擬音語・俗語として、小さく弾むような動きや、コブ／突起などを表すことがある（例：「頭にぽこっとたんこぶができた」）。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのこに付けるなまえで、やわらかくかわいいひびきがあることば

このボタンはなに？

ぽこは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Poko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Poko

（ romanization ）

詳細

かよこ

固有名詞

香代子: a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。多くの場合、漢字では「香代子」「加代子」「佳代子」「賀代子」などと書かれ、「香り」「よい」「代（世代）」「子ども」を表す漢字を用いることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。おもににほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

かよこさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kayoko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kayoko

（ romanization ）

詳細

Webで検索する