和英辞書

こあざ

漢字

小字

名詞

koaza (Japanese administrative division)

日本語の意味

市区町村よりも小さい日本の行政区画の一種で、地域の細分単位として用いられる。例：小字。

やさしい日本語の意味

市や町の中を分けた、小さなあたりや地域のなまえ

中国語（簡体字）の意味

日本地籍中的小区划单位，位于“大字”之下 / 村落内的细分地段或小地名

中国語（繁体字）の意味

日本行政區劃中的小字，為字的下層細分單位 / 地方地址中的細小地名或區劃單位

韓国語の意味

일본의 행정 구획 단위로, 오아자(大字) 아래의 작은 구역 / 지적·주소 표기에 쓰이는 세분 지명

ベトナム語の意味

đơn vị địa danh nhỏ ở Nhật Bản (dưới ōaza) / tiểu khu thuộc một ōaza

タガログ語の意味

maliit na subdibisyong administratibo sa Japan / mas maliit na bahagi ng isang aza sa mga adres / yunit-lokal na katulad ng maliit na baryo-bahagi

町の歴史を研究するために、私は古いこあざの記録を図書館で調べた。

To research the town's history, I examined old koaza (a Japanese administrative subdistrict) records at the library.

中国語（簡体字）の翻訳

为了研究小镇的历史，我在图书馆查阅了关于“こあざ”的古老记录。

中国語（繁体字）の翻訳

為了研究小鎮的歷史，我在圖書館查閱了舊的小字記錄。

韓国語訳

마을의 역사를 연구하기 위해 나는 도서관에서 오래된 소구역의 기록을 조사했다.

ベトナム語訳

Để nghiên cứu lịch sử thị trấn, tôi đã tra cứu các bản ghi こあざ cũ ở thư viện.

タガログ語訳

Para pag-aralan ang kasaysayan ng bayan, siniyasat ko sa aklatan ang mga lumang tala ng koaza.

意味（1）

koaza (Japanese administrative division)

koaza （ romanization ）

こあざ （ hiragana historical ）