検索結果- 日本語 - 英語

重国籍

ひらがな
じゅうこくせき
名詞
日本語の意味
複数の国の国籍を同時に保有していること、またはその状態。二重国籍を含む。 / 国際法や各国の国籍法において、一人の個人が二つ以上の国籍を持つことを指す用語。 / 多重国籍とも呼ばれ、出生、婚姻、帰化など様々な理由で複数国の国籍を取得している場合をいう。
やさしい日本語の意味
ひとりの人が ふたついじょうの くにの こくせきを もつこと
中国語(簡体)
同时拥有多个国家国籍的状态 / 多重国籍 / 双重国籍(特指拥有两个国籍)
このボタンはなに?

He holds dual citizenship in America and Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他同时拥有美国和日本的双重国籍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒鰱

ひらがな
こくれん
名詞
日本語の意味
黒鰱: コイ科ハクレン属の淡水魚ビッグヘッドカープ(Hypophthalmichthys nobilis)を指す語。主に食用・養殖の対象となる大型魚。
やさしい日本語の意味
かわやみずうみにいるおおきなさかなで からだはねずみいろにちかいくろっぽい
中国語(簡体)
鳙;俗称花鲢、大头鱼 / 鲤科淡水鱼,头大,供食用
このボタンはなに?

It was my first time catching a bighead carp.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我第一次钓到黑鰱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

コクレン

ひらがな
こくれん
漢字
黒鰱
名詞
日本語の意味
黒鰱(こくれん)はコイ科に属する淡水魚で、中国原産。大きな頭部を持つことから英語でbighead carpと呼ばれる。食用や養殖用として利用される。
やさしい日本語の意味
あたまが大きいさかなで、かわやみずうみにすむこいのなかま
中国語(簡体)
鳙 / 花鲢 / 胖头鱼
このボタンはなに?

My father goes fishing for bighead carp.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲去钓科库伦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

小久保

ひらがな
こくぼ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。小さな久保、または小さな窪地を意味する地名に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるみょうじのひとつです。ひとやかぞくのなまえにもちいられます。
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Kokubo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

小久保是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

多重国籍

ひらがな
たじゅうこくせき
名詞
日本語の意味
複数の国籍を同時に有している状態、またはそのような国籍の組み合わせ。 / 二つ以上の国の国民として法的に認められていること。
やさしい日本語の意味
ひとりの人が、二つ以上の国の国籍をもつこと
中国語(簡体)
同时拥有多个国家的国籍 / 一个人具备多个国籍的法律身份 / 多重国籍的状态
このボタンはなに?

He has multiple citizenships and holds passports from America and Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

國賊

ひらがな
こくぞく
漢字
国賊
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国賊: traitor
やさしい日本語の意味
くにをうらぎり ひどく そこなう とても わるい ひと を 強く にくんで よぶ こと
中国語(簡体)
卖国贼 / 叛国者
このボタンはなに?

He is called a traitor to our country.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为我国的国贼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

堀越

ひらがな
ほりこし
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。代表的な人物として堀越二郎(航空技術者)、堀越耕平(漫画家)などがいる。 / 地名として用いられることもある固有名詞。例:東京都渋谷区の堀越学園の由来となった地名など。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるみょうじのひとつ
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Horikoshi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

堀越是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国分

ひらがな
こくぶ / こくぶん
固有名詞
日本語の意味
国分:日本の姓の一つ。また、日本各地の地名としても用いられる。もとは「国を分ける」「国の区分」の意に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
おもに人のなまえに使われるみょうじのひとつです
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Kokubun is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

国分是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

恋に落ちる

ひらがな
こいにおちる
動詞
日本語の意味
男女間などで相手を深く好きになること。恋愛感情が芽生えること。
やさしい日本語の意味
ある人をとてもすきになり、むねがどきどきしてその人のことばかり思うようになる
中国語(簡体)
坠入爱河 / 爱上 / 陷入爱情
このボタンはなに?

The moment our eyes met for the first time, I suddenly realized I was falling in love.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自己敗北

ひらがな
じこはいぼく
名詞
日本語の意味
自分自身の行動や選択によって、自分の目的や利益を損なってしまうこと。 / 自らの失敗や誤った判断によって、自分を敗北へと導いてしまうこと。
やさしい日本語の意味
じぶんでじぶんを こわしたり だめにしてしまう こうどうや じょうたいのこと
中国語(簡体)
自我挫败 / 自我失败 / 因自身行为导致的失败
このボタンはなに?

As a result of his self-defeat, he lost the match.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★