検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
オスマン帝国
ひらがな
おすまんていこく
固有名詞
日本語の意味
オスマン帝国は、14世紀初頭から20世紀初頭まで中東・北アフリカ・バルカン半島など広域を支配したイスラム教スルタン制の帝国。首都は最盛期以降イスタンブル（旧コンスタンティノープル）に置かれた。 / トルコを中心とする多民族・多宗教の帝国で、第一次世界大戦で敗北し、1922年のスルタン制廃止をもって事実上滅亡した国家。
やさしい日本語の意味
むかしにあったおおきなくにのなまえ。たくさんのとちをおさめていた。
中国語（簡体）
奥斯曼帝国 / 历史上的土耳其帝国 / 横跨西亚、北非与东南欧的伊斯兰帝国
関連語
トルコ共和国
ひらがな
とるこきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
ユーラシア大陸の西端近く、小アジア（アナトリア）半島とバルカン半島の一部を領土とする国家。正式名称はトルコ共和国。首都はアンカラ。 / 中東とヨーロッパの交差点に位置し、歴史的にオスマン帝国の後継国家とされる国。
やさしい日本語の意味
トルコのくにのせいしきな名まえです。
中国語（簡体）
土耳其共和国 / 土耳其（正式国名）
関連語
一石六斗
ひらがな
いしろっと
名詞
廃用
日本語の意味
一石六斗（いっせきろくと）は、昔の体積・分量の単位で、1石に6斗を足した量、すなわち1.6石にあたる。また転じて、後ろ姿は非常に美しいが、振り向いた顔立ちが良くない女性のようすをからかって言う語。「二度おどろき」の意で、後ろ姿と正面の落差に驚かされることをいう。
やさしい日本語の意味
むかしのことば。おんなのひとのうしろすがたはきれいだが、かおがよくなくて二度おどろく。
中国語（簡体）
旧语：使人两次惊讶。 / 旧语：形容背影美、面容丑的女子。
関連語
報告
ひらがな
ほうこく
名詞
日本語の意味
出来事や状況、事実などについて詳しく伝える行為、またはその内容をまとめた文書。
やさしい日本語の意味
あったことやけっかを、上の人やかんけいする人にしらせること
中国語（簡体）
报告 / 汇报 / 报告书
関連語
帝國主義
ひらがな
ていこくしゅぎ
漢字
帝国主義
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 帝国主義 (“imperialism”)
やさしい日本語の意味
ふるいじでかいたかたち。くにがほかのくにやとちをちからでじぶんのものにしおおきくしようとするかんがえ
中国語（簡体）
以扩张和支配他国为目标的政策或思想 / 殖民扩张与海外统治的追求 / 强国对弱国的经济、政治、军事控制
関連語
母国語
ひらがな
ぼこくご
名詞
日本語の意味
その人が生まれ育った国で日常的に用いられる言語、または幼少期から自然に身につけた言語。母語、ネイティブ・ランゲージ。
やさしい日本語の意味
うまれたくにのことば。ちいさいころからしぜんにはなすことば。
中国語（簡体）
母语 / 本国的语言 / 第一语言
関連語
気触れ
ひらがな
かぶれ
漢字
被れ
接尾辞
形態素
日本語の意味
気触れ
やさしい日本語の意味
そのもののようなようすになるといういみをあらわすことばにつくことば
中国語（簡体）
受某种事物影响过深，带有其风格 / 迷恋或崇尚某物（到模仿的程度） / ……化；仿某某派头
関連語
連れて来る
ひらがな
つれてくる
動詞
日本語の意味
人をある場所へ同行させてその場所に至らせること。 / 人をある人物のところへ伴って行くこと。 / 比喩的に、ある結果や状況を引き起こすきっかけとして誰かを関わらせること。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつを あるばしょから じぶんといっしょに ここまで くる
中国語（簡体）
带来（某人） / 领来（某人） / 把某人带到这里
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
アフレコ
ひらがな
あふれこ
名詞
日本語の意味
映画などで、撮影後にセリフや音声を録音・追加すること。「アフター・レコーディング」の略。 / アニメや吹き替え作品などで、映像に合わせて声優や俳優がセリフを録音する作業。 / 完成した映像に対して、セリフ以外の効果音やナレーションなどを後から入れる音響作業。
やさしい日本語の意味
えいがなどで はいしんのあとに おとだけ とりなおして こえを つけること
中国語（簡体）
后期配音 / 对白补录（ADR） / 译制配音
関連語
旧約
ひらがな
きゅうやく
固有名詞
略語
異表記
短縮語
日本語の意味
旧約聖書の略称として用いられる固有名詞。キリスト教における聖典の一部であり、主にユダヤ教の聖典（タナハ）に相当する部分を指す。 / ある約束や契約が古いものであることを表す語。ただし、固有名詞としては主に「旧約聖書」を指す。
やさしい日本語の意味
キリストきょうのせいしょのうち、イエスがうまれるまえのぶぶんをさすことば
中国語（簡体）
《旧约圣经》 / 《圣经·旧约》
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
