検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
天津子
ひらがな
あまつこ
固有名詞
日本語の意味
日本語で「天津子」は、主に女性の名前として用いられる固有名詞であり、神聖さや高貴さを連想させる「あまつ（天の・天上の）」と、「子（人・子ども）」から成る名前です。 / 「天津」は「天に関する・天上の・神々しい」などの意味を持ち、「子」は昔から人名要素として使われる接尾辞であり、「〜という名の女性」「〜という人」を表します。 / したがって「天津子」は、「天のように気高い子」「天にゆかりのある子」といった響きを持つ、日本語の女性の人名です。
やさしい日本語の意味
おもにおんなの人につけるなまえのひとつです
関連語
迭子
ひらがな
てつこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「迭」は「たびたび」「入れ替わる」などの意味を持ち、「子」は女性名によく使われる名乗り。 / まれに用いられる和風の女性名で、特定の歴史的人物や地名を直接指す一般的な固有名詞ではない。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、こゆうのなまえです
関連語
天都子
ひらがな
あまつこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。特定の意味は文脈や当て字によって異なるが、「天」「都」「子」といった漢字を用いることで、天上の都に関わるイメージや、上品で古風な女性名の響きを持つ固有名詞。
やさしい日本語の意味
おんなのこやおんなのひとに つける なまえの ひとつです
関連語
雇
音読み
コ
訓読み
やとう
関連語
阤
音読み
シ
訓読み
あと
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
小高い丘や土盛りの場所を指す漢字。「阝」を含む地形を表す字の一つ。 / 地名や人名などの固有名詞に用いられることがあるが、一般的な常用漢字・人名用漢字ではない。
やさしい日本語の意味
やまよりひくいたかいところをあらわすもじ
鮙
音読み
なし
訓読み
かじき
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
魚類の一種「カジキ」や「カツオ」などを指す漢字。また、寿司屋の屋号「鮨」「鮓」などと混同されることもあるが、一般にはあまり用いられない字。 / 魚編に「甲(コウ)」がついた異体字・俗字として扱われる場合があり、魚を意味する漢字の一つ。 / 歴史的・方言的用法として、特定の地域でマグロやカツオなど大型回遊魚を指すことがある。
やさしい日本語の意味
かじきというおおきいさかなをしめすもじ。
入船
ひらがな
いりふね
名詞
古語
俗語
日本語の意味
港や河川などに船が入ってくること、または入って来る船 / 赤線・遊郭街などへ遊びに出かけることを指す古風な言い方
やさしい日本語の意味
ふねがみなとに入ってくること。または、みなとに入るふね。むかしのことばで、あかいあかりのまちにあそびにいくこと。
関連語
浮浪
ひらがな
ふろう
名詞
日本語の意味
住居や定職を持たず、あてもなくさまよい歩くこと。また、そのような身分・状態や人。 / （歴史的）年貢・租税の負担や支配から逃れるために土地を離れて他所へ逃げ去ること。また、そのように逃げた者。
やさしい日本語の意味
住むところやしごとがなく、あちこちをあるいてくらすこと。またその人。ぜいきんからにげるために、とちをはなれること。またその人。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
入船
ひらがな
いりふね
動詞
船舶
古語
俗語
日本語の意味
船が港に着くこと、または遊郭に遊びに行くことを指す動詞としての表現。
やさしい日本語の意味
ふねがみなとにつくこと。おとなのあそびのみせがおおいまちへいくむかしのことば。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
