検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こくさいれんがふ

Google翻訳 / DeepL翻訳

連数字

名詞

(typography) the ban on separating multiple successive digits during line breaking

日本語の意味

連続した数字を扱う際のタイポグラフィや組版に関する用語。特に、複数の数字が並んだ箇所を行分割で途中で切らないようにする、あるいは一まとまりとして扱うことを指す。

やさしい日本語の意味

すうじがならんでいる時に、行のはじめやおわりで分けないきまり

このボタンはなに？

彼は連数字を覚えるのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at remembering consecutive numbers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

連 (れん)数 (すう)字

（ canonical ）

rensūji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

鎌

音読み

れん

訓読み

かま

文字

sickle

日本語の意味

鎌

やさしい日本語の意味

草や米などを人のてでかりとるための、小さなはのついたみじかいのこぎりのような道具

このボタンはなに？

貞応の時代は鎌倉時代の一部である。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The era of Jōō is a part of the Kamakura period.

このボタンはなに？

詳細

廉売

名詞

(bargain) sale

日本語の意味

商品の価格を一時的または恒常的に通常よりも安く設定して販売すること。また、そのようにして売ること。安売り。バーゲンセール。

やさしい日本語の意味

ふつうのねだんよりも、とてもやすくして、ものをうること

このボタンはなに？

この店では、毎週末に廉売が行われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this store, a bargain sale is held every weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

廉 (れん)売

（ canonical ）

renbai

（ romanization ）

廉賣

（ kyūjitai ）

ばい

（ hiragana ）

詳細

連ドラ

名詞

略語異表記

Short for 連続ドラマ (renzoku dorama, “serial drama”).

日本語の意味

連続ドラマ。特にテレビで、週ごとなどに続き物として放送されるドラマのこと。

やさしい日本語の意味

なんかいもつづいてほうそうされるテレビドラマのこと

このボタンはなに？

私のお気に入りの連ドラは、毎週楽しみにしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite serial drama is something I look forward to every week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

連 (れん)ドラ

（ canonical ）

rendora

（ romanization ）

詳細

レンジャー

名詞

ranger (person)

日本語の意味

自然保護区や国立公園などで巡回・管理を行う人。レンジャー。 / 軍隊で、偵察・遊撃・特殊任務などを行う精鋭兵・部隊。レンジャー部隊。 / 特定地域を巡回して保安・監視・救助などを行う人。山岳レンジャー、消防レンジャーなど。 / （作品名やキャラクター名などから）正義のために戦う戦士・ヒーロー的存在を指すこともある。

やさしい日本語の意味

もりややまなどをまもるしごとをするひと。どうぶつやしぜんをたいせつにするひと。

このボタンはなに？

レンジャーは森林の保護と管理を担当しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ranger is responsible for the protection and management of the forest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

renjā

（ romanization ）

詳細

ナフタレン

名詞

(organic chemistry) naphthalene

日本語の意味

ナフタレンは、化学式C10H8を持つ芳香族炭化水素の一種で、白色の結晶性固体。防虫剤や染料・合成樹脂などの原料として用いられる。

やさしい日本語の意味

白くてつよいにおいのするつぶで、むしよけに使うもの

このボタンはなに？

ナフタレンは有機化学でよく使われる化合物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Naphthalene is a compound often used in organic chemistry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nafutaren

（ romanization ）

詳細

鍛錬

動詞

to do physical exercise / temper, to forge / to toughen

日本語の意味

心身をきたえ、強くすること。また、技芸や能力などを磨き高めること。 / 金属などを加熱し、打ち延ばして強靭にすること。

やさしい日本語の意味

つよいからだやこころをつくるために、くりかえしきびしくれんしゅうする

このボタンはなに？

毎日、、体を鍛錬することが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to exercise your body every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鍛 (たん)錬 (れん)する

（ canonical ）

tanren suru

（ romanization ）

鍛 (たん)錬 (れん)し

（ stem ）

鍛 (たん)錬 (れん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

鍛錬し

（ imperfective stem ）

たんれんし

（ imperfective stem ）

tanren shi

（ imperfective ）

鍛錬し

（ continuative stem ）

たんれんし

（ continuative stem ）

tanren shi

（ continuative ）

鍛錬する

（ stem terminative ）

たんれんする

（ stem terminative ）

tanren suru

（ terminative ）

鍛錬する

（ attributive stem ）

たんれんする

（ attributive stem ）

tanren suru

（ attributive ）

鍛錬すれ

（ hypothetical stem ）

たんれんすれ

（ hypothetical stem ）

tanren sure

（ hypothetical ）

鍛錬せよ

（ imperative literary stem ）

鍛錬しろ

（ colloquial imperative stem ）

たんれんせよ

（ imperative literary stem ）

たんれんしろ

（ colloquial imperative stem ）

tanren seyo

（ imperative literary ）

tanren shiro

（ colloquial imperative ）

鍛錬される

（ passive ）

たんれんされる

（ passive ）

tanren sareru

（ passive ）

鍛錬させる

（ causative ）

鍛錬さす

（ causative ）

たんれんさせる

（ causative ）

たんれんさす

（ causative ）

tanren saseru

（ causative ）

tanren sasu

（ causative ）

鍛錬できる

（ potential ）

たんれんできる

（ potential ）

tanren dekiru

（ potential ）

鍛錬しよう

（ volitional ）

たんれんしよう

（ volitional ）

tanren shiyō

（ volitional ）

鍛錬しない

（ negative ）

たんれんしない

（ negative ）

tanren shinai

（ negative ）

鍛錬せず

（ continuative negative ）

たんれんせず

（ continuative negative ）

tanren sezu

（ continuative negative ）

鍛錬します

（ formal ）

たんれんします

（ formal ）

tanren shimasu

（ formal ）

鍛錬した

（ perfective ）

たんれんした

（ perfective ）

tanren shita

（ perfective ）

鍛錬して

（ conjunctive ）

たんれんして

（ conjunctive ）

tanren shite

（ conjunctive ）

鍛錬すれば

（ conditional hypothetical ）

たんれんすれば

（ conditional hypothetical ）

tanren sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

鍛錬

名詞

physical exercise, work out / temper, forgery / toughening

日本語の意味

精神や技術をきたえて強くすること。 / 金属を打ち延ばして強くすること。

やさしい日本語の意味

からだやこころの力や技を、何どもれんしゅうして強くととのえること

このボタンはなに？

毎日の鍛錬が彼の体力を高めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Daily physical exercise increased his stamina.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鍛 (たん)錬

（ canonical ）

tanren

（ romanization ）

れん

（ hiragana ）

詳細

恋慕

動詞

to love, to attach

日本語の意味

特定の相手を深く愛し、その人に強く心を引かれること。慕わしく思う気持ち。

やさしい日本語の意味

人をとてもすきになり、その人をおもう気もちをつよくもつこと

このボタンはなに？

彼は彼女を深く恋慕している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He deeply loves her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

恋 (れん)慕 (ぼ)する

（ canonical ）

renbo suru

（ romanization ）

恋 (れん)慕 (ぼ)し

（ stem ）

恋 (れん)慕 (ぼ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

恋慕し

（ imperfective stem ）

れんぼし

（ imperfective stem ）

renbo shi

（ imperfective ）

恋慕し

（ continuative stem ）

れんぼし

（ continuative stem ）

renbo shi

（ continuative ）

恋慕する

（ stem terminative ）

れんぼする

（ stem terminative ）

renbo suru

（ terminative ）

恋慕する

（ attributive stem ）

れんぼする

（ attributive stem ）

renbo suru

（ attributive ）

恋慕すれ

（ hypothetical stem ）

れんぼすれ

（ hypothetical stem ）

renbo sure

（ hypothetical ）

恋慕せよ

（ imperative literary stem ）

恋慕しろ

（ colloquial imperative stem ）

れんぼせよ

（ imperative literary stem ）

れんぼしろ

（ colloquial imperative stem ）

renbo seyo

（ imperative literary ）

renbo shiro

（ colloquial imperative ）

恋慕される

（ passive ）

れんぼされる

（ passive ）

renbo sareru

（ passive ）

恋慕させる

（ causative ）

恋慕さす

（ causative ）

れんぼさせる

（ causative ）

れんぼさす

（ causative ）

renbo saseru

（ causative ）

renbo sasu

（ causative ）

恋慕できる

（ potential ）

れんぼできる

（ potential ）

renbo dekiru

（ potential ）

恋慕しよう

（ volitional ）

れんぼしよう

（ volitional ）

renbo shiyō

（ volitional ）

恋慕しない

（ negative ）

れんぼしない

（ negative ）

renbo shinai

（ negative ）

恋慕せず

（ continuative negative ）

れんぼせず

（ continuative negative ）

renbo sezu

（ continuative negative ）

恋慕します

（ formal ）

れんぼします

（ formal ）

renbo shimasu

（ formal ）

恋慕した

（ perfective ）

れんぼした

（ perfective ）

renbo shita

（ perfective ）

恋慕して

（ conjunctive ）

れんぼして

（ conjunctive ）

renbo shite

（ conjunctive ）

恋慕すれば

（ conditional hypothetical ）

れんぼすれば

（ conditional hypothetical ）

renbo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

恋慕

名詞

love; attachment; tender emotions; falling in love

日本語の意味

特定の人に対して強く引かれ、深く慕い焦がれる気持ち。恋い慕うこと。 / 一方的であったり、秘められていたりすることが多い、しっとりとした情愛。 / 人・物事・場所などに対する、切なく執着的な愛着。

やさしい日本語の意味

人をとても好きで、いつもその人のことを思い、したっている気持ち

このボタンはなに？

彼女に対する私の恋慕の感情は日に日強くなっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My feelings of love for her are getting stronger day by day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

恋 (れん)慕

（ canonical ）

renbo

（ romanization ）

ぼ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する