検索結果- 日本語 - 英語

こんにち

漢字
今日
名詞
日本語の意味
今日。現代。こんにち。 / (挨拶の「こんにちは」とは別に)名詞としての「こんにち」は主に文章語的に用いられ、「今日」「現代」「このごろ」などを意味する。
やさしい日本語の意味
いまのひをさすことばで、きょうといういみがある
中国語(簡体)
今天 / 当今 / 如今
このボタンはなに?

Hello, what are you doing today?

中国語(簡体字)の翻訳

你好,,今天要做什么?

このボタンはなに?
関連語

romanization

古ハングル

ひらがな
ふるはんぐる
名詞
日本語の意味
ハングルの古い形式、または歴史的なハングル文字体系 / 朝鮮半島で過去に用いられていた、現代ハングル成立以前・あるいは初期のハングル表記 / 古文献や古記録に見られる、現在とは字形や用法が異なるハングル
やさしい日本語の意味
むかし つかわれていた かんこくの もじで いまは あまり つかわれない ハングル
中国語(簡体)
早期韩文字母 / 旧式谚文 / 古代朝鲜文字体系
このボタンはなに?

He is passionate about studying old Hangul.

中国語(簡体字)の翻訳

他热衷于研究古韩文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ガチンコ

ひらがな
がちんこ
名詞
日本語の意味
真剣勝負、本気の対決や競争を意味する俗語。八百長や手加減なしで行われる試合や勝負。
やさしい日本語の意味
あそびではなく、なまじめにぶつかりあう、ほんきのたたかいのこと
中国語(簡体)
(相扑)真打的比赛;非假赛、非默契球 / 无保留的硬碰硬较量;背水一战式的挑战
このボタンはなに?

Today's match is a serious game.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的比赛是硬碰硬的较量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

子分

ひらがな
こぶん
名詞
日本語の意味
親分に従う子や部下。配下の者。 / (古く)養子や里子などとして他人の家に預けられている子。
やさしい日本語の意味
おやぶんにしたがってうごく人や子どもで、したの立場にいる人
中国語(簡体)
下属;手下;党羽 / 寄养子女;受监护的孩子
このボタンはなに?

He is working as a subordinate in that organization.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为该组织的手下工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

点呼

ひらがな
てんこ
名詞
日本語の意味
名前を順に呼んで、出欠や所在を確かめること。 / 転じて、順番に確認・点検すること。
やさしい日本語の意味
ならんだ人のなまえを、ひとりずつよんで、いるかどうかをたしかめること
中国語(簡体)
点名 / 清点人数
このボタンはなに?

Every morning, the teacher takes roll call in class.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,老师在班上点名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長呼

ひらがな
ちょうこ
名詞
日本語の意味
長く呼ぶこと / 呼吸を長く保つこと
やさしい日本語の意味
音ののばすはたらきで、一つの母音を二つぶんの長さにすること
中国語(簡体)
将一拍元音延长为两拍的现象 / 元音长化,形成长元音 / 单拍元音延长成双拍的语音过程
このボタンはなに?

After he let out a long yell, he took a deep breath.

中国語(簡体字)の翻訳

他长长地叹了口气,然后深深地吸了一口气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

コーダ

ひらがな
こうだ
漢字
終結部
名詞
日本語の意味
楽曲の終結部分を示す記号、またはその部分そのもの。 / プログラマーやコーディングを行う人の俗称「コーダー」の音写的表記。
やさしい日本語の意味
きょくのおわりのぶぶんで、さいごをはっきりしめくくるおんがくのくみあわせ
中国語(簡体)
乐曲或乐章的结尾段(尾声) / 用于总结并加强终止的段落 / 记谱中以“Coda”标示的部分
このボタンはなに?

The coda of this song is particularly moving.

中国語(簡体字)の翻訳

这首曲子的尾声尤其感人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コーダ

ひらがな
こうだ / こおだ
名詞
日本語の意味
コーダ
やさしい日本語の意味
みみがきこえにくいおやをもつこどもで、おやとはちがいよくきこえるひとのこと
中国語(簡体)
聋人父母的子女 / 聋人父母的健听子女
このボタンはなに?

He is a CODA, and because his parents are hearing impaired, he can use sign language fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他是 CODA,父母为听力障碍者,因此能流利地使用手语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コーダ

ひらがな
こうだ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
音楽作品で主題や楽曲を締めくくるための終結部を指す。「コーダ」は楽曲の最後に付け加えられる部分で、曲全体をまとめ、印象的な終わり方を演出する役割を持つ。 / プログラミングにおいてコードを書く人、すなわち「コーダー」(coder)の別表記、あるいは略称として使われることがある。
やさしい日本語の意味
プログラムをつくる人をいうことばで、コーダーと同じ意味
中国語(簡体)
编码员 / 程序员 / 代码开发者
このボタンはなに?

He is an excellent coder, creating many programs.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个优秀的程序员,编写了许多程序。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コピス

ひらがな
こぴす
名詞
日本語の意味
古代ギリシアの片刃の曲刀「kopis(コピス)」を指す外来語的用法。日本語では一般的ではなく、主に歴史・武器関連の文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
古い時代に使った刀の一種で、片方のはが少しまがった武器
中国語(簡体)
古希腊的单刃前弯刀 / 古代希腊士兵使用的砍击弯刀
このボタンはなに?

I work at Kopis every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天在科皮斯工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★