検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
人身事故
ひらがな
じんしんじこ
名詞
日本語の意味
交通事故などで人が死傷する事故。特に鉄道や自動車によるものを指すことが多い。 / 人の身体に危害・損害が生じる事故全般。
やさしい日本語の意味
ひとがけがをしたりしんだりするじこ。みちやでんしゃでおこる。
中国語（簡体）
造成人员伤亡的事故 / 涉及人身伤害或死亡的事故 / 多指交通伤害事故
関連語
国務大臣
ひらがな
こくむだいじん
名詞
日本語の意味
内閣を構成し、特定の行政分野を担当する大臣。日本では内閣総理大臣を除く各大臣の官職名。 / 広く、国家の政治・行政に関する職務を担う大臣クラスの高官。
やさしい日本語の意味
国のしごとをきめたりまとめたりするせいふのえらいひと
中国語（簡体）
日本内阁部长 / 内阁大臣 / 政府部长
関連語
セルビア共和国
ひらがな
せるびあきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
セルビア共和国は、バルカン半島中部に位置する内陸国で、首都はベオグラード。正式名称はセルビア共和国。 / 旧ユーゴスラビア社会主義連邦共和国を構成していた共和国の一つ。現在は独立国家として存在している。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパのまんなかより少し東にある国のなまえです
中国語（簡体）
塞尔维亚共和国 / 塞尔维亚（正式国名）
関連語
国際司法裁判所
ひらがな
こくさいしほうさいばんしょ
固有名詞
日本語の意味
オランダ・ハーグに本部を置く、国連の主要な司法機関であり、国家間の紛争を国際法に基づいて裁く裁判所。英語名は International Court of Justice。
やさしい日本語の意味
国と国のもめごとや問題を話し合いで決めるための世界のさいばん所
中国語（簡体）
国际法院 / 联合国的主要司法机关，设于海牙 / 裁判国家间法律争端的国际司法机构
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
独立国
ひらがな
どくりつこく
名詞
日本語の意味
国際法上、主権を持ち、他国から独立して自らを統治している国家。 / 政治的・経済的に他国の支配や干渉を受けていない国家。
やさしい日本語の意味
ほかの国にしはいされずに じぶんで国のことをきめる国
中国語（簡体）
独立国家 / 主权国家 / 不受他国支配的国家
関連語
枢軸国
ひらがな
すうじくこく
名詞
日本語の意味
第二次世界大戦時に、ドイツ・イタリア・日本を中心とする同盟国。連合国に対抗した勢力を指す。
やさしい日本語の意味
第二次世界大戦のときのドイツなど、同じ味方で戦った国のなかまの名まえ
中国語（簡体）
二战时期轴心国家之一 / 轴心国的成员国
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
コサージュ
ひらがな
こさあじゅ
名詞
日本語の意味
胸や肩などに飾る小さな花束。また、それを模した装身具。 / （ドレスなどの）胴部、胴衣。
やさしい日本語の意味
はなをまとめて作ったかざりで、むねやドレスなどにつけるもの
中国語（簡体）
女式连衣裙的上身部分 / 胸花（胸前小花束）
関連語
交通事故
ひらがな
こうつうじこ
名詞
日本語の意味
道路上で車両同士、または車両と歩行者などが衝突・接触して起こる事故。 / 交通機関の運行中に発生する人身事故や物損事故の総称。
やさしい日本語の意味
くるまやバイクなどがどうろでぶつかったりして人やものにけがやひがいが出ること
中国語（簡体）
道路交通中发生的事故 / 涉及车辆或行人的意外事件 / 因交通原因造成的伤害或损失
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
五色野路子
ひらがな
ごしきのじこ
名詞
日本語の意味
五色野路子: 「ごしきの・のみちこ／のじこ」などと読めるが、一般的な日本語の名詞としては辞書未収録の固有名・造語の可能性が高い語。 / painted bunting: 北米南部などに生息する、オスの体色が赤・青・緑などの鮮やかなまだら模様をしたスズメ目ホオジロ科の小鳥。『世界で最も美しい鳥の一つ』と称されることが多い。
やさしい日本語の意味
あおやあかなど からだが とても あざやかな ちいさな とりの なまえ
中国語（簡体）
彩鹀；五色鹀，鹀科鸟类名 / 北美小型鸣禽，雄鸟羽色五彩鲜艳
関連語
loading!
Loading...
