コサージュ

ひらがな

こさあじゅ

名詞

corsage (bodice of a woman's dress) / corsage (small bouquet of flowers)

かなりやさしい日本語

はなをまとめて作ったかざりで、むねやドレスなどにつけるもの

日本語の意味

胸や肩などに飾る小さな花束。また、それを模した装身具。 / （ドレスなどの）胴部、胴衣。

このボタンはなに？

彼女は、美しいコサージュをドレスに付けていました。

She had a beautiful corsage on her dress.

中国語（簡体字）の翻訳

她在礼服上别着一朵漂亮的胸花。

中国語（繁体字）の翻訳

她在洋裝上別著一朵漂亮的胸花。

韓国語訳

그녀는 드레스에 아름다운 코사지를 달고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan korsase yang indah di gaunnya.

ベトナム語訳

Cô ấy cài một bông hoa cài áo đẹp lên chiếc váy.

タガログ語訳

May suot siyang magandang corsage sa kanyang damit.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

corsage (bodice of a woman's dress)

意味（2）

corsage (small bouquet of flowers)

kosāju （ romanization ）