検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
コク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
神話上の帝王。中国古代の伝説的な帝王の名。 / 急いで知らせること。また、その知らせ。 / 緊急の通信・連絡。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのでんせつのおうさまのなまえをあらわすまれなかんじ。いそいでしらせるいみもある。
中国語(簡体)
古代传说中的帝王(帝嚳) / 迅速告知 / 紧急通报
このボタンはなに?

Kao is an emperor who appears in Japanese mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

嚳是出现在日本神话中的皇帝。

このボタンはなに?

古風

ひらがな
こふう
形容詞
日本語の意味
昔風で趣のあるさま / 時代遅れで、今の時代に合わないさま
やさしい日本語の意味
むかしのようなみためやふんいきがあるようす。いまではすこしふるいとかんじられる。
中国語(簡体)
古旧的 / 老派的 / 过时的
このボタンはなに?

His house is an antiquated Japanese house.

中国語(簡体字)の翻訳

他家是一栋古老的日本式房屋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

古風

ひらがな
こふう
名詞
日本語の意味
昔風であること。また、そのさま。 / 古めかしく、時代遅れな感じがあること。また、そのさま。 / 雅やかな趣があり、しっとりと落ち着いた感じがあること。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
むかしらしいかんじやようすをもつこと。むかしのやりかたにちかいこと。
中国語(簡体)
古代的风格、风尚 / 古朴、古雅的气质 / 旧式、带古旧气息的事物或做法
このボタンはなに?

His house is made in an archaic Japanese architectural style.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房子是以传统的日本建筑风格建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宣告

ひらがな
せんこくする
動詞
日本語の意味
判決や処分などを言い渡すこと
やさしい日本語の意味
えらい人が、人にばつやけっかをはっきりしらせる。
中国語(簡体)
宣布 / 宣言 / 宣判
このボタンはなに?

The judge sentenced him to life imprisonment.

中国語(簡体字)の翻訳

法官宣判他无期徒刑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宣告

ひらがな
せんこく
名詞
日本語の意味
裁判所が被告人に対して下す有罪・無罪や刑罰の決定 / 権限ある人・機関が、ある事柄について最終的な判断や決定を公に言い渡すこと / 病気の余命など、重大な事柄についての決定的な診断や通知
やさしい日本語の意味
さいばんで、つみやばつをきめて、はっきりつたえること
中国語(簡体)
判决 / 宣判 / 裁决的宣布
このボタンはなに?

The judge delivered a guilty verdict to him.

中国語(簡体字)の翻訳

法官宣判他有罪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暗黒

ひらがな
あんこく
形容詞
日本語の意味
光がなく、真っ暗なこと。 / 希望や救いが感じられない、絶望的な状態をたとえていう表現。 / 善や正義からかけ離れた、邪悪で不吉な感じのするさま。
やさしい日本語の意味
とてもくらく、ひかりがなく、なにもみえないようすをいう
中国語(簡体)
黑暗的 / 阴暗的 / 暗无天日的
このボタンはなに?

His heart was full of darkness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心中充满了黑暗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

暗黒

ひらがな
あんこく
名詞
日本語の意味
光がなく、真っ暗なこと。暗やみ。 / 道理や正義が失われた、希望のない状態や世界。
やさしい日本語の意味
ひかりがなく、とてもくらいこと。まっくらなようす。
中国語(簡体)
黑暗 / 没有光亮的状态 / 漆黑
このボタンはなに?

He was able to find the way in the darkness.

中国語(簡体字)の翻訳

他能够在黑暗中找到道路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コゼー

ひらがな
こぜえ
名詞
日本語の意味
ティーポットなどにかぶせて保温するためのカバー。英語の「tea cosy/cozy」に由来する外来語的用法。 / 広く、容器や飲み物を温かく保つための布製・編み物製のカバー一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
おちゃのいれものにかぶせるぬのやあみもの。あたたかくたもつためのもの。
中国語(簡体)
茶壶保温套 / 茶壶保温罩 / 茶壶隔热套
このボタンはなに?

This room is very cosy, you can relax.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间很温馨,让人感到放松。

このボタンはなに?
関連語

romanization

扶桑国

ひらがな
ふそうこく
固有名詞
日本語の意味
扶桑国(ふそうこく)は、中国の伝承に登場する東方の海上にあるとされた神話上の国、またはそこから転じて日本を指す雅称・異称。古代には東方の果てにある理想郷・日が昇る地とされた。 / 日本の古称の一つで、文語的・雅語的な表現として、和歌や漢詩、歴史・架空世界を扱う作品などで用いられることがある。
やさしい日本語の意味
むかしの にほんの なまえで いまは あまり つかわれない
中国語(簡体)
日本的古称 / 日本的别称 / 古代文献与传说中指日本的东方国度
このボタンはなに?

I love Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢扶桑国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

刻印

ひらがな
こくいんする
漢字
刻印する
動詞
日本語の意味
刻みつけること / 心や記憶などに強く印象づけること
やさしい日本語の意味
かたいものに もじや もようを ほって しるしを のこす
中国語(簡体)
刻上印记 / 镌刻 / 压印
このボタンはなに?

He engraved his name on the ring.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那枚戒指上刻上了名字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★