和英辞書

古風

ひらがな

こふう

名詞

archaism

日本語の意味

昔風であること。また、そのさま。 / 古めかしく、時代遅れな感じがあること。また、そのさま。 / 雅やかな趣があり、しっとりと落ち着いた感じがあること。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

むかしらしいかんじやようすをもつこと。むかしのやりかたにちかいこと。

中国語（簡体字）の意味

古代的风格、风尚 / 古朴、古雅的气质 / 旧式、带古旧气息的事物或做法

中国語（繁体字）の意味

古代風格 / 古式風格 / 老派作風

韓国語の意味

고풍 / 옛스러움 / 고풍스러운 양식

インドネシア語

gaya kuno; corak klasik / kekunoan; sifat yang kuno / nuansa tradisional

ベトナム語の意味

lối cổ xưa / phong cách cổ điển / phong vị cổ

タガログ語の意味

makalumang estilo / estilong sinauna / pagka-makaluma

彼の家は古風な日本の建築様式で作られています。

His house is made in an archaic Japanese architectural style.

中国語（簡体字）の翻訳

他的房子是以传统的日本建筑风格建造的。

中国語（繁体字）の翻訳

他的家是以古風的日本建築樣式建造的。

韓国語訳

그의 집은 고풍스러운 일본 건축 양식으로 지어져 있습니다.

インドネシア語訳

Rumahnya dibuat dengan gaya arsitektur tradisional Jepang.

ベトナム語訳

Ngôi nhà của anh ấy được xây theo phong cách kiến trúc truyền thống Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang kanyang bahay ay itinayo sa tradisyunal na estilong arkitekturang Hapones.

意味（1）

archaism

古 (こ)風 （ canonical ）

kofū （ romanization ）

ふう （ hiragana ）