検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

めんこい

形容詞
地域差
日本語の意味
東北・北海道地方を中心に用いられる方言で、「可愛い」「愛らしい」という意味。主に子どもや小動物、身近な人や物に対して親しみや愛情を込めて使われる。
やさしい日本語の意味
ほくとうのことばで とてもかわいいと いういみ
中国語(簡体)
可爱 / 讨人喜欢 / 惹人怜爱
このボタンはなに?

She is really cute, isn't she?

中国語(簡体字)の翻訳

她真的很可爱呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

やまたいこく

漢字
邪馬台国
固有名詞
日本語の意味
邪馬台国(やまたいこく)は、3世紀頃の日本列島に存在したとされる古代の国または連合王国で、中国の歴史書『三国志』魏志倭人伝に記録されている。女王卑弥呼が統治したとされ、その所在地については畿内説・北九州説など諸説あり、現在も歴史学上の大きな論争の対象となっている。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんにあったといわれるくにのなまえで、ひみこがしはいしたとつたえられる
中国語(簡体)
日本古代国家“邪马台国”(耶马台国) / 相传由女王卑弥呼统治的国家 / 其位置在史学界存在争议的古代国名
このボタンはなに?

Historians are still debating about the location of Yamatai-koku.

中国語(簡体字)の翻訳

关于邪马台国的位置,历史学家们仍在争论。

このボタンはなに?
関連語

romanization

やばたいこく

ひらがな
やまたいこく
漢字
邪馬台国
固有名詞
日本語の意味
邪馬台国は、3世紀頃の日本列島に存在したとされる古代の国で、『魏志倭人伝』など中国の歴史書に記録されている倭国の一つ。卑弥呼という女王が統治したとされ、その所在地は九州説・畿内説など諸説あり、未だ確定していない。
やさしい日本語の意味
むかしの日本にあったといわれる国の名で ばしょは はっきりわかっていない
中国語(簡体)
日本古代被《魏志·倭人传》记载的国家,称“邪马台国” / 传说中由女王卑弥呼统治的古代倭国政权
このボタンはなに?

Yamatai is an important place in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

やばたいこく是日本历史上重要的地方。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こいのぼり

漢字
鯉のぼり
名詞
日本語の意味
鯉の形をした布や紙で作られた吹き流し / 端午の節句に、子どもの成長や立身出世を願って家の庭先や屋根などに掲げる飾り
やさしい日本語の意味
こどものひに あげる さかなの かたちをした かざりの ぬのや ふきながし
中国語(簡体)
鲤鱼旗(鲤鱼形彩旗) / 日本儿童节悬挂的鲤鱼形饰物
このボタンはなに?

On Children's Day, we decorate our garden with a large koinobori.

中国語(簡体字)の翻訳

在儿童节,我们会在自家院子里挂起一条很大的鲤鱼旗。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はつこい

漢字
初恋
名詞
日本語の意味
最初の恋愛。また、初めて経験する恋愛感情。 / 子どもの頃や青年期に初めて特定の相手に対して抱く、純粋で淡い恋心。 / 思い出として心に残りやすく、しばしば美化されて語られる初めての恋。
やさしい日本語の意味
うまれてはじめてだれかをすきになるきもち。とくにあいするひとをはじめてすきになること。
中国語(簡体)
初恋 / 第一次恋爱 / 第一段恋情
このボタンはなに?

The flutter of first love I felt that summer is something I still can't forget.

中国語(簡体字)の翻訳

我在那个夏天感受到的初恋心动,至今仍难以忘怀。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こいそ

漢字
小磯
固有名詞
日本語の意味
小磯: 日本の姓の一つ。地名や地形(小さな磯=波が打ち寄せる岩場)に由来すると考えられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえとしてつかわれることば
中国語(簡体)
日本姓氏 / 小磯(姓)
このボタンはなに?

Koiso-san is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

小磯是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こていでんわ

漢字
固定電話
名詞
日本語の意味
固定されて設置された電話回線を利用する電話機・電話サービスのこと。携帯電話やスマートフォンなどの移動体通信ではなく、自宅やオフィスなど特定の場所に設置して使う電話。 / インターネット回線や光回線に接続されているが、使用形態としては従来の家庭用・事業所用の据え置き電話として使われる電話。
やさしい日本語の意味
かせんなどでつながれた うごかせない でんわで じたくや かいしゃに おいて つかう でんわ
中国語(簡体)
固定电话 / 有线电话 / 座机
このボタンはなに?

Please contact him via the fixed-line telephone.

中国語(簡体字)の翻訳

请通过固定电话联系他。

このボタンはなに?
関連語

romanization

どすこい

間投詞
日本語の意味
相撲などで、力をこめたり気合いを入れたりするときに発する掛け声。転じて、勢いよく物事を行うさまを表す掛け声。
やさしい日本語の意味
すもうで おおきなこえで きあいをいれるときに いうことば
中国語(簡体)
相扑助威的感叹词 / 表示“好极了、厉害”的喝彩
このボタンはなに?

Dosukoi, the sumo wrestler pushed his opponent out!

中国語(簡体字)の翻訳

哐当,力士把对手推出了!!

このボタンはなに?
関連語

romanization

こきょう

漢字
故郷
名詞
日本語の意味
出身地や生まれ育った土地。自分にとってなじみ深く、愛着のある場所。 / 心のよりどころとなる場所や、原点となる場所。
やさしい日本語の意味
うまれたばしょや、なつかしくおもうじぶんのまちやむらのこと
中国語(簡体)
故乡 / 家乡 / 故土
このボタンはなに?

My hometown is in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡在山里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こばしり

漢字
小走り
名詞
日本語の意味
小走り。少し速い歩調で走ること。 / 急ぎ足で進むこと。小走りの状態。
やさしい日本語の意味
あまりはやくなく、少しはやいぐらいの足どりで走ること
中国語(簡体)
小跑 / 快步跑 / 小步奔跑
このボタンはなに?

It's my daily routine to go for a moderate run in the park every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上在公园里小跑是我的日常。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★