検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
資生堂
ひらがな
しせいどう
固有名詞
日本語の意味
日本の化粧品・日用品・医薬部外品などを製造・販売する大手企業、およびそのブランド名。
やさしい日本語の意味
しせいどうはにほんのけしょうひんのかいしゃのなまえです
中国語（簡体字）の意味
日本知名化妆品公司 / 化妆品与护肤品牌
中国語（繁体字）の意味
日本知名化妝品公司 / 日系美妝與護膚品牌
韓国語の意味
일본의 대표적인 화장품 회사 / 시세이도 브랜드의 모기업
ベトナム語の意味
Hãng mỹ phẩm Nhật Bản Shiseido / Tập đoàn mỹ phẩm Shiseido của Nhật Bản / Thương hiệu mỹ phẩm Shiseido
タガログ語の意味
Shiseido; kompanyang kosmetiko ng Japan / Tatak ng kosmetiko at skincare mula sa Japan / Kumpanyang Hapones na gumagawa ng makeup at pangangalaga sa balat
関連語
活動家
ひらがな
かつどうか
名詞
日本語の意味
社会や政治などの分野で、信念や理念に基づき、積極的に行動して変革や改善を目指す人。主義主張を掲げて運動に参加・主導する人。 / 環境保護、平和運動、人権擁護など、特定の公共的・社会的な課題について、発言や行動を通して世論や政策に影響を与えようとする人。
やさしい日本語の意味
社会やせいじなどをよくするために、すすんでうごく人
中国語（簡体字）の意味
积极参与各类活动的人 / 从事政治或社会运动并倡导变革的人；政治/社会活动家
中国語（繁体字）の意味
活躍人士 / 政治活動家 / 社會運動人士
韓国語の意味
활동적인 사람 / 운동가 / 정치 활동가
ベトナム語の意味
nhà hoạt động chính trị / nhà hoạt động xã hội / người năng động
タガログ語の意味
aktibong tao / aktibista / aktibistang politikal
関連語
作動
ひらがな
さどう
名詞
日本語の意味
機械・装置などが、目的どおりに動くこと。動いている状態。運転。「エンジンが正常に作動している」 / ある仕組み・制度・機能などが、意図されたとおりに働くこと。「安全装置が作動する」「法令が十分に作動していない」
やさしい日本語の意味
きかいやどうぐがうごきはじめて、しごとをしていること
中国語（簡体字）の意味
运转 / 运行 / 启动
中国語（繁体字）の意味
機器或系統的運轉、運作 / 裝置被觸發而啟動的動作
韓国語の意味
작동 / 가동 / 운전
ベトナム語の意味
sự vận hành (của máy móc, thiết bị) / sự hoạt động (máy móc/thiết bị) / sự chạy (hệ thống, cơ chế)
タガログ語の意味
pag-andar / pagpapatakbo / pagpapaandar
関連語
作動
ひらがな
さどうする
漢字
作動する
動詞
日本語の意味
機械や装置などが、目的どおりに働くこと。運転・稼働すること。 / ある条件のもとで作用し、機能を果たすこと。
やさしい日本語の意味
きかいや そうちが うごきはじめて はたらいている じょうたいに なること
中国語（簡体字）の意味
运行；运作 / 工作（指机器、设备等） / 启动；被触发
中国語（繁体字）の意味
運作 / 運轉 / 啟動
韓国語の意味
작동하다 / 동작하다 / 가동되다
ベトナム語の意味
hoạt động (máy móc/thiết bị) / vận hành / được bật; kích hoạt
タガログ語の意味
umandar / gumana / nakabukas
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
胴体
ひらがな
どうたい
名詞
日本語の意味
動物や人の首から下、手足を除いた中心部分。胴や胴部のこと。 / 航空機などで、翼や尾部を除いた中央の細長い本体部分。機体の胴部。
やさしい日本語の意味
あたまやてあしをのぞいたからだのまんなかのぶぶん。またはひこうきのまんなかのながいぶぶん。
中国語（簡体字）の意味
躯干；躯体 / 机身（飞机等）
中国語（繁体字）の意味
人或動物的軀幹 / 飛機的機身
韓国語の意味
몸통, 몸의 중심 부분 / 항공기의 동체
ベトナム語の意味
phần thân cơ thể (không gồm đầu, tay, chân) / thân máy bay
タガログ語の意味
bahaging katawan mula leeg hanggang balakang / katawan ng eroplano (fuselage)
関連語
河道
ひらがな
かどう
名詞
日本語の意味
河川の水が実際に流れている、あるいは流れるべき筋道や通路のこと。川の流れが形づくる一定の経路。
やさしい日本語の意味
かわの みずが ながれる みちの こと。みずの とおりみちを さす。
中国語（簡体字）の意味
河流的通道，水流经过的渠道 / 河床及其流路
中国語（繁体字）の意味
河流的流路 / 河川的水道 / 河流的主幹通道
韓国語の意味
하천에서 물이 흐르는 길 / 강의 유로 / 하천의 본류가 흐르는 수로
ベトナム語の意味
lòng sông / lòng dẫn của sông / dòng chảy của sông
タガログ語の意味
daluyan ng ilog / daanan ng tubig ng ilog
関連語
妖道
ひらがな
ようどう
名詞
日本語の意味
人知を超えた不思議な力を使う道。魔術・妖術などの術理や、その修行の道筋を指す語。 / 正道から外れた邪悪な術の道。また、そのような術を用いる流派や立場。
やさしい日本語の意味
あやしいちからで、ふしぎなことをおこすみちやわざのこと
中国語（簡体字）の意味
巫术 / 妖术 / 邪法
中国語（繁体字）の意味
妖術 / 巫術 / 魔法
韓国語の意味
주술 / 요술 / 마법
ベトナム語の意味
ma thuật / pháp thuật / phép phù thủy
タガログ語の意味
mahika / salamangka / kulam
関連語
童謡
ひらがな
どうよう
名詞
日本語の意味
子ども向けにつくられた、やさしい歌。多くは伝承的で、童心や素朴な情景を歌ったもの。 / 保育や教育の場などで歌われる、子ども向けの短い歌。
やさしい日本語の意味
こどものためのやさしいうた。むかしからあることがおおい。
中国語（簡体字）の意味
童谣 / 儿歌 / 儿童歌曲
中国語（繁体字）の意味
兒童歌謠 / 兒歌 / 供孩童唱誦的民間歌謠
韓国語の意味
동요 / 어린이 노래
ベトナム語の意味
đồng dao / bài hát thiếu nhi / ca khúc cho trẻ em
タガログ語の意味
awiting pambata / tugmaang pambata / tulang pambata
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
沿道
ひらがな
えんどう
名詞
日本語の意味
道に沿った場所。道ばた。道路に面した場所。
やさしい日本語の意味
みちにそったばしょ。みちのよこにあるところ。
中国語（簡体字）の意味
路旁；路边 / 道路沿线；沿路一带
中国語（繁体字）の意味
道路沿線 / 路邊、路旁 / 沿途地帶
韓国語の意味
도로변 / 길가 / 진행 경로 주변
ベトナム語の意味
ven đường / dọc đường / hai bên đường
タガログ語の意味
tabi ng kalsada / gilid ng daan / kahabaan ng kalsada
関連語
道化
ひらがな
どうけ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
人を笑わせるために、おどけた言動をすること。また、そのような役割や人物。「道化を演じる」「宴席の道化」 / 能楽や歌舞伎などで、滑稽な役回りをする人物・役柄。特に「道化方」「道化師」と呼ばれる滑稽役。 / 滑稽さやおどけた振る舞いそのものを指す表現。「人生の道化」「権力者の前で道化を演じる」
やさしい日本語の意味
人をわらわせるために、おどけたことをするようすや人
中国語（簡体字）の意味
滑稽可笑的举止或表演 / 丑角角色（“道化方”的简称） / 小丑、丑角（“道化师”的简称）
中国語（繁体字）の意味
滑稽逗笑、弄丑取樂的行為 / 小丑；丑角（「道化師」的簡稱） / 丑角行當或角色（「道化方」的簡稱）
韓国語の意味
익살, 우스꽝스러운 짓 / (약칭) 희극 담당 배역 / (약칭) 광대, 익살꾼
ベトナム語の意味
trò hề; sự hề hước lố bịch / (viết tắt của 道化方) vai hề (trong sân khấu) / (viết tắt của 道化師) chú hề
タガログ語の意味
kalokohang pagpapatawa / payaso / papel ng payaso sa teatro
関連語
loading!
Loading...
