検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうちょうではない

Google翻訳 / DeepL翻訳

転向

ひらがな

てんこう

名詞

conversion

日本語の意味

ある立場・主義・信念などを変えて、別の側に移ること。 / 政治・思想・宗教などの分野で、それまでの主張や信条を捨てて、反対または異なる立場に鞍替えすること。 / スポーツ・芸能・職業などで、これまでと異なる分野やスタイルに変えること。

やさしい日本語の意味

それまでの考えや立場をやめて、べつの考えや立場に変えること

中国語（簡体）

转向；转变 / 改变立场（尤指政治、思想上的倒向） / 改宗；皈依

このボタンはなに？

彼はキャリアの転向を考えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is considering a career conversion.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在考虑转行。

このボタンはなに？

詳細

関連語

転 (てん)向

（ canonical ）

tenkō

（ romanization ）

轉向

（ kyūjitai ）

こう

（ hiragana ）

詳細

公家

ひらがな

くげ

名詞

稀用

(rare) the imperial court / (rare) the emperor and courtiers

日本語の意味

日本の朝廷に仕えた貴族の総称。また、その家柄。 / 朝廷や天皇に関すること。公的なこと。

やさしい日本語の意味

きゅうていでてんのうさまにつかえるみぶんのたかいひとのこと

中国語（簡体）

皇室宫廷 / 皇帝及其朝臣 / 朝廷贵族

このボタンはなに？

公家の生活は、、一般の人々とは大きく異なっていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lifestyle of the imperial court was greatly different from that of ordinary people.

中国語（簡体字）の翻訳

公家的生活与一般人有很大不同。

このボタンはなに？

詳細

関連語

公 (こう)家

（ canonical ）

kōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

工科

ひらがな

こうか

名詞

a course in engineering / the study of engineering

日本語の意味

工業や技術に関する学科や分野を指す語。特に工学・工業技術を体系的に学ぶ教育分野。

やさしい日本語の意味

こうがくのぎじゅつやしくみをべんきょうするがっかやぶんや

中国語（簡体）

工程类课程 / 工程学科 / 工程学的学习

このボタンはなに？

彼は工科を専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is majoring in engineering.

中国語（簡体字）の翻訳

他主修工科。

このボタンはなに？

詳細

関連語

工 (こう)科

（ canonical ）

kōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

考案

ひらがな

こうあんする

漢字

考案する

動詞

to design, to invent / to devise, to develop, to think up (a plan, method, etc.)

日本語の意味

新しい物事や方法を考え出すこと / 工夫して新しいアイデアや仕組みを作り出すこと

やさしい日本語の意味

あたらしいことややり方をかんがえて、つくりだすこと

中国語（簡体）

构思 / 设计 / 发明

このボタンはなに？

彼は新しいゲームを考案した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He designed a new game.

中国語（簡体字）の翻訳

他想出了一个新游戏。

このボタンはなに？

詳細

関連語

考 (こう)案 (あん)する

（ canonical ）

kōan suru

（ romanization ）

考 (こう)案 (あん)し

（ stem ）

考 (こう)案 (あん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

考案し

（ imperfective stem ）

こうあんし

（ imperfective stem ）

kōan shi

（ imperfective ）

考案し

（ continuative stem ）

こうあんし

（ continuative stem ）

kōan shi

（ continuative ）

考案する

（ stem terminative ）

こうあんする

（ stem terminative ）

kōan suru

（ terminative ）

考案する

（ attributive stem ）

こうあんする

（ attributive stem ）

kōan suru

（ attributive ）

考案すれ

（ hypothetical stem ）

こうあんすれ

（ hypothetical stem ）

kōan sure

（ hypothetical ）

考案せよ

（ imperative literary stem ）

考案しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうあんせよ

（ imperative literary stem ）

こうあんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōan seyo

（ imperative literary ）

kōan shiro

（ colloquial imperative ）

考案される

（ passive ）

こうあんされる

（ passive ）

kōan sareru

（ passive ）

考案させる

（ causative ）

考案さす

（ causative ）

こうあんさせる

（ causative ）

こうあんさす

（ causative ）

kōan saseru

（ causative ）

kōan sasu

（ causative ）

考案できる

（ potential ）

こうあんできる

（ potential ）

kōan dekiru

（ potential ）

考案しよう

（ volitional ）

こうあんしよう

（ volitional ）

kōan shiyō

（ volitional ）

考案しない

（ negative ）

こうあんしない

（ negative ）

kōan shinai

（ negative ）

考案せず

（ continuative negative ）

こうあんせず

（ continuative negative ）

kōan sezu

（ continuative negative ）

考案します

（ formal ）

こうあんします

（ formal ）

kōan shimasu

（ formal ）

考案した

（ perfective ）

こうあんした

（ perfective ）

kōan shita

（ perfective ）

考案して

（ conjunctive ）

こうあんして

（ conjunctive ）

kōan shite

（ conjunctive ）

考案すれば

（ conditional hypothetical ）

こうあんすれば

（ conditional hypothetical ）

kōan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

考案

ひらがな

こうあん

名詞

device / plan, scheme

日本語の意味

新しい物事や仕組みなどを、工夫して考え出すこと。また、その結果として生まれた案や方法。 / 発明や工夫によって作り出された道具・装置・方法など。 / （法律）契約や制度などにおいて、特定の目的を達成するために設計された仕組み。

やさしい日本語の意味

なにかをよくかんがえて、あたらしいやりかたやものをつくること

中国語（簡体）

装置 / 方案 / 构想

このボタンはなに？

彼は新しい装置の考案に取り組んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working on devising a new device.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在着手构思一种新装置。

このボタンはなに？

詳細

関連語

考 (こう)案

（ canonical ）

kōan

（ romanization ）

あん

（ hiragana ）

詳細

マスコット

ひらがな

ますこっと

名詞

a mascot

日本語の意味

幸運や親しみやすさの象徴として用いられる人物・動物・キャラクターなど / スポーツチームや企業・イベントなどのイメージキャラクター / 作品やブランドなどを代表する存在・象徴

やさしい日本語の意味

チームやイベントの顔としてえがおで人をたのしくするキャラクター

中国語（簡体）

吉祥物 / 团体或品牌的象征性形象 / 用于宣传的卡通人物或玩偶

このボタンはなに？

私たちの学校のマスコットはライオンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our school's mascot is a lion.

中国語（簡体字）の翻訳

我们学校的吉祥物是狮子。

このボタンはなに？

詳細

関連語

masukotto

（ romanization ）

詳細

後退

ひらがな

こうたい

名詞

regress, regression, retreat, recession

日本語の意味

物事が前進や発展の反対方向に動くこと。位置や状態が後ろや以前の状態に戻ること。

やさしい日本語の意味

うしろにさがることや、よくなっていたことがまたわるくなること

中国語（簡体）

倒退 / 退却 / 衰退

このボタンはなに？

このプロジェクトは後退している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project is regressing.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目正在倒退。

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (こう)退

（ canonical ）

kōtai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

後退

ひらがな

こうたいする

漢字

後退する

動詞

to regress, to retreat

日本語の意味

退行する、後退する

やさしい日本語の意味

前にすすんでいたものが、うしろにもどるように動いたり、悪いほうへさがったりすること

中国語（簡体）

后退 / 退却 / 倒退

このボタンはなに？

経済指標の悪化を受けるて、専門家たちは市場がさらに後退する可能性を警告するた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In response to worsening economic indicators, experts warned that the market could retreat further.

中国語（簡体字）の翻訳

由于经济指标恶化，专家们警告市场可能会进一步下跌。

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (こう)退 (たい)する

（ canonical ）

kōtai suru

（ romanization ）

後 (こう)退 (たい)し

（ stem ）

後 (こう)退 (たい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

後退し

（ imperfective stem ）

こうたいし

（ imperfective stem ）

kōtai shi

（ imperfective ）

後退し

（ continuative stem ）

こうたいし

（ continuative stem ）

kōtai shi

（ continuative ）

後退する

（ stem terminative ）

こうたいする

（ stem terminative ）

kōtai suru

（ terminative ）

後退する

（ attributive stem ）

こうたいする

（ attributive stem ）

kōtai suru

（ attributive ）

後退すれ

（ hypothetical stem ）

こうたいすれ

（ hypothetical stem ）

kōtai sure

（ hypothetical ）

後退せよ

（ imperative literary stem ）

後退しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうたいせよ

（ imperative literary stem ）

こうたいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōtai seyo

（ imperative literary ）

kōtai shiro

（ colloquial imperative ）

後退される

（ passive ）

こうたいされる

（ passive ）

kōtai sareru

（ passive ）

後退させる

（ causative ）

後退さす

（ causative ）

こうたいさせる

（ causative ）

こうたいさす

（ causative ）

kōtai saseru

（ causative ）

kōtai sasu

（ causative ）

後退できる

（ potential ）

こうたいできる

（ potential ）

kōtai dekiru

（ potential ）

後退しよう

（ volitional ）

こうたいしよう

（ volitional ）

kōtai shiyō

（ volitional ）

後退しない

（ negative ）

こうたいしない

（ negative ）

kōtai shinai

（ negative ）

後退せず

（ continuative negative ）

こうたいせず

（ continuative negative ）

kōtai sezu

（ continuative negative ）

後退します

（ formal ）

こうたいします

（ formal ）

kōtai shimasu

（ formal ）

後退した

（ perfective ）

こうたいした

（ perfective ）

kōtai shita

（ perfective ）

後退して

（ conjunctive ）

こうたいして

（ conjunctive ）

kōtai shite

（ conjunctive ）

後退すれば

（ conditional hypothetical ）

こうたいすれば

（ conditional hypothetical ）

kōtai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

鋼線

ひらがな

こうせん

名詞

steel wire/cable

日本語の意味

鋼で作られた細い線状の金属。ばね、ピアノ線、ワイヤーロープ、釣り糸の芯、タイヤの補強材など、強度や弾性を要する用途に用いられる。

やさしい日本語の意味

とてもかたい鉄でできたほそくて長い線や糸のようなもの

中国語（簡体）

钢丝 / 钢缆 / 钢制线材

このボタンはなに？

この橋は鋼線で強化されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bridge is reinforced with steel wire.

中国語（簡体字）の翻訳

这座桥用钢丝加固。

このボタンはなに？

詳細

関連語

鋼 (こう)線

（ canonical ）

kōsen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

虹彩炎

ひらがな

こうさいえん

名詞

iritis

日本語の意味

目の虹彩に炎症が起こる病気。痛みや充血、視力低下などを伴うことがある。

やさしい日本語の意味

目の中の黒いまるのまわりにある色のついた部分に炎症がおきた病気

中国語（簡体）

虹膜炎 / 虹膜的炎症 / 葡萄膜炎的一种（局限于虹膜）

このボタンはなに？

彼は虹彩炎の診断を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was diagnosed with iritis.

中国語（簡体字）の翻訳

他被诊断患有虹膜炎。

このボタンはなに？

詳細

関連語

虹 (こう)彩 (さい)炎

（ canonical ）

kōsaien

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する