検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

稿

ひらがな
こう
動詞
日本語の意味
草案や下書き、文章の原案などを指す名詞。 / 植物の芽が出ることを意味する古語的表現(「萠」「萌」とも書く)の一表記。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうのしたがきをかくこと
中国語(簡体)
写稿 / 撰写草稿 / 起草文稿
このボタンはなに?

He started writing the manuscript for a new novel.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始写新小说的草稿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
コウ
訓読み
つな
文字
漢字表記
日本語の意味
ロープ、ケーブル / 属、綱
やさしい日本語の意味
あつくてつよいなわ。いきもののぶんるいでおおきなまとまりのなまえ。
中国語(簡体)
粗绳;缆绳 / (生物分类)纲
このボタンはなに?

He pulled the boat to the shore with a rope.

中国語(簡体字)の翻訳

他用绳子把船拉到岸边。

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
こう
名詞
日本語の意味
動植物分類上の「綱」。(例: 哺乳綱、鳥綱) / 太くて丈夫な縄。綱縄。 / 大綱・基本的な枠組み。 / 相撲で横綱が締める綱。
やさしい日本語の意味
いきもののわけかたで、もんとめのあいだにあるだんかい。おおきななかまをあらわすことば。
中国語(簡体)
生物分类的一个层级,介于“门”和“目”之间 / 分类学中的“纲”级别
このボタンはなに?

He learned about the concept of 'class' in biology class.

中国語(簡体字)の翻訳

他在生物学课上学到了“纲”的概念。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
みつぎ
名詞
日本語の意味
みつぎもの。税や年貢など、ささげる金品。 / (比喩的に)他人のために費やす金銭や労力。
やさしい日本語の意味
えらいひとやくににおくるおかねやもののこと。たすけるためにだすおかねもふくむ。
中国語(簡体)
贡品,进献物 / 捐赠、捐款 / 经济支持、资助
このボタンはなに?

He sent a tribute to the king every year.

中国語(簡体字)の翻訳

他每年都向国王进贡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
みつぐ
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「貢(みつぐ)」は、主に男性に用いられる名前で、「貢献する」「捧げる」「ささげもの」といった意味合いを持つ漢字に由来する固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ
中国語(簡体)
日本男性名 / 男性名字(日语)
このボタンはなに?

Mitsugu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

贡是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
コウ
訓読み
たづな
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
馬具の一種で、馬の頭部に装着して操るための用具。くつわ。 / (比喩的に)人や物事の自由な動きを抑えたり、統制したりするもの。拘束や制御の手段。
やさしい日本語の意味
うまをあやつるためのくつわやたづなをあらわす字
中国語(簡体)
马勒;辔头 / 缰绳 / 比喻约束、控制之物
このボタンはなに?

He controlled the horse by gripping the bridle.

中国語(簡体字)の翻訳

他紧握着马的缰绳,控制住了马。

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
こうのとり
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
コウノトリ科の鳥の総称。特にコウノトリを指すことが多い。 / 「鸛」は常用外漢字であり、「こうのとり」と訓読される。
やさしい日本語の意味
ながいあしとくちばしがあるおおきなとりをあらわすかんじ。こうのとり。
中国語(簡体)
鹳;鹳科的大型涉禽 / 白鹳、黑鹳等鸟的统称
このボタンはなに?

I saw a stork in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了一只鹳。

このボタンはなに?

ひらがな
こうのとり
名詞
日本語の意味
コウノトリ科の鳥類。特に東アジアに分布する「コウノトリ」(学名:Ciconia boyciana)を指す漢字表記。長いくちばしと脚を持ち、白と黒の羽色が特徴。しばしば吉兆や幸福の象徴とされる。
やさしい日本語の意味
みずべにすむ、あしとくちばしがながい、おおきなしろいとり。にほんにいるめずらしいとり。
中国語(簡体)
东方白鹳 / 白鹳属的大型涉禽
このボタンはなに?

The Oriental stork is an endangered species in Japan, and its beautiful figure fascinates those who see it.

中国語(簡体字)の翻訳

鹳是日本的濒危物种,其美丽的姿态令观者着迷。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

canonical

ひらがな
あたま
名詞
日本語の意味
人や動物の首から上の部分 / 物事の先端や上の部分 / 組織や集団の代表者や指導者 / 知能や思考力 / ページや文書の上部、冒頭部分
やさしい日本語の意味
からだのいちばんうえにあるぶぶん。かおやかみがあるところ。
中国語(簡体)
头部;脑袋 / 开头;首部 / 领导者;首脑
このボタンはなに?

His head is very big.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头很大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

成田空港

ひらがな
なりたくうこう
固有名詞
日本語の意味
千葉県成田市にある日本最大級の国際拠点空港。正式名称は『成田国際空港』で、主に首都圏の国際線を担う空港。英語では Narita International Airport。
やさしい日本語の意味
ちばのなりたにあるおおきなくうこう。ほかのくにへいくひとがよくつかう。
中国語(簡体)
日本成田国际机场,位于千叶县成田市 / 东京地区主要的国际航空枢纽
このボタンはなに?

I will take a plane from Narita Airport.

中国語(簡体字)の翻訳

我将从成田机场乘飞机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★