検索結果- 日本語 - 英語

公舎

ひらがな
こうしゃ
名詞
日本語の意味
公的機関が職員に提供する住宅や宿舎のこと。公務員住宅。 / 国や地方自治体などが所有し、公務に関連して使用される住居。
やさしい日本語の意味
国や県や市が、こうむいんの人のためによういしたすまい
中国語(簡体)
公务员公寓 / 公职人员宿舍 / 政府提供的住房
このボタンはなに?

He lives in the apartments designated for government employees.

中国語(簡体字)の翻訳

他住在公舍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

降車

ひらがな
こうしゃ
名詞
日本語の意味
降車とは、乗り物から降りること、または降りることを指示・案内すること。 / バス・電車などの公共交通機関で、乗客が乗り物から降りる行為。 / 鉄道やバスの案内表示やアナウンスで、乗客に降りることを知らせる用語。
やさしい日本語の意味
バスやくるまやでんしゃから、おりること
中国語(簡体)
下车 / 下车行为 / 下车动作
このボタンはなに?

I will get off at the next station.

中国語(簡体字)の翻訳

在下一站下车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

降車

ひらがな
こうしゃする
漢字
降車する
動詞
日本語の意味
乗り物から降りること。特に、バス・電車・自動車などから降りる行為。
やさしい日本語の意味
くるまやバスやでんしゃから、おりること。
中国語(簡体)
下车 / 从汽车、公交车或火车上下来
このボタンはなに?

Please get off at the next station.

中国語(簡体字)の翻訳

请在下一站下车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

高卒

ひらがな
こうそつ
名詞
日本語の意味
高等学校を卒業した人、または卒業していること。また、その程度の学歴。
やさしい日本語の意味
高校をそつぎょうした人や そのことをあらわすことば
中国語(簡体)
高中毕业者 / 高中毕业生 / 高中毕业(学历)
このボタンはなに?

He graduated from high school and is currently working at a local company.

中国語(簡体字)の翻訳

他高中毕业,目前在当地的一家公司工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

光輪

ひらがな
こうりん
名詞
日本語の意味
キリスト教美術などで、聖人や神格化された人物の頭部を取り巻く光の輪。後光。 / 太陽や月の周囲に現れる輪状の光学現象。日暈(ひがさ)、月暈(つきがさ)。 / 物体の周囲、特に頭の周囲を取り巻くように差す光の輪状の部分。
やさしい日本語の意味
きよいひとやかみさまのあたまのまわりにあるとしんこうでかかれるまるいひかり
中国語(簡体)
(基督教)光环 / 圣像头部的光圈 / 神圣光晕
このボタンはなに?

Above her head, a Christian halo was shining.

中国語(簡体字)の翻訳

在她的头顶上,基督教的光环在闪耀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

皇国

ひらがな
こうこく
名詞
古語 詩語
日本語の意味
天皇を元首とする日本の国家。皇室を中心とした日本という国。 / 天皇をいただく帝国としての日本。大日本帝国をさして用いられた表現。 / (一般的・比喩的に)皇帝を頂点とする帝国。
やさしい日本語の意味
天皇がしはいするくにという、ふるい言い方
中国語(簡体)
帝国(古语或诗文用) / 特指日本帝国
このボタンはなに?

He is studying the history of the empire.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究皇国的历史。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

功罪

ひらがな
こうざい
名詞
日本語の意味
物事の良い点と悪い点。功績と罪過。
やさしい日本語の意味
よいところとわるいところのりょうほうがあること
中国語(簡体)
功绩与罪过 / 成就与过错 / 功过的评判
このボタンはなに?

It is important to understand the merits and demerits of this technology.

中国語(簡体字)の翻訳

了解这项技术的利弊很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公証人

ひらがな
こうしょうにん
名詞
日本語の意味
公の権限により、私的な契約や文書の作成・認証などを行う者。 / 文書の署名や内容が真正であることを証明する職務を持つ法律専門職。
やさしい日本語の意味
人の書いた大事な書類がほんものだと、国のきそくにもとづいてたしかめる人
中国語(簡体)
依法办理公证事务并出具公证文书的人员 / 见证并证明文件、签名等真实性的法律专业人员
このボタンはなに?

I went to get the documents authenticated by a notary public.

中国語(簡体字)の翻訳

我去请公证人对文件进行认证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

降灰

ひらがな
こうはい / こうかい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
火山の噴火によって空から降ってくる灰。火山灰。
やさしい日本語の意味
火山のふんかでそらからふってくるつぶつぶのはい
中国語(簡体)
火山灰降落 / 落下的灰烬
このボタンはなに?

The entire town was covered in volcanic ash due to the eruption of the volcano.

中国語(簡体字)の翻訳

由于火山喷发,整个城镇被火山灰覆盖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

後頭部

ひらがな
こうとうぶ
名詞
日本語の意味
後頭部とは、頭の後ろ側、特に首の付け根から頭頂部にかけての部分を指す。解剖学的には後頭骨を中心とした領域。 / 転じて、人の後ろ姿のうち、後頭部が目立つ部分を指して言うこともある。
やさしい日本語の意味
あたまのうしろのぶぶん。くびにちかい、うしろがわのあたまのところ。
中国語(簡体)
头部后方区域 / 枕部
このボタンはなに?

He felt a severe pain in his occipital region.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到后脑勺剧烈的疼痛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★