検索結果- 日本語 - 英語

システム工学

ひらがな
しすてむこうがく
名詞
日本語の意味
複雑なシステムを設計・解析・運用・管理するための工学分野。技術的要素だけでなく、人間・組織・運用・コストなどを統合的に扱う。
やさしい日本語の意味
人やきかいなどがうまくうごくように、はたらきのつながりを考えてまとめる学問
中国語(簡体)
研究复杂系统的工程方法与理论 / 跨学科的系统设计、分析与管理 / 面向全生命周期的工程系统规划与优化
このボタンはなに?

He is an expert in systems engineering.

中国語(簡体字)の翻訳

他是系统工程专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

機械工学

ひらがな
きかいこうがく
名詞
日本語の意味
機械や装置の設計・製作・運転・保守などに関する工学の一分野 / 力学や材料力学、熱力学などを基礎として機械システムを取り扱う学問分野
やさしい日本語の意味
きかいやエンジンのしくみやうごきかたを学び、それを作ったりよくしたりする学問
中国語(簡体)
机械工程 / 研究机械的设计、制造与应用的工程学科
このボタンはなに?

My major is mechanical engineering.

中国語(簡体字)の翻訳

我的专业是机械工程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肯定

ひらがな
こうてい
名詞
日本語の意味
肯定; 断言; 肯定的
やさしい日本語の意味
ものごとをそのとおりだとみとめること。いいとかんがえること。
中国語(簡体)
认可;赞同 / 肯定的断言;确定的回答 / 积极的立场(与否定相对)
このボタンはなに?

He sought affirmation from those around him for his choices, but ultimately he resolved to act on his own judgment.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾寻求周围对自己选择的肯定,但最终下定决心按自己的判断行事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公孫樹

ひらがな
いちょう
名詞
日本語の意味
イチョウの別名。特に中国由来の漢名的な表記として用いられる。
やさしい日本語の意味
あきに はが きいろに なる おおきい き。ぎんなんが なる。
中国語(簡体)
银杏树 / 白果树 / 银杏植物
このボタンはなに?

Autumn, when the leaves of the ginkgo tree turn yellow, is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

银杏树的叶子在秋天变黄的时候非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
コウ
訓読み
ちまた
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
通り、小道、交差点、分岐点 / 町、近所、公共
やさしい日本語の意味
まちのあちこちや、みちなど、ひとがいるところをさすことば。せけんのこと。
中国語(簡体)
小巷;胡同;街巷 / 十字路口;岔路口 / 市井;坊间;民间
このボタンはなに?

Kouichi only plays games.

中国語(簡体字)の翻訳

巷一总是在玩游戏。

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
つね / つねに
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
常に、一定
やさしい日本語の意味
つねにとおなじいみのかんじ。いつもかわらないことをあらわす。
中国語(簡体)
恒常的;持续不变的 / 总是;经常 / 恒定的;固定的
このボタンはなに?

Tsune is always smiling.

中国語(簡体字)の翻訳

恒总是带着微笑。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

ファイバー光学

ひらがな
ふぁいばーこうがく
名詞
日本語の意味
光ファイバーを用いて光信号として情報を伝送する技術、またはそのシステム・分野のこと。一般に「光ファイバー通信」や「光ファイバ技術」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
とてもほそいひかりのみちをつかいしらせをとおくへおくるしかた
中国語(簡体)
利用光纤传输与处理光信号的技术 / 应用于通信、成像与传感的光纤技术领域
このボタンはなに?

My specialty is fiber optics.

中国語(簡体字)の翻訳

我的专长是光纤光学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

請う

ひらがな
こう
動詞
日本語の意味
尋ねる、懇願する、要求する、訴える
やさしい日本語の意味
あいてにつよくたのむ。してほしいとこころからねがう。
中国語(簡体)
请求 / 恳求 / 乞求
このボタンはなに?

At the meeting, we issued a statement requesting support and understanding.

中国語(簡体字)の翻訳

在会议上,我们发表了请求支持与理解的声明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

構造

ひらがな
こうぞう
名詞
日本語の意味
構造; 建設
やさしい日本語の意味
ものの つくりや ならびかたの こと
中国語(簡体)
结构 / 构造 / 组成方式
このボタンはなに?

Although this historic building looks old, its structure has been reinforced to meet modern safety standards.

中国語(簡体字)の翻訳

这座历史建筑外观古老,但其结构已按照最新安全标准进行了加固。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

学校

ひらがな
がっこう
名詞
日本語の意味
子供や生徒が学び、知識や技能を習得するための教育機関。 / 学習や教育が行われる組織や建物を指す。
やさしい日本語の意味
まいにちかよってせんせいからべんきょうをならうばしょ
中国語(簡体)
教育机构 / 校舍或校园
このボタンはなに?

I go to school.

中国語(簡体字)の翻訳

我去学校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★