検索結果- 日本語 - 英語

稿

音読み
コウ
訓読み
したがき / わら
文字
漢字表記
日本語の意味
原稿、版、草稿
やさしい日本語の意味
かきもののしたがき。まだかんせいしていないものをいう。
中国語(簡体)
草稿 / 文稿 / 稿件
このボタンはなに?

He started writing the manuscript for his new novel.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始写他的新小说的稿子。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
モウ
訓読み
る / たよ
文字
漢字表記
日本語の意味
減少する / 衰退する / 衰える
やさしい日本語の意味
ちからやものがつかってすこしずつへることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
消耗 / 衰减 / 磨损
このボタンはなに?

It's hard to see resources dwindling.

中国語(簡体字)の翻訳

看着资源被耗尽很痛苦。

このボタンはなに?
関連語

common

人口

ひらがな
じんこう
名詞
日本語の意味
人口
やさしい日本語の意味
あるくにやまちにすんでいるひとのかず。
中国語(簡体)
某国家或地区的居民总数 / 居民数量 / 人口规模
このボタンはなに?

The population of this town is small.

中国語(簡体字)の翻訳

这个城镇的人口很少。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人工

ひらがな
じんこう
形容詞
日本語の意味
人工の
やさしい日本語の意味
ひとがつくったもの。しぜんではなく、ひとのてでつくられたもの。
中国語(簡体)
人工的 / 人造的 / 非天然的
このボタンはなに?

There is a man-made pond in this park.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园有一个人工池塘。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空港

ひらがな
くうこう
名詞
日本語の意味
航空機が離着陸し、乗客や貨物の移動を可能にする施設
やさしい日本語の意味
ひこうきがとびたったりついたりするばしょでひとがのりおりするところ
中国語(簡体)
机场 / 供飞机起降和旅客、货物运输的场所
このボタンはなに?

I go to the airport.

中国語(簡体字)の翻訳

我要去机场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遠交近攻

ひらがな
えんこうきんこう
名詞
日本語の意味
遠い国や勢力とは友好関係・同盟関係を結び、近くの国や勢力を攻撃して勢力を拡大しようとする戦略・政策。『三十六計』の一つ。
やさしい日本語の意味
とおくのなかまとはなかよくし、ちかくのてきをせめるかんがえ。
中国語(簡体)
与远方盟友合作,攻打近处敌人之策。 / 联合远方、打击近邻的外交军事战略。 / 三十六计之一,指远交近攻的方略。
このボタンはなに?

He succeeded in business by using the strategy of befriending the distant and attacking the near.

中国語(簡体字)の翻訳

他运用“远交近攻”的策略在商业上取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高祖母

ひらがな
こうそぼ
名詞
日本語の意味
ひいおばあさんの母。曾祖母(ひいおばあさん)のさらに一代前の女性の先祖。 / 祖父母の祖母。自分から見て三世代前に当たる女性の先祖。
やさしい日本語の意味
じぶんのひいおばあさんのははのこと
中国語(簡体)
曾祖母的母亲 / 祖父或祖母的祖母
このボタンはなに?

My great-great-grandmother lived a very long life.

中国語(簡体字)の翻訳

我的高祖母活到很高的年纪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

流行病

ひらがな
はやりやまい / りゅうこうびょう
名詞
日本語の意味
多くの人々の間で急速に広がる病気 / 特定の地域や集団で短期間に広がる感染症
やさしい日本語の意味
あるまちやくにで、たくさんのひとにひろがるびょうき。
中国語(簡体)
在特定地区或人群中短期内广泛传播的疾病 / 传播迅速并影响大量人的传染性疾病
このボタンはなに?

This epidemic is spreading all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

这种流行病正在全球蔓延。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

温帯降雨林

ひらがな
おんたいこううりん
名詞
日本語の意味
温帯地域に見られる降雨量の多い森林。年間を通じて比較的温暖で湿潤な気候を特徴とし、常緑樹や苔類、シダ類などが豊富に生育する森林生態系。
やさしい日本語の意味
きおんがたかすぎず、ひくすぎない土地にある、あめが多い林。木がおおく、いきものがたくさんいる。
中国語(簡体)
位于温带、全年湿润的森林生态系统 / 以高降水和温和气候为特征的森林 / 多见于海洋性气候的湿润森林
このボタンはなに?

A variety of species live in the temperate rainforest.

中国語(簡体字)の翻訳

温带雨林栖息着多种生物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公立

ひらがな
こうりつ
名詞
日本語の意味
公的機関(例:機関)
やさしい日本語の意味
国や県や市がつくる、みんなのためのもの。
中国語(簡体)
公办机构 / 政府设立的机构
このボタンはなに?

Public hospitals, facing funding shortfalls and difficulties securing personnel, need to enhance sustainability not only through efficiency measures but also by strengthening cooperation with the community and bolstering preventive healthcare.

中国語(簡体字)の翻訳

面临资金短缺和难以招募人手的公立医院,除了提高效率外,还需要通过加强与社区的合作和充实预防医疗来提升可持续性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★