検索結果- 日本語 - 英語

比較文学

ひらがな
ひかくぶんがく
名詞
日本語の意味
文学を国や言語、時代などの違いをこえて比較・研究する学問分野。 / 異なる文化圏の文学作品を相互に照らし合わせ、その共通点や相違点、影響関係などを明らかにしようとする学問。
やさしい日本語の意味
にほんやヨーロッパなどちがう国のぶんがくをならべてくらべてあきらかにする学問
中国語(簡体)
比较不同语言与文化中文学作品与现象的学科 / 不同国家或民族文学的比较研究 / 以比较方法揭示文学之间联系与差异的研究领域
このボタンはなに?

He majored in comparative literature and learned about many cultures.

中国語(簡体字)の翻訳

他主修比较文学,学习了许多文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顎舌骨筋

ひらがな
がくぜっこつきん
名詞
日本語の意味
下顎の内側から舌骨にかけて張られている筋肉。口腔底を形成し、舌や下顎の運動、嚥下・発音などに関与する。
やさしい日本語の意味
あごのうらにあり したをうごかしたり くちをあけたりするときに はたらくきんにく
中国語(簡体)
连接下颌骨与舌骨、构成口腔底的肌肉 / 提升舌骨、上提口底,助吞咽与发声
このボタンはなに?

The mylohyoid muscle plays an important role in opening the mouth.

中国語(簡体字)の翻訳

颏舌骨肌在张嘴时起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

動物学者

ひらがな
どうぶつがくしゃ
名詞
日本語の意味
動物学を専門とする研究者、学者。動物の分類・生態・進化・行動などを研究する人。
やさしい日本語の意味
どうぶつのからだやくらしをくわしくしらべるひと。
中国語(簡体)
动物学家 / 研究动物的科学家
このボタンはなに?

He is a world-renowned zoologist.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界著名的动物学家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

自然科学

ひらがな
しぜんかがく
名詞
日本語の意味
(科学)自然科学
やさしい日本語の意味
しぜんのものやできごとを、みたりためしたりして、きまりをまなぶがくもん。
中国語(簡体)
研究自然界现象与规律的科学总称 / 包括物理、化学、生物、地学等学科的科学 / 与人文社会科学相对的科学领域
このボタンはなに?

At university, I was taught that it is important to study both natural sciences and social sciences to understand environmental issues.

中国語(簡体字)の翻訳

在大学里,我被教导,为了理解环境问题,学习自然科学和社会科学两者都很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

解析力学

ひらがな
かいせきりきがく
名詞
日本語の意味
力学の一分野で、ニュートン力学を発展させ、ラグランジュ形式やハミルトン形式などの解析的手法を用いて力学系を記述・研究する理論。 / 古典力学を一般化し、座標変換に対してより普遍的・抽象的な表現を与える数学的に洗練された力学の枠組み。
やさしい日本語の意味
もののうごきやちからを、すうがくをつかってくわしくかんがえるがくもん。
中国語(簡体)
用数学方法研究力学系统的理论体系 / 以拉格朗日、哈密顿形式表述的力学分支
このボタンはなに?

He is an expert in analytical mechanics and deeply understands its theory.

中国語(簡体字)の翻訳

他是解析力学的专家,对该理论有深入的理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

統計力学

ひらがな
とうけいりきがく
名詞
日本語の意味
物理学の一分野で,多数の粒子から成る系の性質を,確率・統計の方法を用いて記述・解析する学問。熱力学や気体分子運動論の基礎となる。 / ミクロな粒子(原子・分子など)の集団のふるまいから,物質の巨視的な性質(温度・圧力・エントロピーなど)を説明する理論体系。
やさしい日本語の意味
たくさんのつぶのようすをすうじをつかってまとめて考えるぶつりのがくもん
中国語(簡体)
运用统计方法研究多粒子系统与热力学性质的物理学分支 / 由微观粒子行为推导宏观热力学规律的理论
このボタンはなに?

Statistical mechanics is a branch of physics that provides a theoretical framework for understanding macroscopic phenomena from a microscopic perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

统计力学是物理学的一个分支,是从微观角度理解宏观现象的理论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

純粋数学

ひらがな
じゅんすいすうがく
名詞
日本語の意味
数学において、応用を目的とせず、数や構造、空間などの概念そのものの性質や理論を純理論的に研究する分野。純理論数学。 / 応用数学と対比される、理論の美しさや厳密さを重視する数学の分野。
やさしい日本語の意味
すうがくそのものをかんがえてまなぶこと。くらしにすぐはつかわない。
中国語(簡体)
纯数学 / 专注理论与结构的数学研究 / 不以实际应用为目的的数学分支
このボタンはなに?

He is passionate about researching pure mathematics.

中国語(簡体字)の翻訳

他对纯数学的研究充满热情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

考古学

ひらがな
こうこがく
名詞
日本語の意味
考古学
やさしい日本語の意味
むかしのひとやもののあとをしらべるべんきょう
中国語(簡体)
研究人类过去遗物与遗迹的学科 / 探索古代文化与社会的科学 / 通过发掘与分析物证重建历史的研究
このボタンはなに?

She passionately devotes herself to reconstructing regional development models in archaeology, meticulously analyzing the stratigraphy of newly discovered sites and basing her work on the findings.

中国語(簡体字)の翻訳

她热衷于对新近发现的遗址的地层进行详细分析,并据此重建该地区考古学的发展模型。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

電波天文学

ひらがな
でんぱてんもんがく
名詞
日本語の意味
電波天文学:宇宙から放射される電波を観測し、天体や宇宙の性質・構造を研究する天文学の一分野。
やさしい日本語の意味
でんぱでうちゅうをしらべる学問
中国語(簡体)
通过无线电波观测和研究天体的天文学分支 / 研究天体射电辐射的学科 / 利用射电望远镜探测宇宙的天文学领域
このボタンはなに?

Radio astronomy plays a very important role in understanding the universe.

中国語(簡体字)の翻訳

射电天文学在理解宇宙方面发挥着非常重要的作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

道徳哲学

ひらがな
どうとくてつがく
名詞
日本語の意味
人間の行為の善悪や正邪、義務や価値などについて体系的に考察する哲学の一分野。倫理学とも呼ばれる。 / 社会や個人が守るべき道徳的規範や善悪の基準を、理論的・批判的に検討する学問。 / 「どう生きるべきか」「何が正しい行為か」といった問いに、道徳的・哲学的観点から答えようとする研究分野。
やさしい日本語の意味
ひとがよいこととわるいことを考える学問。
中国語(簡体)
伦理学;研究道德规范与价值的哲学 / 研究善恶、义务与美德的哲学分支 / 关于道德原则与行为评价的理论
このボタンはなに?

He is majoring in moral philosophy at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修道德哲学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★